arabic emotions
Terms
undefined, object
copy deck
- شَعَرَ ب٠- ÙŠÙŽØ´Ø¹ÙØ±Ù - Ø´ÙØ¹ÙˆØ±
- to feel, sense, perceive (sth)
- مَشعَر - Ù…ÙŽØ´Ø§Ø¹ÙØ±
- feeling, sense
- عاطÙÙÙŽØ© - عَواطÙÙÙ
- kindness, pity; feeling, emotion
- Ù†ÙŽÙØ³ - Ù†ÙÙوس / Ø£ÙŽÙ†ÙÙØ³
- soul, self; self-same
- أَثارَ - - IV
- to arouse, incite
- تَأَثَّرَ - - V
- to be affected, influenced
- Ø§ÙØªÙ‘َخَذَ مَوقÙÙØ§Ù‹
- to take an attitude
- Ø£ÙŽØÙŽØ³Ù‘ÙŽ ب٠- - IV
- to feel; be concerned, aware of
- هَمّ - Ù‡Ùموم
- care, anxiety
- Ù…ÙØ±Ø¶Ù
- satisfactory, pleasing
- عَنى - يَعني - عÙنايَة
- to worry, concern
- ÙƒÙلّ٠شَيء عَلى ما ÙŠÙØ±Ø§Ù…
- everything is all right
- Ø³ÙŽØ¹ÙØ¯ÙŽ - يَسعَد٠- سَعادَة
- to be happy, fortunate
- سَعادَة
- happiness
- سَعيد - Ø³ÙØ¹ÙŽØ¯Ø§Ø¡Ù
- happy, fortunate
- Ø§ÙØ¨ØªÙŽØ³ÙŽÙ…ÙŽ - - VIII
- to smile
- رَضÙÙŠÙŽ عَن - يَرضى - Ø±ÙØ¶Ù‰Ù‹
- to be content, pleased (with)
- راض٠- راضون
- pleased, content
- أَرضى - - IV
- to please
- سَرَّ - ÙŠÙŽØ³ÙØ±Ù‘Ù - Ø³ÙØ±ÙˆØ±
- to please, make happy (tr)
- Ø³ÙØ±ÙˆØ± بÙ
- pleasure, delight (at)
- مَسرور
- glad, pleased
- ÙÙŽØ±ÙØÙŽ - ÙŠÙŽÙØ±ÙŽØÙ
- to be happy, joyful
- ÙÙŽØ±ÙŽØ - Ø£ÙŽÙØ±Ø§Ø
- joy, rejoicing
- مَبسوط
- happy, fortunate
- Ù…ÙÙَضَّل
- favorite
- Ø¯ÙŽÙ‡ÙØ´ÙŽ - يَدهَش٠- دَهش
- to be astonished, surprised
- دÙÙ‡ÙØ´ÙŽ Ù…ÙÙ† - ÙŠÙØ¯Ù‡ÙŽØ´Ù
- to be surprised by
- أَدهَشَ - - IV
- to surprise, astonish (sb)
- أَنا Ù…ÙÙ†Ø¯ÙŽÙ‡ÙØ´ / مَدهوش
- I am surprised
- Ù…ÙÙØ§Ø¬ÙŽØ£ÙŽÙŽØ© - Ù…ÙÙØ§Ø¬Ø¢Ø©
- surprise
- يا لَها Ù…ÙÙ† Ù…ÙÙØ§Ø¬ÙŽØ£ÙŽØ©
- what a surprise!
