Maria y Juicio Vocab
Terms
undefined, object
copy deck
- el/la oficial de inmigraci'on
- immigration official
- la oficina de inmigrati'on
- immigration office
- la oficina de aduana
- customs office
- detectar
- to detect
- el contrabando
- contraband
- la empacadora de flores
- flowing packaging plant
- rociar
- to spray/water/sprinkle
- las espinas
- thorns
- trabajar en la linea
- to work in the line (assembly line)
- la f'abrica
- factory
- el empleado/a
- employee
- el/la empleador/a
- employeer
- estar atrapado/a
- to be trapped
- atrapar
- to catch, to trap
- el destino
- destiny
- destino final
- lugar
- quibo?
- (que hubo?) hi, what's happening?
- mula
- mule (drug or animal)
- una vaina
- problem/lie "peapod"
- mam'on
- complainer/whiner
- mira que asco
- look how gross!
- quicena
- semi-monthly pay
- chau
- goodbye
- el camellito
- little "camel," ~mula
- te lo juro
- i swear
- te digo la verdad
- i swear
- no sea boba
- i am not stupid
- la carga
- the load
- tener n'auseas
- to have nauseia, to have morning sickness
- estar embararzada
- to be pregnant (state)
- estar descompuesto/a
- to feel bad/sick
- un altercado
- argument
- un discusion
- argument
- rechazar
- to reject
- negarse a
- to reject
- un cambio
- change
- una salida
- exit, way out
- (no) llevarse bien
- to get/no get along with
- tragar
- to swallow
- las pepas
- seeds/pits/drug balloons
- las semillas
- seeds/pits/drug balloons
- dar aliento
- give help, support, hope
- dar apoyo
- give support
- dar esperanza
- give hope
- el codo
- elbow
- el ciclo
- cycle
- el c'irculo vicioso
- vicious cycle
- estar harto/a de
- to be fed up with
- la religiosidad
- religious code/ethics/morals
- ser religioso/a
- to practice a religion
- impedir
- to impeed, to stop a person
- ser sospechoso/a
- to be suspicious
- el rapto
- kidnap, abduction
- el secuestro
- abduction, kidnap
- el propietario
- dueno, owner
- el paradero
- whereabouts
- los tiros
- shorts
- los disparos
- shots
- las balas
- bullets
- el cartucho de fogueo
- blank
- el var'on
- male
- la mujer
- female
- el ajuste de cuentas
- getting even
- el rasgo
- (facial) features
- las caracter'isticas f'isicas
- physical characteristics
- la fuente
- source, fountain
- el hallazgo
- finding/discovery
- el descubrimiento
- discovery
- las armas blancas
- forms of knives
- la espada
- sword
- la daga
- dagger
- la navaa
- army knife
- el machete
- machete
- la banda
- gang
- la pandilla
- gang
- la ganga
- gang
- la mayor'ia
- majority
- la minor'ia
- minority
- el asesinado
- assassinated one
- la asesinada
- assassinated one
- la etnia
- ethnic group
- la raza
- race
- la ametralladora
- machine gun
- las armas
- the arms (guns)
- el rev'olver
- revolver
- la pistola
- pistol
- el rifle
- rifle
- el apu~nalmiento
- stabbing
- la averguaci'on
- investigation
- la investigaci'on
- investigation
- el homicidio
- murder
- el asesinato
- murder
- el antecedente
- precedent
- las pruebas
- evidence
- la evidencia
- evidence
- la polici'ia
- police institution, female police officer
- el/la polic'ia
- hombre/mujer police officer
- el jurado
- juror
- el alguacil
- bailif
- el juez
- judge
- el testigo
- witness
- el acusado
- acused
- el abogado defensor
- defense lawyer
- el fiscal
- prosecutor
- prosecutor
- prosecutor
- la culpa
- fault
- la violencia f'isica
- physical violence
- la carrera
- race/running race
- la moral
- morals
- la hipocrec'ia
- hypocracy
- la corrupci'on
- corruption
- el mat'on
- killer
- la contrase~na
- password, secret code
- el juicio
- trial
- la corte
- court
- la corte llama al estrado
- calls to the bench
- la sentencia
- sentence
- el veredicto
- verdict
- homicidio premeditado
- premeditated murder
- homicidio no premeditado
