This site is 100% ad supported. Please add an exception to adblock for this site.

Novio Robado 6-12

Terms

undefined, object
copy deck
Arrojar
to throw
soltero
single
platos rancheros
platos tipicos de una region
apoderarse de
tomar posesion de algo
No se me ponga tan sentimental
dont get all sentimental on me
de ninguna manera
no way!
¡Partida de brutos!
a bunch of brutes
Agradecer
To appreciate something
a duras penas
con dificultad
el infierno mismo
hell itself
mesericordia
Un estado mental horroroso
nada de eso
nothing of the sort
confiar en
to trust
la trampa
trap
ademas
besides
recorrer
correr por alli, to look at something
un joven encantador
un joven muy carinoso
apurarse
Darle prisa a alguien
Acabar de + infinitivo
to have just... something
la disposicion
at your will, availability
tal vez
quizas
arriesgarse
to risk oneself
lograr
alcanzar algo como una meta o informacion
el esclarecimiento
El entendimiento (tenerlo muy claro con comunicación)
A todos les faltan unos cuantos tornillos en la cabeza
everyone has a missing screw in their head
Sigilosamente
silenciosamente
tocarle a alguien
to be someone's turn
cubrirle la boca
taparle la boca de alguien
Tumbar
to knock down
llegar sofocada
llegar sin aliento
un aperitivo
appetizer
domicillo
La calle y los números donde vives
me estoy muriendo de hambre
tener muchisima hambre, dying of hunger
asuntos personales
personal things, cosas privadas
La portezuela
una puerta pequenita
el paraguero
Donde pones las chaquetas, los paraguas, etc.
miope
near sighted
Ser capaz
como poder, hacer algo
de cuando en cuando
de vez en cuando
un amante
Una persona a quien amas.
que bosquisucio!
foulmouthed
Por su propia cuenta
on your own
andar
caminar
caer en cuenta
comprender
Anotar
tomar apuntes
burlarse de
to make fun of
a como es el dia?
cuanto cuesta al dia?
dar con
Run into algo o alguien
fijamente
con cuidado
desgraciadamente
desfortunadamente
Atropellar
chocar con
La esperanza
hope
Burlarse de
to make fun of
de modo que...
entonces
agarrar
to grab
el bullicio
el ruido de la gente
al principio
at the beginning, al comienzo
Es lamentable
es triste
el rincon
street corner
que torpe!
how clumsy
la pieza
la habitacion
te habia tomado por
i had taken you for
el llanto
Lo que oyes cuando una persona llora
una sencilla
algo basico
Lanzarse
tirarse (to throw oneself)
Todo marcha bien
todo va bien
"el que se va para Sevilla pierde su silla"
finders keepers losers weepers
pulga
es alguien que te irrita
andar uno con los nervios de punta
estar en un estado mental muy nervioso, nervous mental state
hablar duro
hablar en una voz alta y fuerte
complice
Ayudante en un crimen o algo parecido
Enredar
to confuse
Desesperarse
to despair
no obstante
nevertheless
Estar harta/o de todo esto (estoy harta de todo)
to be fed up with
Desilusionarse
to disappoint
Echarle (la) mano
ayudarme
Desvalijar
robar
Aguardar
quedarse (to guard)
avisar
Dar información de antemano
Alcanzar
realizar
la cuenta
the bill
Estar a punto de
To be about to
estoy verdaderamente aturdida
estoy distraida
la jaula
Donde pones los animales para que no se escapen
vigilar
mirar cuidadosamente
La llegada y la salida
arrival and departure
los alrededores
surroundings
casas enrejadas
houses with railing
pertenecer
to belong
Enredado
metido
alistar
preparar
maldita sea!
Darn it!
el prometido
fiance
sentir prisa por llegar
to be in a hurry
acampar
to go camping
de repente
súbitamente
Un denuncio
un reportaje
carruajes
carriages
tener razon
to be right
coquetear
to flirt
estar desesperado
estar muy inquieto
soler
to be used to doing something
¡Socorro!
ayudame!
Se las arregla
Resuelve los asuntos
turnarse
Tomar turnos en hacer algo
Acorralar
to corner
Quitarle
tomar algo de una persona
dar vueltas
to pace, to circle
Aprovechar/se de
to take advantage of
cuanto antes
Tan pronto como sea posible
basta ya
enough already
Desdicha
no es dicho

Deck Info

113

permalink