Spanish travel part 1
Terms
undefined, object
copy deck
- !Estupendo!
- excellent
- Vale
- OK
- Esta' bien
- That's fine.
- Eso es (correcto).
- That's right.
- mucho gusto
- Pleased to meet you.
- Me llamo...
- My name is ... (L. I call myself ...)
- ?Le presento a ...?
- May I introduce ...?
- E'ste/e'sta es ...
- This is ...
- Mucho gusto en conocerle/conocerla
- It's been nice meeting you
- Ha sido/no ha sido culpa mi'a.
- It was/wasn't my fault.
- ?Me hace el favor?
- Excuse me please (to get past)
- ?Puede decirme ...?
- Can you tell me ...?
- ?Me da ...?
- Can you give me ...?
- ?Le gustari'a ...?
- Would you like ...?
- ?Hay ... aqui?
- Is there ... here?
- ?Que es esso?
- What is this?
- ?Do'nde puedo conseguir ...?
- Where can I get ...?
- Estoy casado.
- I'm married.
- Soy soltero.
- I'm single.
- Me gusta ...
- I like ... ( <something> ... pleases me)
- No me gusta ...
- I don't like
- Detesto ...
- I hate ...
- ?Le gusta ...?
- Do you like ...?
- !Es delicioso/horrible!
- it's delicious/awful.
- No come carne rojo.
- I don't eat red meat.
- ?Que' quiere (beber/tomar)?
- What would you like (to drink?)
- Queri'a ...
- I / you wanted... (imperfect)
- No quiero nada, gracias.
- Nothing for me, thanks
- Ahora invito yo.
- I'll get this one (lit: Now I invite me)
- !Salud!
- to your health
- ?Que' tiempo hace?
- what's the weather like?
- Hace un tiempo mali'simo.
- The weather's awful.
- Esta' lloviendo a ca'ntaros.
- It's pouring down (jugfuls).
- Hace mucho calor.
- It's very hot.
- ?Hay alguien aqui' que hable ingle's?
- Anyone here speak English?
- ?Que' pasa?
- What's wrong?
- Por favor hable mas despacio.
- Please speak slower.
- Por favor escri'bamelo.
- Please write it for me.
- Me he perdido.
- I've lost my way.
- !Va'yase!
- go away!
- Tengo una cita con ...
- I have an appointment with ...
- Quisiera ver a ...
- I'd like to see ...
- Aqui' tiene mi tarjeta.
- Here is my card.
- ?Quedo usar su tele'fono?
- May I (stay to) use your phone?
- !adelante!
- come in
- !buen viaje!
- have a good trip
- ?co'mo le va?
- how are things?
- !cuidado!
- look out
- de acuerdo
- OK
- !Encantado!
- pleased to meet you (enchanted)
- exacto/exactamente
- exactly
- igualmente
- the same to you
- ?que' ha dicho?
- what did you say?
- sirvase usted mismo
- help yourself
- empujar
- push
- entrada gratuita/libre
- admission free
- laborables
- working days
- lavabos
- lavatory / rest rooms
- peligro
- danger
- planta baja
- ground floor
- primer piso
- second level (in Spain)
- recie'n pintado
- wet paint
- se alquila piso
- apartment for rent
- segundo piso
- third level up
- se vende
- for sale
- so'tano
- basement
- tirar
- pull
- a mares
- a lot
- !anda ya!
- get away! come off it!
- cabro'n
- billy goat, swine, SOB
- cacharro
- thing
- !genial!
- great or fantastic
- ha sido una putada
- it was a pain
- ya esta'
- there you are (l. already you are at ...)
-
la factura;
el recibo - receipt (2 dif nouns)
- Queri'a una habitacio'n para tres noches.
- I'd like a room for 3 nights.
- ?Cua'l es la tarifa por noche?
- What is the rate per night?
- Todavia no se' ...
- I don't yet know ...
- ?A que' hora es ...
- When is ...?
- El nu'mero de me habitacio'n es el ...
- my room number is ...
- La la'mpara esta' rota.
- the lamp is broken.
- Me marcho man~ana.
- I'm leaving tomorrow.
- ?Me da la cuenta por favor?
- Can I have the bill please?
- Pagare' con tarjeta (de cre'dito).
- I'll pay by credit card.
- Pagare' al contado
- I'll pay by cash.
- completo
- no vacancies
- esta' lleno
- we're full
- No nos quedan ...
- there are no ... left
- Haga el favor de pagar por adelantado
- (do the favor of) paying in advance
- el fuego
- fire
- se alquila
- for rent
- tarifa
- charges
- se nos ha roto esto
- we have broken this
- Esto faltaba cuando llegamos.
- This was missing when we arrived.
- Esto estaba roto cuando llegamos.
- This was broken when we arrived.
- ?Donde esta' ...?
- Where is ...?
- ?Donde podri'a comprar/encontrar ...?
- Where can I buy/find ...?
- ?Esta' inclui'do en el precio?
- Is it included in the price?
- No funciona la ducha.
- The shower doesn't work.
- ?Puede arreglarlo hoy?
- Can you fix it today?
- Estoy en ...
- I'm (staying) at ...
- aparcamiento
- parking lot
- calle peatonal
- pedestrians (only) street
- carretera cortada
- road closed
- ceda el paso
- yield
- circule despacio
- slow
- circunvalacio'n
- traffic circle
- desvi'o
- detour
- obras
- road construction
- paso a nivel
- train crossing
- peaje
- toll
- peatones
- pedestrians
- prohibido aparcar
- no parking
- vado permanente
- constant use (no parking)
- zona azul
- restricted parking zone
- Queri'a gasolina.
- I'd like some gas.
- Lleno por favor.
- Fill it up please.
- ?Podri'a revisar los neuma'ticos por favor?
- Please check tires.
- Queri'a alguilar un coche.
- I'd like to rent a car.
- ?Do'nde esta' la gasolinera ma's cercana?
- where is the nearest station?
- ?Do'nde puedo aparcar?
- where can I park?
- ?Es e'ste la carretera de Ma'laga?
- Is this the road from Malaga?
- todo recto
- straight ahead
- tuerza a la derecha
- turn right
- apague el motor
- turn off engine
- un asiento de pasillo
- aisle seat
- un asiento de ventanilla
- window seat
- un carrito para el equipaje
- luggage cart
- un asiento reservado
- reserved seat
- ?Tengo que hacer transbordo?
- Do I have to change / make a transfer (enroute)?
- ?Do'nde puede sacar un billete?
- Where can you get a ticket?
- Haga transbordo en ...
- Make an (enroute) change / transfer in ...
- ?Es este' el tren para ...
- Is this the train for ...?
- ?Para el tren/autobus en ...?
- Does the (vehicle) stop in ...?
- ?Lleva retraso el tren de ...?
- Is the train from ... arriving late?
- ?Esta' libre este asiento?
- Is this seat available?
- ?Que' estacio'n es e'sta?
- What season / station is this?
- demora
- delay
- la escala de tren
-
intermediate stop,
stopover - facturacio'n
- check in
- llegadas
- arrivals
- no para en ...
- does not stop in
- pague el importe exacto
-
pay in exact change,
amount, price, - parada
- a (bus or train or taxi) stop
- la prensa
- newstand
- puesto de perio'dicos
- newstand
- retraso; demora
- delay (2 diff nouns)
- ruta
- route
- salidas
- departures
- taquilla
- ticket office
- Suban al tren
- Board the train
- Saquen sus billetes por favor.
- Have your tickets ready please.