This site is 100% ad supported. Please add an exception to adblock for this site.

English to Italian- brokerage to

Terms

undefined, object
copy deck
brokerage
mediazione, commissione di borso;

intermediazione, brokeraggio
bronchial
dei bronchi
bronchitis
bronchite
brook
ruscello
broom
scopa
broom cupboard
sgabuzzino per le scope
broom handle
manico di scopa
bros.
f.lli (fratelli)
to many cooks spoil the broth
troppi cuochi guastano la cucina
brotherhood
fratellanza
brother in law
cognato
brotherly
fraterno
brow
(forehed) fronte;

(eyebrow) sopraciglia

(of a hill) cima
to knit one's eyebrows
aggrottare le sopracciglia
browbeat
intimidire, intimorire
to browbeat someone into doing something
constringere qcn. a fare
brown
(in color) marrone,
(eyes) marrone, castano;
(hair) bruno, castano
(tanned) abbronzato
brown bread
pane integrale
brownout
oscuramento parziale
brown rice
riso integrale
to have a browse in a bookshop
curiosare in una libreria
to have a brose through a book
dare una scorsa a un libro
browse
scorrere (the net etc)

(to stroll around) gingillarsi, gironzolare

(to graze) brucare
to brown
food- rosolare

(tan) abbronzare
brownish
brunastro
brownskinned
scuro di pelle, abbronzato
bruise (n)
livido, contusione (f);
(on fruit) ammaccatura
to bruise
contundere, ferire (person)
ammaccare (fruit)
urtare, ferire (emotionally)
to bruise (it)
(person)farsi del lividi, ammaccarsi facilmente;
bruised
(physically) contuso;
(cheek) ferito;
(eye) nero;
(fruit) ammaccato
(emotionally) ferito
bruiser (colloq.- burly man)
maciste (m)
brunette
bruna, brunetta
to bear the brunt of
sostenere l'impatto di (disaster);
subire lo sfogo di (anger)
brush (n)
(for hair, clothes, shoes) spazzola;
(small- for sweeping up) scopetta
(broom) scopa;
(for paint) pennello;
(light touch) sfioramento, tocco leggero
(vegetation) boscaglia, sottobosco
to give one's teeth a quick brush
darsi una spazzolato veloce ai denti
to brush (tr)
(sweep, clean) spazzolare

(touch lightly) sfiorare, toccare lievemente
to brsh one's teeth
lavarsi i denti
to brush aside
(dismiss) scaciare, respingere [idea];
ignorare [criticism, person]
(move away) scostare [branch, curtain]
(beat) spazzare via [team, opponent]
to brush off
ignorare, snobbare [person];

respingere [offer, allegation];

ridimensionare [threat, incident]
to brush up on
rinfrescare [skill, subject]
to give someone the brush-off
scaricare qcn.
brushstroke
pennellata
to give one's French a brushup
dare una rinfrescata o pipassata al proprio francese
brusque
brusco, rude
brussel sprouts
cavoletto di Bruxelles
brutal
[reply] brutale;
[dictator, regime] brutale, crudele;
[attack] brutale, selvaggio;
[film] violento
brutalize
to make brutal- abbrutire;

(to treat brutally)- brutalizzare
brutally
[murder, treat, say) brutalmente, in modo brutale
brute
(man) bruto, mostro
(animal) bestia
bubble (n)
bolla

prezzo gonfiato
to bubble (it)
fare le bolle
bubbling (n)
(sound) gorgogliamento
bubbling (a)
gorgogliante
bubbly
[personality] spumeggiante

[liquid] frizzante, spumeggiante
bubonic plague
pesta bubbonica
buccaneer
pirata, bucaniere
buck (zoo)
daino, caprone;

(fig) damerino
bucket
secchia, secchione
buckle (n)
fibbia
buckle (vt)
affibbiare, piegare
buckle (vi)
piegarsi, torcersi
bucolic
bucolico
bud
bocciulo, germoglio, bottone (m)
bud (n)
bocciulo, germoglio, bottone (m)


boccia, gemma

(fig) germe
bud (vi)
spuntare, germogliare, mettere le gemme
in bud
sbociante, in bocciolo
to nip in the bud
tagliar corto,

soffocare sul bel principio
buddhism
buddismo
buddhist
buddista
budget (n)
fascio, sacco;

(pol.comm) blilancio pubblico, bilancio preventivo
buff n. a.
fulvo, color camoscio
buff (vt)
lucidare con pelle, rendere liscio
buffet (1) n.
schiaffo
buffet (2)
buffè; credenza
buffoon
buffone
bug (zoo)
cimice
bugbear
spauracchio, spaventacchio
buggy
baroccino
bugle
tromba, cornetta
build
edificare, fabbricare, costruire;
(fig) fondare, stabilire
build (n)
forma, figura, fattezza;
costruzione
to build on
fondare su
a well built man
un uomo ben pianto
builder
costruttore, edificatore, fabbricatore
building
edificio, edifizio, fabbricato;

costruzione
bulb ( in all senses)
bulbo
bulgarian
bulgaro
bulge
gnfio, gonfiamento, protuberanza, convessità
bulge (vi)
gonfiarsi
bulk
volume, massa, grossezza
in bulk
alla rinfusa, all'ingrosso
bulkiness
grossezza, massa
bulky
grosso, grande, voluminoso, ingombrante
bull (zoo)
toro
bullet
pallatola,

proiettile(f)
bulletin
bolletino
bulldozer
apripista;

apparecchio per scassare il terreno;

bulldozer

Deck Info

97

permalink