estrangela readings
Terms
undefined, object
copy deck
- ܪܕܦ
- to urge; banish; persecute; pursue
- ܙܥܦ
- vexed, angered
- ܥܘܕ
- uproot; pa: accustom, use, exercise
- ܡܨܥܝܐ
- intermediate, mediator
- ܫܢܐ
- to be displeased; to depart
- ܙܥܘܪ
- little, least; small; younger
- ܢܚܬ
- go down
- ܒܥܘܬܐ
- request
- ܢܚܝܪܐ
- nose, nostrils
- ܪܘܚܩܐ
- from afar
- ܢܗܪ
- river
- ܙܪܚܩ
- keep away, depart
- ܐܬܐ
- come
- ܦܬܓܡܐ
- word, sentence
- ܙܝܢܐ
- eye
- ܒܩܐ
- gnat
- ܣܘܓܠܐ
- multitude, greater part
- ܣܥܪ
- hair
- ܓܪܒܝܐ
- leprous
- ܫܙܬܐ
- hour
- ܟܘܡܪܐ
- priest
- ܦܠܓ
- to divide
- ܟܫܠܐ
- annoyance, anger
- ܪܥܝܢܐ
- way of thinking
- ܫܘܠܛܢܐ
- power, authority; rule, government
- ܩܫܝܫܐ
- old, elder, presbyter
- ܒܕܘܟܬ
- for, instead of
- ܕܫܢܐ
- gift
- ܟܠܐ
- to withhold, forbid, hinder
- ܨܡܚܐ
- brilliancy, splendor
- ܕܝܬܩܐ
- testament
- ܚܠܛ
- to mix, mingle, add
- ܐܫܬܝ
- drink (v)
- ܥܠ ܐܦܝ
- over, for
- ܣܡ
- drug, medicine, remedy, poison
- ܪܚܩ
- to put far away; to journey afar
- ܫܥܬܐ
- hour
- ܥܢܕ
- to depart, fail
- ܦܠܥܐ
- opportunity
- ܥܐܕܐ
- feast, festival
- ܫܪܐ
- let lose, destroy, strip off, settle
- ܚܕܝ
- rejoice
- ܣܗܕܐ
- witness
- ܩܪܝܢܐ
- reading
- ܩܪܐ
- call, proclaim, read
- ܚܠܘܛܐ
- swarm, crowd
- ܐܦܐ
- (sur)face, countenance
- ܡܪܕܘܬܐ
- instruction, discipline
- ܚܢܢ
- merciful, tender
- ܗܝܕܝܢ
- then
- ܪܟܘܬܐ
- a myriad, ten thousand
- ܢܬܠ
- give
- ܟܪܗ
- ethp: be ill
- ܬܡܗ
- to be numb; speechless; be amazed
- ܚܝܪ
- sight, look, appearance
- ܫܘܚܢܐ
- abscess, ulcer, boil
- ܣܦܪܐ
- scribe, learned man
- ܓܘܕܐ
- band, company
- ܪܘܚܩܐ
- distance
- ܫܪܝ
- release, dismissal; dissolution; termination; solution
- ܚܐܪܘܗܝ
- noblemen
- ܫܓܘܫܝܐ
- confusion
- ܙܗܝܪܐܝܬ
- circumspectly
- ܪܡܐ
- aph: put, cast, throw
- ܢܣܒ
- take
- ܦܛܝܪܐ
- unleavened bread
- ܢܝܚܐ
- rest, calm
- ܐܫܕ
- pour
- ܚܓܐ
- festal day, feast
- ܡܦܩ
- going out; excuse, defense
- ܬܚܘܡܐ
- limit, boundary, border
- ܐܣܐ
- to heal
- ܦܪܨܘܦܐ
- countenance
- ܐܘܟܡܐ
- black; African
- ܪܗܘܡܝ
- Roman
- ܫܪܟܐ
- the remnant, remains
- ܥܢܘܝܘܬܐ
- self-denial, asceticism
- ܐܓܪܐ
- a lunatic
- ܐܟܕܢܐ
