Cortina Method - Lesson 04 - Sentences
Terms
undefined, object
copy deck
- Will you please tell me where the station is?
- Mi vuol dire dov'è la stazione, per piacere?
- There are several stations. Where must you go?
- Ci sono diverse stazioni. Dove deve andare?
- I must go to Milan.
- Devo andare a Milano.
- To go to Milan you must take the train at the Central Sation.
- Per andare a Milano deve prendere il treno alla Stazione Centrale.
- At what time does the first train leave?
- A che ora parte il primo treno?
- The first train leaves early in the morning.
- Il primo treno parte di mattina presto.
- Then we will have to take a taxi to arrive early, because the buses run infrequently at that hour.
- Allora bisognerà prendere un tassì per arrivare più presto, perchè gli autobus passano raramente a quell'ora.
- Is your baggage ready?
- Sono pronti i suoi bagagli?
- Yes, my suitcases and my trunks are already at the station.
- Sì, le mie valigie ed i miei bauli sono già alla stazione.
- Will you kindly tell me where the ticket office is?
- Vuole avere la bontà di dirmi dov'è la biglietteria?
- How much does a third class round-trip ticket to Milan cost?
- Quanto costa un biglietto di terza classe per Milano, andata e ritorno?
- For how long is this ticket valid?
- Per quanto tempo è valido questo biglietto?
- A round-trip ticket is valid for thirty days.
- Un biglietto di andata e ritorno è valido per trenta giorni
- Where is the baggage room? I want to check my trunks.
- Dov'è il deposito di bagagli? Voglio depositare i miei bauli.
- Will you please give me my baggage check?
- Mi vuol dare, per piacere, lo scontrino dei miei bagagli?
- Here is your check, Mrs. Bianchi.
- Ecco la sua ricevuta, signora Bianchi.
- How much does my trunk weigh?
- Quanto pesa il mio baule?
- Your trunk weighs fifty kilograms.
- Il suo baule pesa cinquanta chili.
- Let's get out on the train since it is about to leave.
- Mettiamoci in vettura poichè il treno sta per partire.
- Here is a good seat in a third class compartment. Do you have the timetable, please?
- Ecco un buon sedile in uno scompartimento di terza. Per favore, ha l'orario ferroviario?
- No, but I know that the train will arrive tomorrow morning at eight.
- No, ma so che il treno arriverà domani mattina alle otto.
- Then we shall arrive on time to take the boat.
- Allora arriveremo in tempo per prendere il vapore.
- Have you reserved a cabin?
- Ha prenotato la cabina?
- Not yet, but I hope to find one available even without a reservation.
- Non ancora, ma spero trovarne una libera anche senza prenotazione.
- Mr. Bianchi is going to London by plane.
- Il signor Bianchi va a Londra in aereo.
- Really, I should like to take a trip by plane.
- Veramente? Mi piacerebbe fare un viaggio in aereo.
- I should like to visit the airport before sailing.
- Vorrei visitare l'aeroporto prima d'imbarcarmi.
- Very well. We shall visit the airport from which the transatlantic plane leaves.
- Benissimo. Visiteremo l'aeroporto da dove partono gli aeroplani transatlantici.