French Vocabulary (C)
Terms
undefined, object
copy deck
- cap
- une casquette
-
toad
flaw (in a gem)
brat (inf) - un crapaud
- gibberish, gobbledlygook
- le charabia
- a tiny bit, a smidgin
- un chouïa
- the kitty (savings)
- la cagnotte
- idiot, jerk (fam)
- un connard
- tank (milit)
- un char
-
to hatch
to be coming down with (med) - couver
- diamonds (cards)
- le carreau
- shell (eggs, nuts, etc)
- la coquille
- rioter
- un casseur
- fuel
- le carburant
- peanut
- une cacahuète
- to wedge
- caler
- to shut os away
- se calfeutrer
-
tracing, carbon copy
spitting image
word-for-word translation (wrong) - un calque
-
to quack
to gossip - cancaner
- scorching heat, heatwave
- la canicule
- to change direction
- changer le cap
- to get past the worst
- passer le cap
-
supposedly
virtually - censément
- to have elbowroom
- avoir du champ
- to take a step back (fig)
- prendre du champ
- building site
- un chantier
- turning point
- un point charnière
- hinge
- une charnière
- to cart, carry
- charrier
-
to refine, perfect
to chastise - châtier
- to speak very proper French
- parler un français châtié
- Spare the rod and spoil the child
- Qui aime bien châtie bien
- chausser
-
to put shoes on
to fit well - un chausson
- slipper
- bedside
- le chevet
- He's head and shoulders above the rest
- Aucun ne lui arrive à la cheville
- seasoned, experienced
- chevronné
- spineless or weak person
- une chiffe
- puppy
- un chiot
- to be screwed up, all is lost
- être dans les choux (inf.)
- to draw a blank
- faire chou blanc
- at the end of it all
- à la clé
- clocher
- to be defective, to have something wrong
- la colle
- glue
- coller
- to stick, glue
- (le) comble
-
height (fig)
the last straw
full, packed - from top to bottom
- de fond en comble
- in that case, at this rate
- à ce compte-là
- all things considered
- tous comptes faits
- embarrassed, ashamed
- confus
- vaguely
- confusément
- joint, linked, related
- conjoint
- chore
- une corvée
-
to rub shoulders with
to be close to, border on (fig) - côtoyer
- to park badly
- rater son créneau
- to leap to the defence of
- monter au créneau pour défendre
- My mind is blank
- J'ai la tête creuse
- tense, nervous
- crispé
- greed
- la cupidité
- vat, tank
- une cuve
- to sleep it off (alcohol)
- cuver son vin
- cerner
- to determine, gauge
- (waste-paper basket)
- une corbeille (à papier)
- subscription
- une cotisation
- turn
- une courbe
- to bow, bend
- courber
- plastic surgery
- la chirurgie esthétique
- cesspit, pigsty
- un cloaque
- notebook
- un calepin
- crook, criminal
- une canaille
-
camel
pig, twat - un chameau
- horse-drawn cart
- une charrette
- (en)closed
- clos (pp of clore)
- riddled with
- criblé de