- ruin, squander
- ܒܗܬܬܐ
- shame, disgrace
- ܐܚܪܢܝܬܐ
- other, another, different
- ܫܕܪ
- send
- ܦܩܚ
- better
- ܒܥܠ
- ask, seek, desire
- ܩܛܦ
- pluck, gather
- ܫܘܐ
- be even, equal, worthy
- ܠܓܬܐ
- dish, vessel
- ܫܚܩܐ
- effort, trouble
- ܥܪܕܐ
- mast, column
- ܐܥܝܪ
- waken, incite
- ܪܚܩ
- far
- ܕܡܪ
- to marvel, tremble
- ܪܥܝܐ
- shepherd
- ܓܦܬܐ
- vine
- ܐܣܝܘ
- healing art, medical science
- ܝܚܕ
- unite, make one, join
- ܦܝܣ
- to persuade, convince, instruct
- ܕܘܟܐ
- place
- ܦܓܕ
- harness, bridle
- ܐܦܐ
- (with ܒ) gain, derive benefit
- ܫܡܛ
- draw (sword)
- ܡܢܬܐ
- portion
- ܥܘܪ
- (blinded; to blind)
- ܡܟܝܠ
- thence, so then
- ܛܠܩ
- be spent, consumed
- ܪܕܝܐ
- course, flow
- ܚܪܫ
- silent, dumb, mute
- ܒܐܝܕܐ
- through, by means of
- ܡܨܥܬܐ
- middle
- ܟܣܦܐ
- silver, money
- ܪܫܝܥܐ
- the lawless, wicked, impious
- ܙܟܝ
- victorious
- ܪܫܢܘܬܐ
- magistracy, principality
- ܝܚܪ
- sight, look, appearance
- ܒܥܕ
- aph: to drive, send away
- ܦܢܐ
- to turn; return; repent
- ܡܛܐ
- reach, attain
- ܬܢܘܝ
- to make a contract, settle terms, agree
- ܨܝܕ
- to, with, up to
- ܐܬܪ
- holy place
- ܟܢܫ
- gather, o
- ܣܗܕܘܬܐ
- testimony, martyrdom
- ܐܝܙܓܕܐ
- emissary
- ܡܣܡܒܪܝܫܐ
- (capital) punishment
- ܣܕܘܢܐ
- apron
- ܚܓܪ
- lame, crippled, feeble (part.adj)
- ܬܡܝܗܘܬܐ
- amazement, admiration
- ܩܒܠ
- pa: receive, accept; aph: confront
- ܙܗܪ
- admonish, warn
- ܪܟܫܐ
- horse
- ܒܠܒܠ
- to confuse, confound
- ܥܬܝܕ
- ready, prepared; to come, future
- ܥܢܐ
- answer
- ܥܡܠ
- to labor, toil
- ܣܓܕ
- to bow, adore, worship
- ܬܠܐ
- to lift up, hang up, suspend
- ܫܘܕܥ
- (shapel of ܝܕܥ) to make clear, explain, symbolize
- ܗܟܘܬ
- as, so, thus, likewise
- ܨܒܐ
- wish; (w/ܒ): like, be pleased with
- ܐܦܝܛܪܘܦܐ
- procurator, steward
- ܕܡܟ
- sleep
- ܪܘܓܢܐ
- anger, wrath
- ܩܨܐ
- break
- ܕܢܚ
- rise; af: let rise, unveil
- ܙܥܘܪ
- small
- ܕܢܚ
- rise
- ܐܘܪܚܐ
- road, way
- ܚܘܐ
- show
- ܢܨܚ
- shine, distinguish, be well known
- ܛܝܒ
- prepare, equip
- ܐܣܝܝܐ
- medicine (adj)
- ܣܟܪ
- close
- ܟܣ
- rebuke, reprove
- ܪܡܫܐ
- evening
- ܙܫܬܥܝ
- play, entertain; etpa: talk, tell
- ܐܚܕ