- Ø¹ÙŽØ¬ÙØ¨ÙŽ - يَعجَب٠- عَجَب
- to wonder, to be astonished
- عَجيب
- wonderful, strange
- أَعجَبَ - - IV
- to please, delight, strike with wonder
- Ø£ÙØ¹Ø¬Ùبَ ب٠- - IV
- to admire so, sth; to be proud of so, sth
- Ù…ÙŽÙ„ÙÙ‚ÙŽ - يَملَق٠- Ù…ÙŽÙ„ÙŽÙ‚
- to flatter
- ØÙŽØ¨Ù‘ÙŽ - ÙŠÙŽØÙبّÙ
- to love
- Ø£ÙŽØÙŽØ¨Ù‘ÙŽ - - IV
- to love
- ØÙبّ / Ù…ÙŽØÙŽØ¨Ù‘ÙŽØ©
- love
- Ù…ÙŽØØ¨ÙˆØ¨
- beloved
- ØÙŽØ¨ÙŠØ¨ - Ø£ÙŽØÙبّاءÙ
- sweetheart, lover
- ØÙŽØ¨ÙŠØ¨ÙŽØ© - ØÙŽØ¨Ø§Ø¦ÙبÙ
- sweetheart, beloved woman
- قَبَّلَ - - II
- to kiss
- ØÙŽØ³ÙŽØ¯ÙŽ - ÙŠÙŽØØ³Ùد٠- ØÙŽØ³ÙŽØ¯
- to envy, grudge
- غارَ Ù…ÙÙ† - يَغيرÙ
- to be jealous (of)
- غَيرَة
- jealousy, zeal
- غَيور
- jealous
- ÙˆÙŽØ«ÙÙ‚ÙŽ ب٠- ÙŠÙŽØ«ÙÙ‚Ù
- to trust, have confidence (in)
- ÙˆÙØ«ÙˆÙ‚
- trust, confidence
- Ø§ÙØ¹ØªÙŽÙ…َدَ عَلى
- to depend on, rely on
- Ø§ÙØ¹ØªÙماد
- trust, confidence; credit (comm)
- نامَ - يَنام٠- نَوم / مَنام
- to sleep
- قالَ - يَقيل٠- قائÙÙ„ÙŽØ© / قيلولَة
- to take a siesta, rest in the afternoon
- تَمَدَّدَ
- to stretch os, be extended; rest
- ØÙŽÙ„ÙŽÙ…ÙŽ - ÙŠÙŽØÙ„ÙÙ…Ù
- to dream
- ØÙلم - Ø£ÙŽØÙ„ام
- dream
- Ø®ÙيّÙÙ„ÙŽ Ù„Ù - - II
- to seem to (sb), imagine, fancy
- تَخَيَّلَ - - V
- to imagine, fancy
- خَيال - أَخيلَة
- imagination
- تَصَوَّرَ - - V
- to imagine
- Ø§ÙØ´ØªØ§Ù‚ÙŽ Ø¥Ùلى - VIII
- to long for
- Ù…ÙØ´ØªØ§Ù‚ ÙØ¥Ùلى
- longing for, looking forward to
- شَوق - أَشواق
- longing, yearning, desire
- ØÙŽÙ†Ù‘ÙŽ اÙلى - ÙŠÙŽØÙنّ٠- ØÙŽÙ†ÙŠÙ†
- to yearn towards, have a longing for
- Ø£ÙŽÙ…ÙŽÙ„ÙŽ - يَأمÙÙ„Ù
- to hope
- أَمَل - آمال
- hope
- أَيقَظَ - - IV
- to waken (tr)
- تَيَقَّظَ - - V
- to be awake, be alert
- Ø§ÙØ³ØªÙŽÙŠÙ‚َظَ - - X
- to wake up, be awakened
- أَزعَجَ - - IV
- to disturb, agitate
- Ù‚ÙŽÙ„ÙÙŽÙ‚ÙŽ - يَقلَق٠- Ù‚ÙŽÙ„ÙŽÙ‚
- to be disturbed, agitated, uneasy
- Ù‚ÙŽÙ„ÙÙ‚ÙŽ عَلى
- worried, troubled (about)
- Ù‚ÙŽÙ„ÙŽÙ‚
- unrest, sleeplessness
- أَقلَقَ - - IV
- to disturb, agitate
- قَلقَلَ
- to unsettle, disturb (sb)
- شَكا عَن/Ù…ÙÙ† - يَشكو - شَكو
- to complain (of, about)
- خابَ - يَخيبÙ
- to be disappointed
- خَيبَة / خَيبَة الأَمَل
- disappointment
- ØºÙŽØ¶ÙØ¨ÙŽ - يَغضَب٠- غَضَب
- to be(come) angry
- غَضبان
- angry
- زَعلان
- angry
- أَغضَبَ - - IV
- to make angry, anger (sb)
- زَعÙÙ„ÙŽ Ù…ÙÙ† - يَزعَل٠- زَعَل
- to be angry, be bored, fed up (with)
- Ù…ÙØÙ†ÙŽØ© - Ù…ÙØÙŽÙ†
- severe trial, ordeal
