fare
Terms
undefined, object
copy deck
- fare I(in senso generale, astratto, morale, intellettuale e nel senso di agire)
- to do
- che cosa fai?
- what are you doing?
- avere molto da fare
- to have a great deal to do (o to be kept hard at work)
- non avere nulla da fare,
- to have nothing to do
- non fare nulla,
- to do nothing
- che debbo fare (di lui)?,
- what shall I do (with him)?
- che fare ora?,
- what is to be done now?
- che si doveva fare?,
- what was to be done?
- che diavolo stai facendo?,
- what are you up to? (o what on earth are you doing?)
- dovrai farne a meno,
- you'll have to do without (it)
- detto fatto,
- no sooner said than done
- ecco fatto!,
- that's done!
- non fa altro che dormire,
- he does nothing but sleep
- nulla da fare,
- (fam.) nothing doing
- fare senza,
- to do without
- fare alla meglio,
- to do carelessly
- fare bene,
- to do properly (o to do well)
- fare del proprio meglio, tutto il possibile,
- to do one's utmost (o one's best)
- fare bene, male a qlcu.,
- to do s.o. good, harm
- questa medicina ti farà bene,
- this medicine will do you good
- il vino mi fa male,
- wine doesn't agree with me
- fare il giro dei locali notturni,
- to do the night-clubs
- chi fa da sé fa per tre,
- (prov.) if you want a thing done well do it yourself
- non fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te,
- (prov.) do as you would be done by