Español / Kreyòl 19
Terms
undefined, object
copy deck
- legible
- lizib
- seto vivo
- lizyè
- lote
- lo
- oro
- lò
- condecoración
- lòd
- orden
- lòd, kòmann
- alabanza
- lòd, lwànj
- hospedar
- loje, ebèje, bay ladesant
- local
- lokal, peyi, natif-natal
- localizar
- lokalize, jwenn
- arrendatario
- lokatè
- inquilino,-a
- lokatè
- sentido
- lòlòj, sans
- encargo
- lomisyon
- mandado
- lomisyon
- largo tiempo
- lon tan
- largo
- lon, long
- sombra
- lonbraj
- sombrear
- lonbraj
- cordón umbilical
- lonbrik
- ombligo
- lonbrik
- longaniza
- longaniz
- longitud
- longè
- alargar
- lonje
- honor
- lonnè, onè
- en el pasado
- lontan
- hospital
- lopital
- trueno
- loray, tonnè
- océano
- loseyan, oseyan
- otro
- lòt , youn lòt
- del otro lado del charco
- lòt bò dlo
- del otro lado del mar
- lòt bò dlo
- extranjero (en el)
- lòtbò, aletranje
- en el extranjero
- lòtbò, aletranje
- allende
- lòtbò, laba a
- alocación
- lote
- altar
- lotèl
- otoño
- lotòn
- lotería
- lotri
- pesado
- lou, peze
- cucharón
- louch
- hechicero,-a
- lougarou
- oso
- lous, ous
- abierto
- louvri, ouvè, ouvri
- Dios, La Ley
- Lwa
- misterio
- lwa, mistè
- santo
- lwa, sen
- alquiler
- lwaye
- arrendamiento
- lwaye
- contrato de alquiler
- lwaye, lwe
- vagancia
- lwazi
- alquilar
- lwe
- arrendar
- lwe
- rentar
- lwe
- ensimismado
- lwen
- lejos
- lwen
- distante
- lwen, distan
- apartado
- lwen, etenn
- oeste
- lwès, nan lwès
- aceite
- lwil
- aceitar
- lwile
- bollo
- lyas
- lío
- lyas
- bulto
- lyas, palè, pake, (equipaje)
- lugarteniente
- lyetnan
- teniente
- lyetnan
- aventura amorosa
- lyezon
- amoríos
- lyezon, amonyòm
- león
- lyon
- yo, mi
- m (apócope)
- residuos (restos pulpa)
- ma
- mármol
- mab
- mabi (bebida fermentada de vehucos)
- mabi
- malhumorado
- mabyal, mòksis
- vendedor,-a
- machan, revandèz
- pedir rebajas
- machandaj
- comerciar
- machande
- regatear
- machande
- en marcha
- mache
- mascar
- mache
- mercado
- mache
- caminar
- mache
- funcionando
- mache, fonksyone
- máquina
- machin
- vehículo
- machin
- quijada
- machwa
- mandíbula
- machwa, machwè, manchwè
- bemba
- machwè
- señora
- madam, madanm, dam
- mujer
- madanm, (pl. medanm)
- esposa
- madanm, fanm
- cigüa
- madansara
- madansagá
- madansara
- martes
- madi
- maldición
- madichon, malediksyon
- payaso
- madigra
- Mardi Gras
- madigra
- persona disfrazada
- madigra
- lesbiana
- madivinèz, madivin
- garabatear
- madjigridji
- borrajear
- madjigridji
- robusto
- madre
- madrina (madera)
- madriye
- afligido
- mafweze, mafreze
- lastimoso
- mafweze, mafreze
- desgraciado
- mafweze, mafreze, maladwa
- comercio (establecimiento)
- magazen, boutik
- mago
- maj, maji
- mágico
- majik, sanp
- mayùscula
- majiskil
- síndico
- majistra
- magistrado,-a
- majistra
- mayor
- majò
- cobrar de más
- majore
- mayoría
- majorite
- función
- mak
- marca (comercial)
- mak
- marca
- mak, tach
- seña
- mak, tach
- mono
- makak
- marcar
- make
- mancar
- make, manke
- supermercado
- makèt
