Italian Living Language - Lesson 4
Terms
undefined, object
copy deck
- senza
- without
- kind
- gentile
- a ride
- un passaggio
- the places
- i luoghi
- How long will it take to get to my hotel by subway?
- Quanto tempo ci vuole per arrivare al mil albergo in metropolitana?
- It'll take 40 minutes up to the Colliseum
- Ci vorrano circa quaranta minuti fino al Colosseo
- subway stop
- fermata della metropolitana
- Then, when we get there
- poi, quando arriviamo li
- The tickets
- i biglietti
- the same as
- uguali a
- I bought 10 of them this morning at the tobacconists
- ne ho comprati dieci questa mattina dal tabaccaio
- I don't want you to pay all the time
- Non voglio che paghi sempre tu
- so I'll be able to use them during the next few days
- cosi` potro` usarli anche nei prossimi giorni
- newspaper stand
- giornalaio
- You can buy tickets there as well
- Si possono comprare i biglietti anche li
- Here we are at the Coliseum
- Eccoci al Colosseo
- as I explained before
- come ti ho spiegato prima
- Here's the bus stop
- Ecco la fermata dell'autobus
- What a crowd!
- Ma quanta gente
- unfortunately
- sfortunatamente
- rush hour
- l'ora di punta
- I think this is the line we need
- Credo sia questa la linea che dobbiamo prendere
- Will we be able to get in?
- Riusciremo a salire?
- It's full of people
- E` pieno di gente
- We'll push a bit
- Spingeremo un po`
- Don't be shy
- Non essere timida
- Let's get in from the back door
- Saliamo da dietro
- We have to get off in only two stops
- dobbiamo scendere fra solo due fermate
- it will probably be easier to get to the exit
- forse sara` piu` facile raggiungere l'uscita
- I've never heard that word
- Non ho mai sentito quella parola
- Here we are
- Eccoci gia` arrivate
- Press the button to signal that we want to get off
- Spingi il bottone per segnalare che vogliamo scendere
- Thankfully we're almost there
- Meno male che siamo quasi arrivate
- a very pleasant evening
- una serata molto piacevole
- Today has really been a memorable time
- Oggi e` stata davero una giornata memorabile
- I'm starting to feel tired now
- ora comincio a sentire la stanchezza
- I'll take you right back to the hotel
- Ti riporto subito in albergo
- There's a taxi stand right around the corner
- C'e` un posteggio di taxi proprio dietro l'angolo
- Today I hardly spent any money
- Oggi non ho speso quasi nulla
- We'll get to my hotel quickly
- Arriveremo all'albergo in fretta
- At this hour there isn't much traffic
- a quest'ora non c`e` traffico
- If you really insist, I'll accept your offer
- Se proprio insisti, accetto la tua offerta
- I am happy I came with you
- Sono contenta di essere venuta con te
- I forget I live in a beautiful city
- Mi dimentico di abitare in una bella citta`
- It takes 3 hours to go from Bologna to Rome by train
- Ci vogliono tre ore per andare da Bologna a Roma
- It takes me 4 hours to drive from Bologna to Rome
- io ci metto quattro ore per andare da Bologna a Roma in macchina
- It took 3 hours to cook the ragu
- ci sono volute tre ore per cucinare il ragu
- It took me an hour to finish the job
- ci ho messo un'ora a finire il lavoro
- We'll get to the hotel quickly
- Arriveremo all'albergo in fretta
- Mariella will write to her relatives tomorow
- Mariella scrivera` ai suoi parenti domani
- They'll finish the job in a week
- Finiranno il lavoro tra una settimana
- Soon the leaves will fall
- Presto le foglie cadranno
- We'll go to Italy for a long vacation
- Andremo in Italia per una lunga vacanza
- If it's necessary, we'll push a bit
- Se sara` necessario, spingeremo un po'
- When Mario arrives, we'll go to the movies
- Quando Mario arriva andiamo al cinema
- Tonight I'll go visit my friends
- Questa sera vado a trovare i miei amaici
- In a week I leave on vacation
- Fra una settimana parto per le vacanze
- It's probably better to take the subway
- Sara` meglio prendere la metropolitana
- It probably takes about 40 minutes to get to the Coliseum
- Ci vorrano circa quaranta minuti fino al Colosseo
- When we reach the hotel uncle Roberto will already have gotten there
- Quando raggiungeremo l'albergo lo zio Roberto sara` gia` arrivato
- Tonight I'll already have finished this job
- Questa sera avro` gia` finito questo lavoro
- When di Franco leave? He probably left an hour ago.
- Quando e` uscito Franco? Sara` uscito un'ora fa
- When did they buy the plane ticket? They probably bought it a week ago
- Quando hanno comprato il biglietto dell'aereo? L'avranno comprato una settimana fa.
- My sweaters are old.
- I miei maglioni sono vecchi
- His/her dog is a bit aggressive
- Il suo cane e` un po'aggressivo
- His/her car is fast
- La sua macchina e` veloce
- I must meet my uncle Roberto for dinner
- Devo incontrarmi con mio zio Roberto per cena
- How is your little brother?
- Come sta il tuo fratellino?
- I wash my hair
- Mi lavo i capelli
- He took off his sweater because it was hot
- Si e` tolto il maglione perche` faceva caldo
- Here is my book. Where is yours?
- Ecco il mio libro. Dov'e` il tuo?
- Your cousin is American, and his is Italian
- Tuo cugino e` americano, e il suo e` italiano
- I live in Milan
- Io abito a Milano
- You have been very kind to take me to Tivoli
- Sei stata veramente gentile a portarmi a Tivoli
- I wrote a letter to Giuliana
- Ho scritto una lettera a Giuliana
- I sent a gift to my nephews
- Ho mandato un regalo ai miei nipoti
- to get used to
- abituarsi a
- He taught me to play the piano
- Mi ha insegnato a suonare il piano
- I began to work when I was 17
- Ho cominciato a lavorare quando avevo diciasette anni
- He arrived at 2
- E` arrivato alle due
- Italians have dinner at 8
- Gli italiani cenano alle otto
- We always go on vacation in the US
- Andiamo sempre in vacanza negli Stati Uniti
- We have a house in the mountains
- Abbiamo una casa in montagna
- I go to study in the library
- Vado a studiare in biblioteca
- I was born in 1978
- Sono nata nel millenovecento sessantacinque
- How long will it take to go to my hotel by subway?
- Quanto tempo ci vuole per arrivare al mio albergo in metropolitana
- They always go to work by bus
- Vanno sempre a lavorare in autobus
- They walk to our house
- Vengono a casa nostra a piedi