French Relative Pronouns
Terms
undefined, object
copy deck
- Que replaces the...
- Que replaces the direct object (person or thing) in the dependent clause.
- J'ai acheté le livre. Ma soeur l'a écrit. J'ai acheté le livre ___ ma soeur a écrit.
- J'ai acheté le livre. Ma soeur l'a écrit. J'ai acheté le livre que ma soeur a écrit.
- Qui est le peintre ? Je l'ai vu aujourd'hui. Qui est le peintre ___ j'ai vu aujourd'hui ?
- Qui est le peintre ? Je l'ai vu aujourd'hui. Qui est le peintre que j'ai vu aujourd'hui ?
- Qui replaces the...
- Qui replaces the subject (person or thing) in the dependent clause. Note that qui does not always translate as "who."
- Je cherche l'artiste. Il étudie à Paris. Je cherche l'artiste ____ étudie à Paris.
- Je cherche l'artiste. Il étudie à Paris. Je cherche l'artiste qui étudie à Paris.
- Trouvez le chat. Il habite dans la cave. Trouvez le chat ___ habite dans la cave.
- Trouvez le chat. Il habite dans la cave. Trouvez le chat qui habite dans la cave.
- Qui also replaces an...
- Qui also replaces an indirect object (person only) after a preposition (except de - see dont), including prepositions which are required after a given verb or expression.
- C'est la femme avec ____ je travaille.
- C'est la femme avec qui je travaille.
- La fille à ___ j'ai parlé est très sympathique.
-
La fille à qui j'ai parlé est très sympathique.
The girl to whom I spoke is very nice. - L'étudiant contre ___ je me suis assis...
- L'étudiant contre qui je me suis assis... - The student next to whom I sat...
- Lequel or one of its variations replaces an...
- Lequel or one of its variations replaces an object of a preposition (thing only; except de - see dont).
- Le livre dans ____ j'ai écrit mon nom...
- Le livre dans lequel j'ai écrit mon nom... - The book in which I wrote my name...
- Les idées _____ j'ai pensé...
- Les idées auxquelles j'ai pensé... - The ideas that I thought about...
- Dont replaces...
- Dont replaces the person or thing after de
- Où est le reçu ? J'ai besoin du reçu. Où est le reçu ____ j'ai besoin ?
- Où est le reçu ? J'ai besoin du reçu. Où est le reçu dont j'ai besoin ? - Where is the receipt (that) I need?
- C'est la femme. J'ai parlé de la femme. C'est la femme ____ j'ai parlé.
- C'est la femme. J'ai parlé de la femme. C'est la femme dont j'ai parlé. - That's the woman (that) I talked about.
- Dont also indicates...
- Dont also indicates possession
-
Voici l'homme. Sa valise est dans la voiture. Voici l'homme
____ la valise est dans la voiture. - Voici l'homme. Sa valise est dans la voiture. Voici l'homme dont la valise est dans la voiture. - That's the man whose suitcase is in the car.
- Où is used for...
- Où is used for both place and time.
- La boulangerie ___ j'ai travaillé est à côté de la banque.
- La boulangerie où j'ai travaillé est à côté de la banque. - The bakery where I worked is next to the bank. (The bakery [that] I worked at...)
- Lundi, c'est le jour ___ nous faisons les achats.
- Lundi, c'est le jour où nous faisons les achats. - Monday is the day that we do our shopping.
- Elle aime la maison ____ je t'ai parlé.
- Elle aime la maison dont je t'ai parlé.
- Où est le livre ___ tu as mentionné ?
- Où est le livre que tu as mentionné ?
- J'ai téléphoné à mon ami ___ travaille à ELF.
- J'ai téléphoné à mon ami qui travaille à ELF.
- Jeudi ? C'est le jour ___ je l'ai vu.
- Jeudi ? C'est le jour où je l'ai vu.
- Elle est la chanteuse ____ nous avons trouvé le chien.
- Elle est la chanteuse dont nous avons trouvé le chien.
- Je connais l'homme ____ l'a fait.
- Je connais l'homme qui l'a fait.
- Voici le lait ___ vous aviez envie.
- Voici le lait dont vous aviez envie.
- Voici le jus ____ vous avez commandé.
- Voici le jus que vous avez commandé.
- Jean est l'homme ____ je veux me marier.
- Jean est l'homme avec qui je veux me marier.
- Le guichet ___ vous changez votre argent est là-bas.
- Le guichet où vous changez votre argent est là-bas.