- equivocado
- mal
- mal
- mal, move
- quebrantado
- malad
- enfermo,-a
- malad
- malestar
- malad
- quebranto
- maladi
- enfermedad
- maladi
- yautía
- malanga
- suerte, mala ⬦
- malchans
- dolor de muelas
- maldan
- mal de ojo
- maldyòk
- desdicha
- malè
- infortunio
- malè
- mal educado
- malelve, dezagreyab, malpwòp
- habilidoso
- malen
- llaga
- maleng
- hijo de machepa
- malere, rapya
- desafortunadamente
- malerezman
- malhechor
- malfèktè, malveyan
- aura tiñosa
- malfini, alfini
- halcón
- malfini, alfini
- pesar de, a
- malgre
- aunque conj
- malgre, byenke, atout
- malicia
- malis
- mal calculado
- malkalkile
- torturar
- malmennen
- maltratar
- malmennen, maltrete
- poco amable
- malonnèt
- rudeza
- malonnèt
- mugriento
- malpwòp
- repugnante
- malpwòp
- asqueroso
- malpwòp, sal
- hacer daño
- maltrete
- malévolo
- malveyan
- gallina
- maman poul
- manija
- manch
- tirador
- manch
- manga
- manch
- manubrio
- manch, priz
- machete
- manchèt
- mandato
- manda
- requerir
- mande, chèche, demand
- suplicar
- mande, sipliye
- mendigo,-a
- mandyan
- mano de obra
- manèv
- mango
- mango
- manía
- mani
- manifestación
- manifestasyon
- manifold
- manifoul
- manuscrito
- maniskri
- comer
- manje
- mascar chicle
- manje chiklet
- alimento
- manje, lanouriti
- comida
- manje, repa
- carecer
- manke
- faltar
- manke
- casi agarrar
- manke kenbe
- miembro
- manm, manb
- polilla
- manman, papiyon lanp
- maniquí
- mannken
- mansión
- mansyo, gro kay
- mención
- mansyone
- menta
- mant
- mental
- mantal
- mentalidad
- mantalite
- mentirilla
- manti
- mentira
- manti, boul, mansonj
- mentiroso
- mantlè, djòlè
- barbilla
- manton
- mentón
- manton
- palpar
- manyè, manyèn
- tocar
- manyè, manyen, sonnen, touche
- manual
- manyèl
- manejar
- manyen, kondui, chofè
- encargarse
- manyen, touche, okipe
- magnífico
- manyifik
- yuca
- manyòk
- ceiba
- mapou
- abrocharse
- mare
- encadenado
- mare
- fruncir el ceño
- mare min
- ligar
- mare, bande
- sujetar
- mare, sere, ponyen
- apretar
- mare, sere, tache, ponyen
- aglutinar
- mare, uni
- encuadernar
- mare, uni
- manglar
- marekaj
- marisma
- marekaj
- pantano
- marekaj
- madrina
- marenn
- marido
- mari
- marrón
- maron
- casarse
- marye
- unirse en matrimonio
- marye, kole
- marzo
- mas
- masa
- mas, gro moso
- trozo
- mas, gro moso
- masajear
- masaje
- masacre
- masakre
- capote
- mask
- manto
- mask
- enmascararse
- maske
- masculino
- maskilen, mal
- albañil
- mason, bòs mason
- embotado
- mat
- sin brillo
- mat
- tía
- matant
- enfrentamiento
- match
- oponer
- matche
- matemáticas
- matematik
- mañana
- maten, demen
- maternidad
- matènite
- material
- materyo matyè
- martirio
- mati
- martirizar
- matirize
- colchón
- matla, somye
- compañero,-a
- matlo
- martillo
- mato
- matriz
- matris
- materia
- matyè
- males (para colmo de males), circunstancias (cosas, situación)
- matyè, problem
- alzado,-a
- mawon
- maiz
- mayi
- camiseta
- mayo, chemizèt
- mayo
- me
- madre
- mè
- mueble
- mèb