- take, seize, possess
- ܚܙܐ
- see; ethp: appear
- ܢܦܩ
- go out, issue, be brought out
- ܐܝܩܪܐ
- honor, glory, magnificence
- ܝܨܘܦܐ
- superintendent, caretaker, guardian
- ܨܝܪܐ
- fashioner; painter, carver
- ܥܢܝܢܐ
- toil, business, study
- ܒܥܪܝܪܘܬܐ
- brutality, rage, fury
- ܬܕܡܘܪܬܐ
- marvel, wonder, portent
- ܢܨܚܢܐ
- victory, triumph
- ܦܓܠ
- meet
- ܢܐܝܪ
- to separate, be continent, abstain
- ܣܦܣܪܐ
- sword
- ܪܥܝܐ
- shepherd
- ܡܨܝܐ
- it may, it can
- ܫܒܚ
- praise (v)
- ܒܣܡܐ
- sweet odor, perfume
- ܬܟܝܒܐܝܬ
- earnestly, urgently, hastily
- ܥܬܕ
- to be prepared
- ܩܫܐ
- hard, difficult; rough; strong; austere
- ܫܡܫ
- pa: serve; etpa: be done, take place
- ܟܐܒ
- pain, grief
- ܚܠܡ
- well, whole
- ܥܝܪܐ
- vigilant, angel
- ܣܟܐ
- to wait for, expect
- ܥܪܛܠܝ
- naked
- ܣܩ
- go up, ascend
- ܩܢܘܡܐ
- person, hypostasis
- ܐܢܫܘܬܐ
- human nature; human race
- ܡܢܝܢ
- a number; a few
- ܟܒܫ
- subdue, conquer
- ܫܩܠ
- take, take away
- ܠܠܝܐ
- night
- ܕܘܐ
- to be sad, wretched
- ܚܫܒ
- reckon
- ܥܠܝܬܐ
- upper room
- ܪܛܢ
- to murmur
- ܚܘܛܪܐ
- stick, rod
- ܟܦܪ
- (w/ܒ): deny, renounce
- ܚܪܬܐ
- end
- ܩܡ
- get up, stand, rise
- ܓܝܣܐ
- robber
- ܚܦܝ
- cover, hide
- ܩܢܐ
- acquire, attain, possess
- ܐܕܢܐ
- ear
- ܡܥܡܪ
- dwelling, habitation
- ܛܪܘܕܝܐ
- driving off, chasing away
- ܟܬܫ
- to beat, toss; fight; debate
- ܫܘܦܪܐ
- grace, beauty; virtue
- ܐܪܡܐܝܬ
- in Aramaic, Syriac language
- ܐܥܝܩ
- to grieve, distress
- ܡܐܢܐ
- vessel, garment, possession
- ܚܝܒ
- indebted, guilty
- ܕܟܐ
- make clean, pure
- ܡܣܡ ܒܪܫܐ
- punishment
- ܣܗܕ
- testify, suffer martyrdom; pa: call as witness, warn
- ܢܗܪ
- to shine, illumine
- ܐܟܡܐ
- as, as long as
- ܒܐܬܪܐܬܪ
- in various places
- ܡܠܠ
- speak, say
- ܬܪܢܓܠܐ
- cock
- ܟܠܫܥ
- always
- ܦܣ
- allowed, permitted
- ܫܪܟܐ
- the remnant, rest
- ܫܕܐ
- to throw, hurl; cast out, expose
- ܡܚܐ
- strike, beat (v)
- ܕܒܚܬܐ
- sacrifice
- ܓܐܪܐ
- arrow, dart
- ܫܡܫ
- pa: serve; ethpa: be done, take place
- ܦܢܐ
- return, be converted
- ܦܘܪܟܣܐ
- tower
- ܙܩܦ
- crucify; erect; rise up
- ܢܘܪܐ
- fire
- ܐܙܠ
- go
- ܒܥܐ
- ask, seek, desire
- ܬܟܠ
- to trust, place confidence in
