This site is 100% ad supported. Please add an exception to adblock for this site.

Indirect Object Pronouns

The indirect object answers the question TO or FOR WHOM or FOR WHAT with regard to the verb in the sentence or clause. It tells where the direct object is going.

Terms

undefined, object
copy deck
Le pido a mi jefe un aumento.
I ask him/her to my boss for a raise.
os
you
Le quiero decir él todo.
I want to tell him everything (redundant)
El mesero no te canta "Feliz cumpleaños".
The waiter does not sing "Happy Birthday" to you.
Ella debe alquilarles la casa / Ella les debe alquilar la casa.
She should rent the house to them.
Le digo la verdad.
I tell him the truth.
No le doy dinero.
I don't give him/her money.
Necesitas contarle algo.
You need to tell him/her something.
Él necesita decirme la verdad
He needs to tell me the truth.
Preparamos la cena para Guillermo./ Le preparamos la cena.
We prepare the dinner for Guillermo. / We prepare the dinner for him.
Si no me hacen preguntas, no les digo mentras.
If you (pl., formal) don't ask me questions (hacer preguntas), I don't tell you lies.
Compras la falda para mí / Me compras la falda.
You buy the skirt for me.
¿Por que no te compran una computadora?
Why don't they buy you a computer?
Ellos no nos dicen la verdad.
They don't tell us the truth.
¿Quien va a pagarme el dinero? / ¿Quien me va a pagar el dinero?
Who is going to pay me the money?
Debes escribirnos más a menudo.
You should write to us more often (más a menudo)
Él no me dice nada.
He does not tell me anything
Les triago a ellos un periodico cada mañana.
I bring them to them a newspaper every morning.
No queremos dicirles (contarles) las malas noticias. / No les queremos decir las malas noticias.
We don't want to tell them the bad news.
Ella le escribe a su abuela cada mes.
She writes to her to her grandmother each month (redundant)
Debemos escribirle una carta.
We should write her a letter.
Él no me tra nada.
He doesn't bring me anything.
Les escribo una carta cada semana.
I write them a letter every week.
El arquitect va a diseñar una casa para mi. / El arquitecto va a diseñarme una casa.
The archetect is going to design a house for me.
Puedo decirte todo / Te puedo decir todo.
I can tell you everything.
No les prestamos dinero.
We don't lend them money.
Nadie puede decir nada a ti. / Nadie puede decirte nada.
No one can tell nothing to you.
¿Quieres venderles estas pinturas? / ¿Les quieres vender estas pinturas?
Do you want to sell them these paintings?
George no puede decirle una mentira a nadie.
George cannot tell a lie (la mentira) to anyone. (redundant)
Martin planta un árbol para nosotros. Martin nos planta un árbol.
Martin plants a tree for us.
Siempre le digo que ella es bonita.
I always tell her that she is pretty.
Ella le da los documentos a el abogado.
She gives him the documents to the attorney. (redundant)
Quiero darle un regalo.
I want to give him a gift.
Él quiere venderle el coche / Él le quiere vender el coche.
He wants to see her the car.
Traigo el maquillaje a Mary Kay / Le traigo el maquillaje.
I bring the makeup to Mary Kay / I bring the makeup to her.
Un cómico puede contar chistes a nosotros. / Un cómico puede contarnos chistes.
A comic can tell jokes to us. / A comic can tell us jokes.
Yo te digo la verdad siempre.
I tell you the truth always.
me
me
El mesero debe servir la cena a nosotros con más rapidez./ El mesero debe servirnos la cena con más rapidez.
The waiter should serve the dinner to us with more speed.
¿Por qué le traes tanto a Mateo?
Why do you bring him so much to Mateo? (redundant)
nos
us
¡Oliver quiere regalarme a mí un reloj de Cartier!
Oliver wants to give me to me a watch from Cartier!
El artista no puede pintarle un cuadro para junio. / El artista no le puede pintar un cuadro para junio.
The artst can't paint her a picture (el cuadro) by June.
Quiero dar el libro a Jorge. / Quiero darle el libro.
I want to give the book to Jorge. / I want to give him the book.
La médica no te da medicina.
The doctor does not give you medicine
La madre necesita mostrar el amor a su niño. / La madre necesita mostrarle el amore.
The mother needs to show the love to her child / The mother needs to show him/her the love.
Felipe da un anillo a Juanna. / Felipe le da un anillia.
Felipe gives a ring to Juanna / Felipe gives a ring to her.
No vamos mostrarles nuestra casa nueva. / No les vamos a mostrar nuestra casa nueva.
We are not going to show them our new house.
El presidente debe decir la verdad a nosotros. / El presidente debe decirnos la verdad.
The president should tell the truth to us. / The president should tell us the truth.
Necesitamos decir la verdad a ellos. / Necesitamos decirles la verdad.
