Pimsleur Spanish I Reading 9 thru 15
Terms
undefined, object
copy deck
- ¡Vamos!
- Let's go!
- barco
- boat
- vivido / bebido
- lived / drank
- Me gusta viajar en barco.
- I like to travel in a boat.
- Los bandidos se van.
- The "bad guys" are leaving.
- ¿Quién va a pagar?
- Who's going to pay?
- según el libro
- According to the book.
- saco / saque
- take out / I took out
- la cuenta
- the bill
- nueve / jueves
- nine / Thursday
- llueve
- rain
- el pájaro
- the bird
- Julio lo dijo.
- Julio said it.
- ¡Qué sonrisa!
- What a smile!
- No creo que lleguen.
- I don't think they'll arrive.
- Voy a beber tres cervezas ---
- I'll drink three beers-
- en cuatro minutos.
- in four minutes
- ¿Conoce a Jorge?
- You know Jorge?
- Sí, lo cocozco.
- Yes, I know him.
- Pero no sé dónde está.
- But I don't know where he is.
- la ley
- the law
- seguir
- to follow
- no hay nada.
- there is nothing.
- ¿Qué hay allí?
- What is there?
- Hay muchas cosas.
- There are lots of things.
- Vamos a comer ahora.
- Let's go eat now.
- Apáguela.
- turn off
- Apague la luz.
- Turn off the light.
- A las cuatro menos cuarto.
- At four minus four.
- el número dieciséis
- the number 16
- ¡Hola, José!
- Hi, Jose!
- Dígame, ¿quéhora es?
- Tell me, What time is it?
- Ahora son las doce.
- Right now it's twelve.
- No entiendo muy bien.
- I don't understand very well.
- ¿Dónde está su esposa?
- Where is your wife?
- Mi esposa está en México
- My wife is in Mexico.
- Habla demasiado despacio
- Speaks "too much" (very slowly) [demasiado means too much but it doesn't make sense, so we improvise]
- ¿De veras?
- Really? Indeed?
- ¿Qué va a beber?
- What are you going to drink?
- Voy a tomar café
- I'm going to drink coffee.
- Puedo beberlo, pero no puedo pagarlo.
- Can drink, but I can't pay.
- Hoy no tengo dinero.
- Today I don't have money.
- Yo tengo muchos pesos.
- I have lots of money.
- veinticinco
- twenty-five
- treinta y ocho
- thirty-eight
- cuarenta y nueve
- forty-nine
- ¿Quéva a hacer?
- What are you going to do?
- Nosotros no sabemos.
- We don't know.
- Porque tenemos pesos ---
- Because we have money --
- y dólares también.
- and dollars too.
- ¡Qué noche más bella!
- What a beautiful night!
- Al día siguiente ---
- The next day --
- llegué a Los Ángeles.
- I arrived in Los Angeles.
- Siga por allí
- Continue over there.
- Tiene la boca abierta.
- Your mouth is open.
- Se acuesta temprano.
- You lay down early.
- Ella queda contenta.
- She stays happy.
- no hay ni escuela ni teatro.
- There is no school or theater
- Nos fuimos después.
- We didn't go after.
- Vivía con Juanito.
- Lived with Juanito.
- Quiso pegarme.
- Wanted to pay me.
- No, no es nuestro amigo.
- No, he's not our friend.
- ¿Está en España?
- It is in Spain?
- No sé, quizás.
- I don't know, maybe.
- Creo que sí.
- I believe so.
- Me voy a las once y cuarto.
- I'm leaving at eleven fifteen.
- Mis amigos están listos.
- My friends are ready.
- Se van ahora.
- You're leaving now (plural).
- Roberto, ¿dónde estás?
- Roberto, where are you?
- Cerró la puerta.
- Closed the door.
- Pero, ¿dónde está el perro?
- But, where is the dog?
- Es aquélla, la roja.
- It's that one, the red one.
- Estamos listos, ¿verdad?
- We are ready, right?
- Sí, pero no hay tiempo para comer.
- Yes, but there is not time to eat.
- ¿Quire una copa de vino blanco?
- Do you want a cup of white wine?