- ܣܚܦ
- to throw down, overturn
- ܓܠܐ
- to uncover, reveal, declare
- ܣܦܪܐ
- book, literature
- ܦܩܕ
- to visit, inquire, review; command, order
- ܢܨܝܚܐ
- triumphant
- ܚܝܘܬܐ
- life, living vitality
- ܬܟܥ
- to seek, demand, desire; to require
- ܥܛܦ
- turn away, cover; pa: clothe, equip
- ܪܟܒܐ
- horseman
- ܐܘܠܨܢܐ
- distress, calamity, suffering
- ܣܪܚ
- to hurt, injure; throttle; defile; commit sin
- ܚܝܠ
- power, might, strength
- ܓܢܒܪ
- mighty, strong, great
- ܚܪܬܐ
- the extremity, end
- ܟܣܐ
- cup
- ܣܡܐ
- to be blind
- ܦܨܚܐ
- Passover, Pascha
- ܠܥܣ
- chew, eat
- ܡܫܒܐ
- skin, hide, leather
- ܬܟܝܠ
- earth, world
- ܨܒܥ
- dip
- ܝܬܒ
- to sit; remain; abide
- ܬܫܥܝܬܐ
- narration, story
- ܫܦܥ
- glide, pour forth
- ܡܫܬܝܐ
- drink (n)
- ܚܙܩ
- to gird up, journey, proceed
- ܕܡܝܟ
- asleep
- ܛܡܐ
- to be unclean, defiled
- ܕܘܟܪܢܐ
- memory
- ܝܗܒ
- give
- ܚܪܡ
- be excommunicated, anathematized
- ܗܦܟ
- return, go back
- ܥܠܝܡܐ
- youth
- ܫܬܝܩ
- silent
- ܒܕܪ
- disperse
- ܫܐܠ
- to ask, entreat, beg
- ܩܝܡܐ
- station, monastic status
- ܒܙܕ
- through, by means of
- ܫܩܠ
- take, take away
- ܥܢܢܐ
- cloud
- ܫܥܬܐ
- game, play
- ܠܘܐ
- pa: accompany
- ܚܣܝܐ
- holy, priestly
- ܫܢܩ
- to punish, abuse
- ܢܟܠܐ
- cunning, guile
- ܫܘܪܐ
- wall
- ܫܛܦܬܐ
- alabaster jar
- ܪܕܐ
- to journey; proceed; live
- ܕܒܩ
- to adhere, cleave, touch
- ܦܚܡܐ
- equal, like, similar; copy; equality; analogy
- ܥܩܪ
- root, plant; origin; lower part; herb, medicinal herb
- ܡܣܟܢܐ
- poor, leprous
- ܩܕܝ
- pa: keep possession of, not let go
- ܠܘܛܬܐ
- curse, malediction
- ܫܚܢ
- warm oneself
- ܝܩܪ
- be heavy; pa: honor
- ܟܫܦ
- to pray in a low voice; make supplication
- ܢܚ
- rest; af: calm
- ܦܝܠ
- elephant
- ܣܡܝܟ
- reclining at table
- ܩܒܪ
- bury
- ܛܟ
- perhaps, now, soon
- ܐܘܒܠ
- lead, bring
- ܚܕܬ
- new
- ܫܠܝܐ
- silence
- ܐܣܩ
- (aphel of ܣܠܩ) to raise, place above
- ܥܦ
- double; multiply, increase
- ܣܥܪ
- to visit, inspect, care for
- ܨܠܡ
- to impress an image; to form, mold
- ܛܒܘܠܪܐ
- registrar (of tribute)
- ܡܪܥܝܬܐ
- herd
- ܫܥܐ
- smooth down, stop up
- ܫܘܐ
- equal, be worthy