Bicicleta Prologue-7
Terms
undefined, object
copy deck
- polvo
- dust
- cola
- line
- bocinas
- car horn
- lo pasa
- what happened
- veraneo
- go on vacation
- verdes
- porn
- un tostonazo
- pain in neck
- trincheras
- trenches
- afueras
- outskirts
- cabrear
- irritate
- chalado perdido
- completely crazy
- la mar de
- more than
- cargaron
- to fail
- alemanes y franceses
- German and French
- hacen gracia
- amusing
- frescachona
- younger looking
- las faltas
- mistakes
- agorera
- kitchen
- hecha
- done
- por mAs que tire de la cuerdo, no llego
- no matter how much I pull in its not enough
- anIs
- flavored liquer
- guisar
- to cook
- de buenas a primeras
- in a hurry
- coser
- to sew
- envidia
- envy
- orgullosa
- proud
- sereno
- guard
- catedrAtico
- university professor
- se haga ilusiones
- don’t get your hopes up
- ladronas
- thiefs
- botones
- bell boy
- no hay mal que por bien no venga
- every misfortune has its bright side
- disgusto
- irritation
- despierta
- more awake
- alquiler
- to rent
- aumenten
- increase
- ha puesto
- had set
- pone
- put
- da un vuelco
- heart leaps
- dejan fija
- gave a permanent job
- cocido
- boiled dinner
- paro
- unemployment
- miseria
- small amount
- a duras penas
- difficulty
- dicta
- speaks to them
- natillas
- custard
- porvenir
- future
- formal
- behaved
- disculpas
- excuses
- han suspendido
- failed
- panda
- group of friends
- sudoroso
- sweaty
- Falange
- government group
- enfadado
- mad
- plazos
- payments by installments
- al contado
- all the time
- dan a luz
- gives light
- ajenas
- others
- quemado
- burned
- memo, pelma
- joke
- pretendientes
- suitors
- rabiar
- get mad
- a punto
- about to
- han cebado
- they took revenge
- untaba
- bribed
- le haga caso
- pay attention
- se atreve
- he doesn’t dare
- de vez en cuando
- from time to time
- golondrina
- swallow
- titubea
- to hesitate
- romance
- poem
- efImera
- little
- entrega
- to give
- bicicleta
- bicycle
- cAlidos
- hot
- mariposa
- butterfly
- cuartillas
- sheets of paper
- pares
- even numbers
- nunca le entrO
- no one ever understands
- la letra
- handwriting
- nido
- nest
- soberbia
- pride
- la salida
- exit
- abatidIsimo
- extremely upset
- vete a la mierda
- go to hell
- mala leche
- jerk
- a escondidas
- behind their back
- agradece
- to thank
- han cargado
- they have killed
- tiene razOn
- to be right
- bollitos
- little bread
- borrachos
- drunk
- echarle un vistazo
- give him a glance
- lObrego
- somber
- represalia
- retaliation
- sirve
- good
- estAcolado
- he has a crush on
- regaNarAn
- will scold
- habrA enterado
- suppose that he found out
- han sublevado
- they have risen
- largado
- to leave
- puso mala cara
- don’t seem to mind
- golpe de estado
- coup d etat
- tiene la culpa
- to be at fault
- da igual
- its all the same
- un pronto
- an outburst
- da pena
- it’s a pity
- dar voces
- to shout
- pegados
- glued
- a lo mejor
- maybe
- freir un huevo
- fly a kite
- escabullirse
- to sneak away
- maricas
- homo
- encendidas
- closed
- gente corriente
- common people
- latas de conserva
- canned goods
- el alma en un hilo
- one who is worried
- comestibles
- food
- gana una gorda
- to earn a penny
- apagadas
- off
- encargado
- in charge
- coplas
- ballads
- estE quieto
- keep still
- escondite
- hide and seek
- persianas
- blinds
- a tientas
- just by feeling
- buhardilla
- attic
- escaparate
- shop window
- paisano
- person from a certain region
- hecho aNicos
- torn into a million pieces
- putas
- slut
- picardIas
- roughish remarks
- echadas
- closed
- entretenerse
- fun
- rezar
- to pray
- ruido
- noise
- seNales
- bruises
- lavabo
- sink
- sobacos
- armpits
- bata
- dress
- disparos
- shots
- ametralladoras
- machine gun
- camisa corta
- t-shirt
- bofetada
- slap in the face
- pellizque
- to pinch
- impedirlo
- it prevents him
- ventanuco
- little window
- forcejear
- to stuggle
- presta mucha atenciOn
- pays attention
- hacerle daNo
- to hurt one
- cajas de puros
- boxes of cigars
- extranjeros
- foreigners
- ojo de la cerradura
- key hole
- de quE trata
- what is it about
- una lucha
- a fight
- tropiezan
- bump
- ensayo
- rehearsal
- llegado a mayores
- to have sex
- con el agua al cuello
- in deep water
- huido
- fled
- evacuados
- refugees
- guardilla
- attic
- trae frita
- drive her nuts
- echarla
- fire her
- de pie
- standing
- un no sE quE
- to feel awkward
- techo
- roof
- verguenza
- shame
- gastar luz
- waste energy
- sacando de quicio
- driving me crazy
- translado
- moved