Farsi-DLPT
Terms
undefined, object
copy deck
- Achaemenian
- هَخامَنِسی
- around here
- این اطراف
- to soak
- خیساندن - خیسان
- out of focus
- نامیزان
- description
- تَعریف
- to cause a fuss
- عَر و بوق کردن
- wood engraving
- مُنَبَّت کاری
- every once in a while
- هَر چَند وقت
- jingle
- آهَنگِ تَبلیغاتی
- conflict, dispute
- جِدال
- dice
- طاس
- spark
- اَخگَر
- to be a match for s.o.
- زورِ کسی رسیدن
- imperious
- آمِرانه
- opposition
- تَنازُع
- in the course of
- در پیِ
- skull
- کَله
- inauguration
- اِفتِتاح
- military parade
- سان
- art collection
- مَجموعِه آثارِ هُنَری
- irony
- طَعنه
- to draw back
- پَس کِشیدن
- to take the lead (precedence)
- سِقبَت جُستن
- pornography
- هَرزه نِگاری
- to threaten
- تَحدید کردن
- acceptance
- پَذیرِش
- nuisance
- مُزاحِم
- reserve(s), stockpile
- ذَخیره
- thick
- کَلَفت
- cause, reason
- سَبَب
- shoulder
- شانه
- disaster
- فاجِعِه
- pyramid
- هِرَم
- hoof
- سُمّ
- fruitful, productive
- پُر بار
- fair, just
- عادِل
- ornamental
- تَزیینی
- champion, hero
- قَهرِمان
- supporter
- طَرَفدار
- subplot
- زیرداستان
- to stir up
- اَنگیختن - اَنگیز
- fate
- سَر نِوِشت
- to submit, surrender
- تَسلیم کردن
- cooperation
- همکاری
- exterior, facade
- سَطحِ خارِجی
- in total
- جَمعاً
- permitted
- جایِز
- clue, trail
- سُراغ
- scorpion
- عَقرَب
- statue
- مُجَسَمه
- puny, weak
- نَحیف
- inclined, interested
- مایِل
- craftsmanship
- اُستادکاری
- to start a fight
- دَعوا دُرُست کردن
- to lead s.o. into danger
- سَرِ کَسی را به بَریدن دادن
- to pound, tap
- کوبیدن - کوب
- upheaval
- دِگَرگونی
- to be affected (emotionally)
- دِل بِهَم بَر آمدن
- shrine, temple
- مَعبَد
- fibers
- اَلیاف
- absurd, impossible
- مُحال
- to cram, stuff
- چَپاندن - چَپان
- useless, void
- باطِل
- ruins
- خَرابه
- ashamed, embarrassed
- شَرمَنده
- to compromise
- کِنار آمدن
- rarely
- به نُدرَت
- allegory
- تَمسیل
- crowd
- اِزدِهام
- hunter
- صَیّاد
- suicide
- خودکَشی
- emphasis, stress
- تأکید
- income, wealth
- نان و آب
- to resemble
- مانِستن - مان - به
- nervous
- هول
- significant, substantial
- حِسابی
- dwarf
- کوتوله
- eventually
- سَر اَنجام
- to get flustered
- دستپاچه شدن
- skyscraper
- آسِمانخَراش
- issue, problem
- مَسَئله
- structure
- ساختار
- to take a turn for the worse
- رو به وَخامَت داشتن
- customer
- مُشتَری
- useful
- سودمَند
- choice
- اِختیار
- architect
- مِعمار
- scandalous
- تَردَمان
- audacity
- جِسارَت
- to shout
- فَریاد زدن
- interpretation
- تَعبیر
- oppressor
- سِتَمکار
- simile
- تَشبیه
- seriously
- جِداً
- bashful, shy
- کَمرو
- to associate with
- سَرو کار داشتن با
- enamel
- لُعاب
- judgement
- داوَری
- correspondence
- مُکاتبات
- passersby
- گُذَرَندِگان
- with no alternative
- لا عِلاج
- gift
- هِدیه
- affection, kindness
- مَحَبَّت
- civilization
- تَمَدُّن
- column, pillar
- رُکن
- rhyme
- قَافیه
- sketch
- گَرته
- to behave inappropriately
- بیجا کردن
- to come out, emerge
- در آمدن
- orphanage
- پَروَرِشگاه
- story, tale
- قِصه
- completely lost
- پاک باخته
- shortcoming
- قُصور
- weak
- ضَعیف
- art gallery
- نِگارخانه
- fresco, wall painting
- دیوار نِگاری
- tribe
- ایل
- to bow one's head
- سَر فُرود آوردن
- amber
- کَهرُبا
- skills
- مَهارَت
- inventory
- بَر رَسی
- diary, journal
- دَفتَرِ خاطِرات
- fool
- اَبلَه
- undecided
- دودِل
- customary
- مَرسوم
- demolition
- تَخریب
- crew
- خَدَمه
- sewage
- فاضِل آب
- reservation
- پیشگرفت
- to throw away
- دور ریختن
- roof
- بام
- to earn a living
- نان دَر آوردن
- to have mercy
- آمُرزیدن - آمُرز
- aqueduct
- آبگُذَر
- acrobat