- los números dieciocho y veinte
- the numbers eighteen (18) and twenty (20)
- ¿Quién tiene dinero?
- Who has money?
- Todos mis amigos tienen dinero.
- All of my friends have money.
- ¿Puede ayudarme?
- Can you help me?
- La música es malagueña.
- The music is <malagueña>
- Esta persona habla muy rápido.
- This person talks too fast.
- Este hombre habla despacio, ¿verdad?
- This man speaks slowly, right?
- Déme un vaso de agua.
- Give me a glass of water.
- ¿Qué quiere decir esa palabra?
- What does this word mean?
- Siga derecho; el hotel está a la izquierda.
- Continue straight; the hotel is on your left.
- ¿Cuál es la dirección de su amigo?
- What is your friend's address?
- Te lo he dicho, ¿no te acuerdas?
- I have told you, don't you remember?
- Lo siento. No me acuerdo de eso.
- I'm sorry. I don't remember that?
- Esta película es excelante.
- This movie is excellent.
- Bueno, vamos al cine.
- OK, let's go to the movies.
- Venga conmigo a mi casa.
- Go home with me.
- ¿Me ha entendido? No, no le he entendido,
- Do you understand me? No, I don't understand you.
- Ya lo he dicho dos veces, pero voy a decirlo otra vez.
- I've already said it two times but I'll say it again.
- Mi padre es profesor; vive en España.
- My dad is a professor; he lives in Spain
- La ciudad de Santiago esta en Chile, cerca del mar Pacífico.
- The city of Santtiago is in Chile, near the Pacific Ocean
- No hemos podido hablar con la gente de la región.
- We haven't been able to talk to the people of the region.
- ¿Cuánto es quince más tres? Dieciocho, ¿no lo sabes?
- How much is fifteen plus three? Eighteen, don't you know?
- Cuándo mi hijo era pequeño, siempre estaba enfermo.
- When my son was little, he was always sick.
- Voy a tomar el tren para ir a Acapulco.
- I'll take the train to go to Acapulco.
- Me ha dicho un amigo que hace buen tiempo allí.
- My friend has told me that the weather is nice there.
- Usted no sabe la dirección, pero yo la sé.
- You don't know the address, but I do.
- Voy a dársela. Escríbala.
- I'll give it to you. Write it.
- Esa película nos gusta mucho.
- We like this movie very much.
- La hemos visto tres veces.
- We've seen it three times.
- Ustedes han bebido mucho, ¿verdad?
- You have drank too much, right?
- Y ¿qué tal? ¿Cómo están ustedes?
- And how about it? How are you guys doing?
- No me ha contestado todavía.
- You haven't answered me yet.
- Ya hemos comido. No necesitamos nada.
- We already ate. We don't need anything.
- ¡Espere un momentito! Voy a acompañarle.
- Wait a minute! I'll go with you.
- Lo que ha dicho no es interesante.
- What you have said it's not interesting.
- Es un sistema característico y normal.
- Is a characterisitic and normal system.
- A la mañana siguiente, cuando llegué, no estaba allí.
- The next morning, when I arrived, it wasn't there.
- El médico ha hablado usando muchas palabres latinas.
- The doctor spoke using lots of Latin words.
- El accidente pasó en el mes de octubre.
- The accident happened in the month of October.
- Tengo que irme ahora. Hasta luego.
- I have to go now. See you later.
- Cuando se fue me quedé llorando.
- When you left I stayed crying.
- La ciudad está demasiado lejos; no podemos llegar allí.
- The city is very far; we can't make it there.
- No me ha gustado ese trabajo.
- I don't like this work.
- Los hombres con barba tal vez tienen un aspecto bárbaro.
- The men with beard might have a daring look.
- No hay ninguna persona en la escuela.
- There is nobody in the school.
- Las mujeres han disfrutado la comida ---
- The women have enjoyed their food -
- y entonces la han comido.
- and so they have eaten it.
- Dicen que la vida es sueño.
- It's said that life is a dream.
- Déme la dirección de su casa, por favor.
- Give the address to your house, please.
- Es la última frase de esta lección ----
- It's the last phrase of this lesson --
- y la última leccion de este curso.
- and the last lesson of this course.