SFI 2006 02 24
Terms
undefined, object
copy deck
- domedag [²d'om:eda:g] noun
-
s(en). doomsday
yttersta dagen - ände [²'en:de] noun
-
s2. end
slut, yttersta del (particularly in expressions of time) - ond [on:d] adj.
-
adj. wicked, evil
elak (also of sth. generally negative ) - hån [hå:n] noun
-
s(ett). scorn; derision, mockery
förakt; illvilligt förlöjligande
軽蔑 - horn [ho:r_n] noun
-
s5. horn; antler
spetsig utväxt på djurhuvud (also used of the material) - rannsakan [²r'an:sa:kan] noun
- s(en) search, examination
- tork|tumlare [²t'år:ktum:lare] noun
-
s(en) [tumble] drier
apparat där tvätt torkas med varmluft i en roterande trumma - ludd [lud:] noun
-
s(ett) fluff, fuzz
trassel av tunna fibrer el. hår
綿毛ã€ç”£æ¯› -
tumlar [²t'um:lar] verb
<A/x tumlar> -
vI. tumble
välta (och rulla runt i fallet) - diffus [dif'u:s] adj.
-
adj. diffuse, blurred
oskarp, dunkel - härva [²h'är:va] noun
-
s1. skeinã‚‚ã¤ã‚Œ; tangle; imbroglio
bunt med garn; virrvarr -
nämner [n'em:ner] verb
<A nämner x (för B);
A nämner (för B) att + S> -
vIIa. mention
tala om i (förbigående) - veterligen
-
as far as is known
良ã知られ㟠- gyllene el. gyllne [²j'yl:ene] adj.
-
adj. golden
av guld; förgylld (figuratively also nlovely, happy, halcyonn) -
återkommer [²'å:terkåm:er] verb
<A återkommer till x; x återkommer> -
v. return
komma tillbaka -
vrider [vr'i:der] verb
<A vrider (på) x; x/A vrider (på) sig> -
v. turn
röra runt el. åt sidan, vända, snurra -
svävar [²sv'ä:var] verb
<A/x svävar> -
vI. float
hänga i luften (figuratively "be undecided") - fara [²f'a:ra] noun
-
s1. danger, risk
risk, farlighet - i fara
- in danger
-
stirrar [²st'ir:ar] verb
<A stirrar (på B/x)> -
vI. stare
titta ihärdigt (utan att blinka) - underlig [²'un:derlig] adj.
-
adj. strange, odd
konstig, egendomlig - avgörande [²'a:vjö:rande]adj.
-
adj. decisive, conclusive
som avgör saken, väsentlig, definitiv -
välgörenhet [²v'ä:ljö:renhe:t] noun
(sometimes with a derogatory tone) -
s(en) charity
det att privat hjälpa människor som har det svårt - gatu|kök
- ---fast-food stand /屋å°
-
gräver [gr'ä:ver] verb
<A gräver (upp/ner etc x)> - vIIa. dig /kasta upp jord; göra grop i marken
- färsk [fär_s:k] adj.
- adj. fresh /nyligen framställd eller skördad /æ–°é®®ãª
- gröt [grö:t] noun
- s2. porridge /ãŠã‹ã‚†ã€é›‘ç‚Š
- havre [²h'a:vre] noun
- s(en). oats/ãˆã‚“麦
- gryn [gry:n] noun
- s5. grain/穀粒
- lingon [²l'ing:ån] noun
- s5. lingonberry/ã“ã‘ã‚‚ã‚‚
- råg [rå:g] noun
- s(en). rye/ライ麦
- sirap [²s'i:rap] noun
- s(en). syrup, treacle/
- hallon [²h'al:ån] noun
- s5. raspberry/ãˆãžã„ã¡ã”
- spad [spa:d] noun
- s5. broth /vatten som man kokat mat i; buljong/ die Brühe
- husmans|kost [²h'u:sman:skås:t] noun
- s(ett). home cooking, plain fare/enkel (svensk) mat, vardagsmat /家åºæ–™ç†
- hackar [²h'ak:ar] verb
- vI. chop, cut/（包ä¸ãªã©ã§ï¼‰åˆ‡ã‚Šåˆ»ã‚€
- inälvor [²'in:el:vor] noun
- s. bowels, intestines /Eingeweide pl. /内臓
- pölsa [²p'öl:sa] noun
- s(en). hash /en maträtt som bestÃ¥r av bl a malda inälvor /細切れ肉ã®æ–™ç†
- ister|band [²'is:terban:d] noun
- s5. a kind of smoked sausage/Griebenwurst /
- korvkaka
- der Leberpudding -s -s el.-e
- gräddar [²gr'ed:ar] verb
-
vI. bake, fry/backen
（フライパンã§ï¼‰ç„¼ãã€æšã’ã‚‹ - ärtsoppa
- ---pea soup
- kåldolmar
- die Kohlroulade
- dill|kött -et
- ---mutton with dill sauce
- kalas [kal'a:s]
- s5. party/
- ansjovis [ansj'o:vis] noun
- s2. tinned sprats(=スプラットイワシ) cured in brine(=塩水)
- frestelse [²fr'es:telse] noun
-
s3. temptation
/die Versuchung - avskyr [²'a:vsjy:r] verb
-
vIIa. abhor
/verabscheuen
/嫌ㆠ- bevarar [bev'a:rar] verb
- vIIa. preserve/
- företeelse [²f'ö:rete:else] noun
-
s3. phenomenon, occurrence
/något som finns
/die Erscheinung -en - fånig [²f'å:nig] adj.
-
adj. silly, stupid
/dum, larvig
/blöd, idiotisch, albern - osynlig [²'o:syn:lig] adj.
-
adj. invisible
/som man inte ser /unsichtbar - tystnad [²t'ys:tnad] noun
-
s(en) silence
/die Stille; das Schweigen -
tillrätta|visar [²tilr'et:avi:sar] verb
<A tillrätta|visar B> -
vI. rebuke ～をã—ã‹ã‚‹
/förebrå
/zurechtweisen - hålla koll på något
- ---keep an eye on sth
- ha koll på ngt
- etw. packen ç†è§£ã™ã‚‹
-
iakttar [²'i:akta:r] verb
<A iakttar x> -
v*. observe
/noga se på, lägga märke till
/beobachten -
sorgsen [²s'år:jsen] adj.
<sorgsen (över x)> -
adj. sad, sorrowful
/som känner sorg, ledsen
/traurig - tvärstopp
- plötzliches Anhalten
- ovanlig [²'o:va:nlig] adj.
-
adj. unusual
/sällsynt
/ungewöhnlich - benhård adj.
- adj. steinhart
- besvärlig [besv'ä:rlig] adj.
-
adj. troublesome, difficult,
/mödosam, jobbig
/beschwerlich, lästig - vanligtvis [²v'a:nlitvi:s]
-
usually
/gewöhnlich