- مَعرِکِهگیر
- runway
- باند
- leopard
- پَلَنگ
- to have one's mind set at ease
- خیالِ کسی راحت شدن
- effort, striving
- تَلاس
- frog
- قُرباغه
- intensity
- شِدَّت
- during
- ضِمنِ
- to cook by boiling
- جوش خوردن
- to stir
- بِهَم زَدن
- to ruin the reputation
- رُسوا کردن
- myth
- اُسطوره
- to crack, split
- تَرک خوردن
- reinforced concrete
- بُتونِ مُسلح
- spice
- اَدویه
- contradiction
- تَضادّ
- to drip
- چِکیدن - چِک
- antagonist
- هَماورد
- emergency landing
- فُرودِ اِضطاری
- annoyance
- اِذیَت
- wilderness
- بیابان
- advice, guidance
- راهنِمایی
- punishment
- تَنبیه
- echo, reflection
- پِژَواک
- cart
- گاری
- to grab, reach
- دست کردن
- to display (wares)
- عَرضه داشتن
- to bully, oppress
- زور گفتن
- futile
- بیهوده
- opportunity
- فُرصَت
- fantasy
- تَخَیُل
- to abandon, leave
- تَرک کردن
- cruelty
- ظُلم
- eyelid
- پِلک
- to stamp feet
- پا کوبیدن - کوب
- to arrange, set
- قَرار دادن
- hobby
- سَر گَرمی
- shortsighted
- کوتاه نَظر
- thread
- نَخ
- to undertake
- دست به چیزی زدن
- limited
- مَحدود
- rhetorical question
- پُرسِش بَدیهی
- by implication
- در لِفافه
- to make aware
- مُتَوَجه ساختن
- idiom, saying
- اِصطِلاح
- downhill
- سَرازیر
- essay
- اِنشاء
- with little appetite
- کَم اِشتِها
- worker
- عَمَله
- art gallery
- تالارِ اثارِ هُنَری
- verse
- نَظم
- goal, target
- هَدَف
- precaution
- اِحتیاط
- belief
- باوَر
- sculpture
- پیِکَره
- demolition
- ویرانگَری
- fountain
- فَوَّاره
- regret
- حَسرت
- screen
- دیواره
- ghosts, phantoms
- اَشباح
- pen name
- اِسمِ مُستَعَار
- public
- هَمِگانی
- pillow
- مُتَکّا
- to get, obtain
- سِتاندن - سِتان
- simple
- ساده
- to offer, present
- تَقدیم کردن
- fist
- سَر پَنجه
- to relinquish
- دست بر داشتن
- pen name
- تَخَلُص
- circle
- دایره
- thunder
- رَعد
- novel
- رُمان
- Qajar
- قاجار
- cargo plane
- هواپیمایِ باربَری
- although
- هَر چَند
- ceramic
- سُفال
- crippled, paralyzed
- اِفلیج
- bas-relief
- بَر جَسته کاری
- damp, wet
- مَرطوب
- in no way
- بِهیچوَجه
- dejected
- اَفسُرده
- to look askance
- چَپ نِگاه کردن
- bald
- تاس
- pamphlet
- جُزوِه
- interview
- مُصاحبه
- drawing
- رَسم
- to embrace
- کِنار گرفتن
- interior
- دَرون
- to rub
- سایاندن - سایان
- mixed up
- دَر هم
- poultice, salve
- ضِماد
- temple
- شَقیقه
- to commit (crime or sin)
- مُرتَکِب شدن
- imprisoned
- مَحبوس
- screaming and yelling
- داد و فَریاد
- to seize
- فَرا گرفتن
- to free, release
- رَها کردن
- to require
- ایجاب کردن
- pardon
- عُذر
- marble
- مَرمَر
- pride
- سَر فَرازی
- solution (to a problem)
- راهِ حلّ
- to compensate
- جُبران کردن
- fixed
- مَقطوع
- to skim
- کَف گرفتن
- therefore
- لِذا
- thesis
- تِز
- memoirs
- یادنامه
- spider web
- تارِ عَنکَبوت
- mosaic
- مُعَرِقِ کاری
- martyrs
- شُهَدا
- imagery, metaphor
- اِستَعاره
- steering wheel
- فِرمان
- cruelty, injustice
- سِتَم
- pun
- جِناس
- bran
- سَبوس
- painting
- نَقاشی
- plump
- تُپُلی
- fanatic, prejudiced
- مُتَعَصِب
- to mix
- آمیختن - آمیز
- avant-garde
- پیشگام
- to guess
- حَدص زدن
- to narrate, relate
- نَقل کردن
- details
- جُزئیات
- to have under control
- حِساب داشتن
- one after another
- پَشتِ سرِ هم
- defect, problem
- عِیب
- pain killer
- مُسَکِن
- to be located, be situated
- قَرار داشتن
- mortar, plaster
- ساروج
- gut, intestine
- روده
- official residence, public building
- سَرا
- self-portrait
- خود نِگاره
- sculpture
- تَندیس
- usury
- رِبح
- crop, harvest, product
- مَحصول
- reasonable, suitable
- مُناسِب
- fault
- تَقصیر
- cure, remedy
- دَرمان
- arch
- طاق
- sooner or later
- آخِرِش
- incoherent
- نا مَهفوم