- تَØÙŽÙ…Ù‘ÙŽÙ„ÙŽ - - V
- to bear, suffer
- ØÙŽÙŠØ±ÙŽØ©
- perplexity
- ØÙŽØ²ÙÙ†ÙŽ - ÙŠÙŽØØ²ÙŽÙ†Ù
- to be sad
- ØÙزن - Ø£ÙŽØØ²Ø§Ù†
- sadness
- ØÙŽØ²ÙŠÙ† / ØÙŽØ²ÙÙ† /Ù…ÙŽØØ²ÙˆÙ†
- sad
- Ø£ÙŽØØ²ÙŽÙ†ÙŽ - - IV
- to sadden
- Ø´ÙŽÙ‚ÙÙŠÙŽ - يَشقى - شَقاء
- to be unhappy
- بَكى - يَبكي - بÙكاء
- to weep
- اÙÙ†Ùَجَرَ باكÙياً - - VII
- to start weeping
- جَنَّ - يَجÙنّÙ
- to go mad
- جÙنون
- madness
- مَجنون - مَجانين
- crazy, mad; madman
- اÙنتَØÙŽØ±ÙŽ - - VIII
- to commit suicide
- Ø§ÙØ³ØªÙŽÙ‚َلَّ - - X
- to become independent, do sth alone
- Ø§ÙØ³ØªÙقلال
- independence
- بÙÙ…ÙÙØ±ÙŽØ¯ÙÙ‡Ù
- by oneself, alone
- Ø³ÙØ±Ù‘ - أَسرار
- secret (n)
- Ø³ÙØ±Ù‘ÙŠ
- secret (adj)
- كَرÙÙ‡ÙŽ - يَكرَهÙ
- to hate, loathe
- كَراهÙÙŠÙŽØ©
- hatred, aversion
- Ù‚ÙŽØ¨ÙŠØ - Ù‚ÙØ¨Ø§Ø
- bad, ugly
- شَتَمَ - يَشتÙÙ…Ù - شَتم
- to abuse, insult
- أَهانَ - - IV
- to offend, insult, despise
- Ø¥Ùهانَة
- insult
- خاÙÙŽ - يَخاÙÙ
- to fear
- مَخاÙÙŽØ© / خَو٠- أَخواÙ
- fear, fright
- خَوَّÙÙŽ - - II
- to frighten, terrify
- أَخاÙÙŽ - - IV
- to frighten, terrify
- صَدمَة - ات
- shock
- اÙهتَزَّ - - VIII
- to tremble
- مَشدود
- tense, tight
- مَهموم
- anxious
- أَسÙÙÙŽ - يَأسَÙÙ - أَسَÙ
- to be sorry; to regret
- مَعَ الأَسَÙ
- with regret
- تَأَسَّÙÙŽ - - V
- to regret; to be sorry
- نَدÙÙ…ÙŽ - يَندَم٠- نَدَم / نَدامَة
- to repent
- يا خَسارَة
- What a pity! Too bad!
- وا Ø£ÙŽØ³ÙŽÙØ§Ù‡
- What a pity! (more literal)
- عَزّى - تَعزÙÙŠÙŽØ© / تَعاز٠- - II
- to console, comfort
- Ù„ÙŽØ¨ÙØ«ÙŽ - ÙŠÙŽÙ„Ø¨ÙØ«Ù - لَبث
- to hesitate
- لَم يَلبَث عَن
- it did not take long before he
- ظَنَّ - يَظÙنّ٠- ظَنّ / ظÙنون
- to doubt, believe, think
- ظَهَرَ - يَظهَر٠- ظÙهور
- to appear, seem, rise, become clear
- تَأَكَّدَ Ù…ÙÙ† - - V
- to be(come) certain, convinced, assured of
- Ù…ÙØªÙŽØ£ÙŽÙƒÙ‘ÙØ¯ Ù…ÙÙ†
- certain, convinced (of)
- أَقنَعَ - - IV
- to convince
- أَنا عَلى ØÙŽÙ‚Ù‘
- I am right
- Ù…Ùهتَمّ بÙ
- interested in
- وَجَّهَ النَظَرَ Ø¥Ùلى
- to draw one's attention to
- Ù…ÙØ³ØªÙŽØ¹Ùدّ Ù„Ù
- ready for, willing to
- تَمَنّى - تَمَنّ٠/ تَمَنÙّياة - - V
- to wish, hope for
- رَجا - يَرجو - رَجاء
- to hope, wish
- شَكَّ ÙÙŠ - ÙŠÙŽØ´Ùكَّ - شَكّ/Ø´Ùكوك
- to have doubts (about)
- Ø§ÙØ®ØªØ§Ø±ÙŽ - - VIII
- to choose
- Ø§ÙØ®ØªÙيار
- choice
- اÙقتَرَØÙŽ - - VIII
- to suggest
- Ùَضَّلَ عَلى - - II
- to prefer (sth) to