We need to tell the truth to them
Juan me compró un libro
Juan buys me a book / Juan buys the book for me.
Él no necesita darnos la información. / Él no nos necesita dar la información.
He doesn't need to give us the information.
No le envío la cuenta jamás.
I never send him the bill
¿Que les haces para a tus amigos? Les hago una torta.
What are you makinf for your friends? I am making them a cake.
Voy a preparar paella para ustedes / Voy a prepararles paella.
I am going to prepare paella for you(s) (ustedes).
¿Van enviarles algo a ustuedes este año?
Are they going to send you (pl., formal) anything this year? (redundant)
Les envio una tarjeta para su aniversario.
I send them a card for their anniversary (aniversario)..
¿Que te dan para su cumpleaños cada año?
What do they give you for you birthday each year?
Les sirvo la cena, pero ellos nunca me dan las gracias.
I serve them dinner, but they never thank (dar las gracias) me.
Usualmente les compro a ellas ropa para navidad.
Usually I buy them to them clothes for Christmas. (redundant)
Ella tiene que prestar el dinero a mí. / Ella tiene que prestarme el dinero.
She has to lend the money to me.
Ella le canta una canción.
She sings him a song.
¿Que debemos comprarle a ella?
What should we buy her to her? (redundant)
Escribo una carta a mis abuelos./ Les escribo una carta.
I write a letter to my grandparents / I write a letter to them.
El mesero sirve la bebida a Isabel. / El mesero le sirve la bebida.
The waiter serves the refreshment to Isabel / The waiter serves the refreshment to her.
Prefiero escribir una carta a Maria. / Prefiero escribirle una carta.
I prefer to write a letter to Maria. / I prefer to write her a letter.
¿Debemos decirte la verdad? / ¿Te debemos decir la verdad?
Should we tell you the truth?
Les pregunto a ellos si quieren ir.
I ask them to them if they want to go.
Él quiere darme un regalo / Él me quiere dar un regalo.
He wants to give me a gift.
¿Quién va a enviarme una cuenta? / Quién me va a enviar una cuenta?
Who is going to send me a bill?
Jore compra flores para mi. Jorge me compra flores.
Juan buys flowers for me.
Le digo a Juan todo.
I tell Juan everything. (redundant)
Juan sólo puede vender los cigarrillos a los adultos. / Juan sólo puede venderles los cigarrillos.
Juan only can sell cigarettes to adults / Juan only can sell them the cigarettes.
Ella le da el dinero a la policia.
She gave the money to the police (redundant)
Debemos darles el aceite de oliva.
We should give them olive oil (aceite de oliva)
¿Debes leerle tal carta? / ¿Le debes leer tal carta?
Should you read her such a letter?
No tengo que decirles nada ? No les tengo que decir nada.
I don't have to tell them anything.
Margarita nos regala a nosotros una televisor!
Margarita us gives to us a television.
No voy a lavarte la ropa./ No te voy a lavar la ropa.
I am not going to wash your clothes for you.
¿Puedes enviarnos los muebles para el martes? / ¿Nos puedes enviar los muebles para el martes?
Can you send the furniture (muebles) by (the) Tuesday?
Manual les escribe a sus padres cada semana.
Manual writes them to his parents each week.
Cuando él viene a nuestra casa, él siempre quiere traernos algo.
When he comes to our house, he always wants to bring us something.
Él me dice mentiras todo el tiempo.
He tells lies to me all the time.
Los padres leen el libro al niño. / Lo padres leen el libro.
The parents read the book to the child.
No les vendes el pan
You don't sell them the bread.
Ella le escribe una carta.
She writes him / her a letter.
Nunca no le envian nada porque no saben su dirreción.
They never send him/her anything because they don't know his/her address (direción).
John es mi ayudante, y le dicto una carta.
John is my assistant (ayudante), and I dictate (dictar) a letter to him.
Puedo enviarte estos floreros por correo.
I can send you these vases (el florero) by mail.
Sirvo la comida a ellas. / Les sirvo la comida.
I serve the food to them.
Vendemos la casa a Marta. / Le vendemos la casa.
We sell the house to Marta / We sell the house to her.
No le digo nada.
I don't tell him anything.
Ella escribe una carta a ustedes./ Ella les escribe una carta.
She writes a letter to you(s) (formal)
le
him, her, it, ustedes
¿Quieres traerme un gatito? / ¿Me quieres traer un gatito
.Do you want to bring me a kitten.
Le damos los flores.
We give him/her the flowers.
Yo le doy a Juan cinco dólares.
I give him to Juan five dollars.
te
you
Marta cuenta la historia a nosotros. / Marta nos cuenta la historia.
Marta tells the story to us.
El arquitecto diseña una casa para ti / El arquitecto te diseña una casa.
The architect designs a house for you.

Deck Info

100

permalink