Densha Otoko Vocabulary 1&2
Terms
undefined, object
copy deck
- Xã«ã¶ã¤ã‹ã‚‹
- to collide with
- 袋
- ãµãã‚ bag, pouch
- ã†ã‚‹ã›ãˆ
- Loud (rude)
- 迷惑ãª
- ã‚ã„ã‚ã㪠harassment, adversity
- 暴力
- ã¼ã†ã‚Šã‚‡ã violence, violent force
- ãµã‚‹ã†
- to use, to bring forth
- 御徒町
- ãŠã‹ã¡ã¾ã¡ Okachimachi
- 顔色
- ã‹ãŠã„ã‚ complexion, countenance
- よりã‹ã‹ã‚‹
- to lean against
- 定期
- ã¦ã„ã fixed time, intervals
- XãŒåˆ°æ¥ï¼ˆã™ã‚‹ï¼‰
- XãŒã¨ã†ã‚‰ã„（ã™ã‚‹ï¼‰ to come along
- 書ãè¾¼ã¿
- ã‹ãã“ã¿ writings, insert
- 冷é™
- ã‚Œã„ã›ã„ composure, coolness
- 詳細
- ã—ょã†ã•ã„ detail, specifics
- 落ち睬く
- ãŠã¡ã¤ã to calm down, to get a grip
- 車掌
- ã—ゃã—ょㆠconductor
- 女房
- ã«ã‚‡ã†ã¼ã† wife
- è¦å¯Ÿ
- ã‘ã„ã•ã¤ police
- 引ã渡ã™
- ã²ãã‚ãŸã™ to deliver, to whisk away to
- 連絡先
- れんらãã•ã contact information, contact address
- 騒ãŽ
- ã•ã‚㎠uproar, disturbance
- Xã«åŠ ã‚ã‚‹
- Xã«ãã‚ã‚ã‚‹ to add, to take up, to get into
- å¨åš‡ã™ã‚‹
- ã„ã‹ãã™ã‚‹ to terrorize, to menace
- å°„æ’ƒã™ã‚‹
- ã—ゃã’ãã™ã‚‹ to open fire, to shoot
- 快挙
- ã‹ã„ãょ achievement, feat
- ç«‹ã¡å‘ã‹ã†
- ãŸã¡ã‚€ã‹ã† to face, to oppose
- 社交儀礼
- ã—ゃã“ã†ãŽã‚Œã„ social etiquitte
- 甘ã„
- ã‚ã¾ã„ optimistic, naive
- 偏差嬤
- ã¸ã‚“ã•ã¡ rating, grading
- å ±å‘Š
- ã»ã†ã“ã report, account
- é€Ÿå ±
- ããã»ã† quick announcement, quick report
- å®…é…便
- ãŸãã¯ã„ã³ã‚“ express home delivery
- å¯æ„›ã‚‰ã—ã„
- ã‹ã‚ã„らã—ã„ adorable, endearing
- 錯覚
- ã•ã£ã‹ã an illusion
- 伝票
- ã§ã‚“ã´ã‚‡ã† check, sales voucher, Those things that come with packages.
- ã—ãŸãŸã‚ã‚‹
- to write (poetically)
- 押ã—掛ã‘ã‚‹
- ãŠã—ã‹ã‘ã‚‹ to intrude on
- 童貞
- ã©ã†ã¦ã„ chastity, male virgin
- ã¾ã¶ã—ã„
- dazzling, glaring
- 正念場
- ã—ょã†ãã‚“ã° moment of truth
- å¼è«–
- ã¹ã‚“ã‚ã‚“ debate, argument
- 大会
- ãŸã„ã‹ã„ a rally, a mass meeting
- 下ç€
- ã—ãŸãŽ underwear, underclothing
- 泥棒
- ã©ã‚ã¼ã† thief, robber, burglar
- ç´ æ•µï¼ˆãªï¼‰
- ã™ã¦ã（ãªï¼‰ lovely, fantastic
- ãŸã¾ãŸã¾
- by chance
- 噂
- ã†ã‚ã• rumor, gossip
- æ°—ã‚’é£ã†
- ãã‚’ã¤ã‹ã† consider; care
- æ··ä¹±ã™ã‚‹
- ã“んらんã™ã‚‹ to get into a mess
- 割り勘
- ã‚ã‚Šã‹ã‚“ Separate checks, going Dutch
- 妙
- ã¿ã‚‡ã† odd, peculiar
- 生々ã—ã„
- ãªã¾ãªã¾ã—ã„ graphic, too realistic
- 舞ã„é™ã‚Šã‚‹
- ã¾ã„ãŠã‚Šã‚‹ alight on, land gently on
- 電波
- ã§ã‚“ã± electro-magnetic wave
- æµ´ã³ã‚‹
- ã‚ã³ã‚‹ to bathe, to bask in
- å–り付ã‘ã‚‹
- ã¨ã‚Šã¤ã‘ã‚‹ to install, to outfit with
- ãŠã‚ã‹ã—（ã™ã‚‹ï¼‰
- to dress up
- 帰還ã™ã‚‹
- ãã‹ã‚“ã™ã‚‹ to return home