Hungarian vocab and idioms
Terms
undefined, object
copy deck
- push in; plug in
- bedug vmit
- agree (to do sg)
- beleegyezik (vmibe)
- burn
- ég
- go wrong; break down
- elromlik
- turn off
- elzár vmit
- hold; grip; catch
- fog
- smoke
- füstöl
- practise
- gyakarol vmit
- be missing/needed
- hiányzik
- add (by filling into sg)
- hozzátölt vmit
- cool
- hűt vmit
- connect, couple (up)
- kapcsol vmit
- pull out; unplug
- kihúz vmit
- send out; send
- kiküld vkit
- lend
- kölcsönad vmit
- borrow
- kölcsönkér vmit
- stop, stall
- leáll
- reserve, book
- lefoglal vmit
- stop sg
-
megállit vmit
-
(note long i) - forgive, pardon
- megbocsát vmit vkinek
- ask
- megkérdez vmit
- try
- megpróbál vmit
- do, carry out
- megtesz vmit
- open
-
nyilik
-
(note long i) - touch
- nyúl (vmihez)
- fill up (with fuel)
- tankol
- buzz
- zúg
- automobile club
- autóklub
- a burst pipe
- csőtörés
- puncture, flat tyre
- defekt
- dynamo, generator
- dinamó
- plug
- dugó
- lever, jack
- emelő
- brake fluid
- fékfolyadék
- traffic
- forgalom
- gas works
- gázművek
- smell of gas
- gázszag
- gas escapes/seeps
- gázszivárgás
- tyre
- gumi
- service department
- hibabejelentés
- socket
- konnektor
- locksmith, fitter
- lakatos
- match
- meccs
- lead
- ólom
- motorway
- országút
- problem, trouble
- probléma
- disposal, service
- rendelkezés
- relief service
- segélyszolgálat
- smell, odour
- szag
- edge
- szél
- telephone directory
- telefonkönyve
- TV mechanics
- tévészerelő
- electricity; lights
- villany
- electrician
- villanyszerelő
- plumber
-
vizvezeték szerelő
-
(note long i) - lock
- zár
- flat (tyre)
- defektes
- whole
- egész
- rear
- hátsó
- unpleasant
- kellemetlen
- Italien
- Olasz
- unleaded
- ólommentes
- for her/him/it
- érte
- less
- kevésbé
- the following day
- másnap
- probably
-
valószinűleg
-
(note long i) - summer holiday
- nyári szabadság
- be looking forward to sg
- előre örül valaminek
- both, all the three etc..
- mind a kettő, mind a három stb...
- all day
- egész nap
- unleaded petrol
- ólommentes benzin
- You can keep the rest
- A többi a magáé
- Have a nice trip
- Jó utat!
- I'm afraid.....
- Attól félek, hogy....
- have a puncture/flat tyre
- defektet kap
- What's up, what is it?
- Na mi van?
- Darn it!
- A mindenit!
- That's all we needed
- Már csak ez hiányzott!
- What happened? What is it?
- Mi az?
- Excuse me for.....
- Bocsáss(on) meg hogy...!
- cover-----kilometers
- megtesz--- kilométert
- be at someone's disposal
- valakinek a rendelkézésére áll
- I have no idea
- Fogalmam sincs rolá
- What make is it?
- Milyen márkájú?
- The brake doesn't work
- nem fog a fék
- change into second, third etc.gear
- kettesbe, hármasba stb. kapcsol
- there is no light
- nincs villany
- the line is noisy
- zúg a telefon
- Electricity works
- Elektromos művek
- the light is on
- ég a lámpa