This site is 100% ad supported. Please add an exception to adblock for this site.

Los olvidados vocab

Terms

undefined, object
copy deck
el que me lo hace, me lo paga
if you do something wrong, you'll have to pay
hacerle una mala jugada
to screw somebody over
jugar a novillos
to practice bull riding, to be children
el mendigo
begger
la caridad
charity
abandonar
to abandon
echar de casa
to be kicked out of your house
!Que milagro!
what a miracle
trabajar como bestia
to work like a dog
sinverguenza
scoundrel
desgraciado
someone with a poor life
"foreno"
something strange/weird
jurar
to swear
una limpia
a cleansing
denunciar
to report to police, report stuff, to turn someone in
asesinar
to murder
culpar
to blame
atacar
to attack
el patron
boss/protector
el taller
workshop
el cuchillo
knife
mentir
to lie
mentira
a lie
el mentiroso
liar
largarse
to flee
internar(le)
boarding school, correction school
pagar con creces
to pay with interest
ir al mandado
to run errands
hacerle caso
to pay attention
"los caballitos"
carousel
proporcionar
to give to everyone, to proportion
las gallinas
hens
parecer una Virgen de verdad
you are beautiful like the virgin mary
no tener ni quinto
to not have a penny, no money
las equivocaciones se pagan
the errors to pay for
los gallos
roosters
avisar
to warn (information)
advertir (ie)
to warn (stronger)
esconder
to hide
las tijeras
scissors
el basural
the dump
el basurero
garbage man
el ciego/a
blind
la limosna
alms/charity
pedir limosna
to giver charity
el pordiosero
beggar
el huerfano
boy with no mom/dad
la correcional (la corre)
correctional facility (juv)
andar de vago
wandering around
chula
pimp, dude, very nice, hot
juzgar
to judge
platicar
to chat
delitos
crimes
tener la culpa
to be ones fault
molestar
to annoy
enganar
to decieve
el aprendiz
apprentice
el aprendizaje
apprenticeship
comprobar
to verify
sordo
deaf
tonteria
stupidity
la pandilla
gang
firmar con cruz
sign paper with "x"
dar lastima
to give empathy
hacerse
to become
el escuincle
a dog that the aztecs ate
soltar (ue)
to let loose
soltar la rienda
to let go, to run wild
soltar una palabrota
to swear/curse
el expediente
file/record
soplar
to blow on
ser un soplon
to be a tattle tale
amenazar
to threaten
vengarse
to take revenge
acordar (ue)
to arrange to
el palo
stick
el prestimiento
foreboding
la seda
silk
un delito
crime
un crimen
serious crime
faltar de moralidad
to not have morals
faltar de norma social
to not have social skills
"rajarse"
to split open
"un rajon"
only care about themself, cannot count on them
el telerana
web
la pata
foot
la puta
whore, prostitute
el indito
small native/indian
la piedad
piety
la piedra
stone
cenar
to have dinner
estar tomado
to be drunk
ponerse chango
act alert (cop)
el tambor
tambourine
el bote
can
"viejo tarudo"
old fart
por lo pronto
in the meantime
ya veremos
we already saw
el estomago lleno
full stomach

Deck Info

99

permalink