- عَزَمَ - يَعزÙÙ…Ù - عَزم / عَزيمَة
- to resolve, determine
- قَرَّرَ - - II
- to decide
- قَرار
- decision, determination
- Ø±ÙŽØºÙØ¨ÙŽ ÙÙŠ - يَرغَبÙ
- to wish, desire, like
- رَغبَة
- wish, desire
- أَرادَ - - IV
- to want, wish
- Ø¥ÙØ±Ø§Ø¯ÙŽØ© - ات
- will, wish
- شاءَ - يَشاء٠- مَشيئَة
- to wish, will
- رَÙَضَ - يَرÙÙØ¶Ù - Ø±ÙŽÙØ¶
- to refuse, reject, dismiss
- قَدَر - أَقدار
- fate, destiny
- ØªÙŽÙØ§Ø¡ÙŽÙ„ÙŽ - - VI / تَÙÙŽØ£ÙŽÙ„ÙŽ - - V
- to draw a good omen (from)
- Ùَأل / ØªÙŽÙØ§Ø¤ÙÙ„
- good omen, augury
- ØÙŽØ¸Ù‘ - ØÙظوظ
- luck
- بَخت
- luck, good fortune
- أَتَمَبّى Ù„ÙŽÙƒÙŽ ØÙŽØ¸Ù‘اً سَعيداً
- I wish you good luck
- Ù…ÙŽØØ¸ÙˆØ¸
- happy, lucky
- بَخيت
- happy, lucky
- نَصيب
- fortune, lot
- سوء الØÙŽØ¸Ù‘
- misfortune
- لسوء الØÙŽØ¸Ù‘
- unfortunately
- Ù„ÙØÙØ³Ù†Ù الØÙŽØ¸Ù‘
- fortunately
- Ø´ÙŽØ£ÙŽÙ…ÙŽ - يَشؤÙÙ…Ù
- to draw ill-luck upon
- Ø´ÙØ¤Ù…
- bad omen, ill-luck
- ØµÙØ¯ÙÙŽØ© - ØµÙØ¯ÙŽÙ
- chance, occurrence
- شَديد
- strong, violent, tough
- Ù…ÙØ¤ÙŽØ«Ù‘ÙØ±
- impressive
- ÙÙØ¤Ø§Ø¯ - Ø£ÙŽÙØ¦Ùدَة
- heart, soul, mind
- نَسَمَة - ات
- soul, person, breath of life
- ØÙŽØ³Ù‘اس
- sensitive, readily affected
- تَغَلَّبَ عَلى - - V
- to overcome
- هاجَ - يَهيج٠- هَيج
- to be stirred up, excited, agitated
- Ù…ÙØ·Ù…َئÙنّ عَلى
- satisfied, at ease (with)
- Ù‚ÙŽÙ†ÙØ¹ÙŽ (بÙ) - يَقنَع٠- Ù‚Ùناعَة
- to be content (with)
- Ù‚ÙŽÙ†ÙØ¹ - ونَ
- satisfied
- اÙقتَنَعَ (ب٠- - VIII
- to be contented, satisfied (with)
- اÙكتَÙÙ‰ (ب٠- - VIII
- to be satisfied (with)
- آتا - - III
- to be favorable, turn out well
- سَواء لَدَيه٠كÙلّ٠شَيء
- it is all the same to him
- لا عَلَيهÙ
- never mind! (indicating forgiveness, indulgence)
- بَهجَة
- joy, delight
- ØºÙØ¨Ø·ÙŽØ©
- happiness, beatitude
- لَذَّة / مَلَذَّة
- pleasure
- اÙÙ†Ø´ÙØ±Ø§Ø
- joy, happiness
- هَناء
- pleasure, happiness, delight
- Ø§ÙØ·Ù…ÙØ¦Ù†Ø§Ù† / طَمأَنينَة
- tranquility, reassurance
- طابَ - يَطيب٠- طيب/طيبَة
- to be good, pleasant
- طابَت Ù†ÙŽÙØ³ÙÙ‡Ù
- to be cheerful
- ØªÙŽÙØ§Ø¤ÙÙ„
- optimism
- Ù…ÙØªÙŽÙائÙÙ„
- optimist
- هَتَÙÙŽ - يَهتÙÙÙ - هَتÙ
- to cheer,shout with joy
- أَسعَدَ - - IV
- to make (sb) happy
- Ø§ÙØ¨ØªÙŽÙ‡ÙŽØ¬ÙŽ - - VIII
- to rejoice
- Ø§ÙØ³ØªÙŽØ¨Ø´ÙŽØ±ÙŽ (ب٠- - X
- to rejoice (at)
- اÙهتَزَ ÙÙŽØ±ÙŽØØ§Ù‹ - - VIII
- to tremble with joy
- Ù…ÙÙ…ØªÙØ¹
- pleasant, enjoyable
- ÙÙŽØ±ÙØ / ÙÙŽØ±ØØ§Ù‹
- glad, merry
