Cranking Up Snappy Answers

Start Studying!

Terms

undefined, object

copy deck

Bueno: well
Pues: well, then or ummm or let's see
Entonces: then or so or so then
Luego Terminalo luego Luego te hablo Luego te digo: then or later

finish it later

I'll call you later

I'll tell you later
A proposito: by the way (change to related subject)
Por cierto: By the way (change to unrelated subject)
Es que: Is that (filler start of sentence) Es que muy guapa
Lo que pasa ea que: what happened is that (same filler role as es que)
La verdad es que: The truth is that or actually
Resulta que: it turns out (that)or a result of math e.g. owe
Resulta (ser): to turn out
Que: that
Asi que Asi que quieres ser una estrella?: So

So you want to be a star?
Fijate (que) Fijate que van a cerrar la calle manana.: look

Look, they are going to close the street tomorrow.
Fijate que: Make sure
Fijate: watch out
Mira: look
Haz de cuenta que Haz de cuenta que tiene mucho dinera: Imagine that

Imagine that you have plenty of money
Ni modo que Ni modo que vaya a prision: No way that

Like hell I'm going to jail
Menos mal que: It's a good thing that
Lo + Adjetivo + es que lo malo, lo bueno, lo unico, lo dificil, lo peor, lo mejor, lo raro, lo extrano, lo chistoso, lo increible, lo (mas) absurdo): the _______ thing is that
A ver: Let's see
con razon Con razon llegaste caminando.: no wonder

No wonder you arrived on foot.
Por eso: that's why
En fin: so anyhow
Total que: so anyhow
Ya que: now that
Claro (que si): of course

obviously

naturally
Desde luego: of course
Por supuesto: of course
Esta bien: Okay
Conste, eh?: You've promised, eh?
De acuerdo: Okay, I agree
Hecho: done
Verdad?: really?
Para nada: No way, Jose
En absoluto: absolutely no
En tus suenos!: In your dreams, bugger
Estas loco Estas como loco: You're nuts
Estas como operado: You ought to have your head examined
Ni loco: no way
Ya basta!: Enough already or

Get out of here!
Eso si que no: That's out of the question or

forget it
Naranjas de china! Narices!: No!
En serio?: really?
Imaginese! Imaginete!: Imagine that!
Que barbaridad! Que locura!: goodness gracious! (unpleasant news)

what madness! (absurd news)
No! Es el colmo!: No! That's going too far!
Que increible! Que caray!: Omigosh! (good news)

Omigosh! (bad news)
Caracoles! Carramba! Carachos! Canarios! Carape!: Wow!
No puede ser: It can't be
No me diga: You don't say

Don't tell me that
A poco!: Gimme a break!

You've got to be kidding!
Dejese en cuentos No me venga con cuentos: Cut the crap (but mild)
Como? Como dijo? Como dice?: What?

You're talking to me?
Da lo mismo Da igual Es lo mismo Que mas da?: What's the difference?

It doesn't matter.
Y que? Y a mi que? Y?: So what?

What's it to me? or "I don't care."
No que no?: I told you so
Es un decir (nada mas): It' just a way of speaking (if misunderstood)
O sea: Ummm, sorry I missed that, in other words
No es para tanto: It's not a big deal
Ni hablar: oh well
Ni modo: tough luck

Start Studying!

Deck Info

Number of cards 63