- not premeditated murder
- homicidio involuntario
- no premeditated murder
- el receso
- recess
- el mazo
- mallet
- ocultar
- to hide
- esconder
- to hide
- la investigaci'on policial
- police investigation
- descampado/a
- homeless person
- sendos
- both
- ambos
- both
- ametrallado/a
- machine gun-like
- avanzado/a
- advanced
- retrasado/a
- delayed, behind
- sorprendido
- surprised
- paralizado
- paralyzed
- sospechoso/a
- suspicous
- inesperado/a
- unexpected
- veloz
- fast
- r'apido/a
- fast
- desesperado/a
- desperate
- perseguido/a
- persecuted
- hip'ocrita
- hypocritical
- corrupto/a
- corrupt
- culpable
- guilty
- violento/a
- violent
- inocente
- innocent
- honesto
- honest
- deshonesto
- dishonest
- apu~nalar
- to stab
- mendigar
- to beg
- arrendar
- to rent
- aquilar
- to rent
- se~nalar
- to say
- decir
- to state
- hacer notar
- to note
- hallar
- to ifnd
- descubrir
- to find
- fallecer
- to pass away
- morir
- to pass away
- tirar
- to shoot
- disparar balas con un revolver
- to shoot bullets with a gun
- perseguir
- to persecute
- arrebatar
- to snatch
- precisar
- to determine
- determinar
- to determine
- especificar
- to specify
- aclarar
- to clarify, specify
- suceder
- to happen
- pasar
- to happen
- acontecer
- to happen
- occurir
- to happen
- comprobar
- to prove
- probar
- to prove
- verificar
- to prove, verify
- culpar
- to blamer
- corromper
- to corrupt
- sospechar
- to suspect
- humm, es sospechoso que + subjuntivo
- it is suspicious that
- tomar por la fuerza
- to take by force
- sobreponerse
- to control oneself
- tomar el control de s'i mismo
- to control oneself
- disparar
- to shoot
- matar
- to kill
- herir(se)
- to injur
- lastimar(se)
- to injur
- doler
- to feel pain
- tomar declaraciones
- to take declarations
- pese a
- inspite of
- entrar en receso
- bring to recess
- tiene cara de mat'on
- have the face of a criminal
- orden en la sala
- order in the court
- todos de pi'e
- all to their feet
- pueden sentarse
- you can sit
- silencio en la sala/corte
- silence in the court
- la corte est'a en sesi'on
- the court is in session
- la corte entra en sesi'on
- the court is in sesion
- se reanudar'a la sesi'on...(at some time)
- we will reconvene at some time
- la corte entra en receso hasta...(some time)
- we will have a recess until
- se levanta la sesi'on
- court is over
- su se~nor'ia
- your honor
- la defensa llama a testificar a...
- the defense calls to desify
- el estado llama a testificar a...
- the state calls to testify
- la corte llama al estrado...
- the court calls to the stand
- tomar el juramento
- take the oath
- objeci'on
- objection
- sostenida
- sustained
- denegada
- denied
- los se~nores del jurado
- members of the jury
- el aguacil
- bailif
- sorpresivo/a
- unexpected
- el estrado
- platform/bench
- abusar (de)
- to abuse
- altivo/a
- haughty, arrogant
- el banco
- bench
- la ch'achara
- small talk
- cotidiano/a
- daily, everyday
- un/a creyente
- believer
- dejar a alguien
- to break up with somebody, to end a relationship
- descarado/a
- impudent, insolent, cheeky
- descreimiento
- disbelief
- enga~nar
- to deceieve, to mislead
- el esfuerzo
- effort
- espinoso/a
- thorny
- una expectativa
- expectation
- falsificado/a
- fake
- guardar un secreto
- to keep a secret
- hogar
- home
- incestuoso/a
- incestuous
- la hermana perdida
- lost sister
- merecer(se)
- to deserve
- pat'etico/a
- pathetic
- tratar a cuerpo de rey
- to treat royally
- un tramo de escalera
- stairwell
- el/la conductor/a
- presentator, host
- escandaloso/a
- scandalous
- la infancia
- infanthood, babyhood, etc.
- inseguro/a
- insecure
- las mejillas
- cheeks
- el matrimonio
- marriage, matrimony
- el travesti
- transvestite
- ensuciar
- to make dirty
- pecar
- to sin