- تَعَجَّبَ (Ù…ÙÙ† - - V
- to wonder, marvel, be surprised (at)
- ÙØ§Ø®ÙŽØ£ÙŽ - - III
- to surprise (sb)
- Ø§ÙØ³ØªÙŽØºØ±ÙŽØ¨ÙŽ - - X
- to find (sth) strange
- وَدَّ - يَوَدّ٠- وَدّ
- to love, like
- مَيل - Ù…Ùيول
- inclination, affection, attachment
- غَزÙÙ„ÙŽ - يَغزَل٠- غَزَل
- to make love, display amorous behavior
- أَغرى - - IV
- to make covetous, induce, tempt
- إِغراء
- incitement, impetus
- عَشÙÙ‚ÙŽ - يَعشَق٠- Ø¹ÙØ´Ù‚
- to love, have passion for
- عاشÙÙ‚ - ونَ / Ø¹ÙØ´Ù‘اق
- lover
- هامَ (بÙ) - يَهيم٠- هَيم / هَيَمان
- to fall, be in love (with); to roam
- ØÙŽØ±Ù‘ÙŽ - ÙŠÙŽØÙرّ٠- ØÙŽØ±Ù‘ / ØÙŽØ±Ø§Ø±ÙŽØ©
- to be hot; be passionate
- أَغرَمَ ب٠- - IV
- to be very fond of, in love with
- غَرام
- love, passion
- شَغَÙ
- love, passion
- هَوىً
- passion
- Ø¬Ø§Ø°ÙØ¨ÙÙŠÙŽØ© الجÙنس
- sex appeal
- ÙˆÙŽØ·ÙŽÙ†ÙÙŠÙŽØ©
- nationalism, patriotism
- أَخلَصَ - - IV
- to be sincere
- Ø§ÙØ·Ù…َأَنَّ - Ø§ÙØ·Ù…ÙØ¦Ù†Ø§Ù†
- to be at ease, be confident
- اÙنقادَ Ù„Ù - - VII
- to obey (sb), submit to
- Ø¹ÙŽÙ‡ÙØ¯ÙŽ (ب٠/ Ø¥Ùلى
- to entrust with
- Ø§ÙØªÙ‘ÙƒÙŽÙ„ÙŽ - - VIII
- to rely on, depend on
- أَراØÙŽ - - IV
- to let rest, permit to rest
- نَعَسَ - يَنعَس٠- نَعس
- to be(come) sleepy
- نَعسانÙ
- sleepy
- تَناوَمَ - - VI
- to pretend to be asleep
- كابوس - كَوابيسÙ
- nightmare
- ذÙكر / ذÙكرى - ذÙكرَيات
- remembrance, recollection
- Ø±ÙØ¤ÙŠØ§
- vision, dream
- وَهم - أَوهام
- imagination, prejudice
- تَوَهَّمَ - - V
- to imagine, fancy
- شَهي
- longing for; appetizing
- هَبَّ - ÙŠÙŽÙ‡ÙØ¨Ù‘Ù - هَبّ
- to awake (from sleep); begin, start
- Ø§ÙØ³ØªÙŽÙاقَ - - X
- to awake
- تَنَبَّهَ - - V
- to wake up, be alert
- ØµÙŽØØ§ (Ù…ÙÙ†) - يَصØÙˆ - صَØÙˆ
- to awake (from sleep); to be clear, bright (sky)
- وَعى - يَعي - وَعي
- to become aware
- Ù„ÙŽÙ…ÙŽØÙŽ - يَلمَØÙ - Ù„ÙŽÙ…Ø
- to become aware that
- بَعَثَ ÙÙŠ - يَبعَث٠- بَعث
- to call forth, awaken
- يَقظَة
- wakefulness, watchfulness, attention
- يَقظان
- awake, watchful
- تَÙَزَّزَ - - V
- to become restless, uneasy
- تَقَلَّبَ - - V
- to be fickle, inconstant
- ØªÙŽØ°ÙŽØ¨Ø°ÙØ¨
- fickleness, wavering
- ضَجَر
- unrest, disquiet
- اÙنزَعَجَ - - VII
- to be disturbed, troubled, upset
- Ø£ÙŽØØ±ÙŽØ¬ÙŽ - - VIII
- to cause embarassment
- غَيَّظَ - - II
- to annoy, anger
- غَيظ
- anger, rage, wrath
- Ø§ÙØºØªØ§Ø¸ÙŽ - - VIII
- to become angry
- كَدَر
- trouble, vexation