Mastering German Vocabulary Unit 3 Phrases

Start Studying!

Terms

undefined, object

copy deck

Bei dieser Hitze kommt man leicht ins Schwitzen.: This heat really makes you sweat.
Sie friert leicht an den FÃ¼ÃŸen.: She tends to feel cold in the feet.
Mein Artzt hat gesagt, dass ich voellig gesund bin.: My doctor gave me a clean bill of health.
Ich glaube, dass ich krank werde.: I think I'm coming down with something.
Sein Zustand ist kritisch.: His condition is critical.
Ich fühle mich schon besser, danke.: I'm feeling better, thank you.
Nach dieser Autofahrt waren wir völlig fertig.: After the drive we all felt really exhausted.
Die vielen Ãœberstunden machten ihn kaputt.: All the overtime really drained him.
Ich fühle mich ziemlich schwach.: I'm feeling pretty weak.
Sie hat schwache Nerven.: She has fragile nerves.
Er zitterte von Angst.: He was shaking with fear.
Geht es Ihnen wieder besser?: Are you feeling better now?
Dem Patienten geht es den Umständen entsprechend gut.: The patient is as well as can be expected under the circumstances.
Das Medikament bekommt mir nicht.: This medicine doesn't agree with me.
Unser Grossvater ist bei guter Gesundheit.: Our grandfather is in good health.
Ich habe heute einen Termin beim Arzt.: I have a doctor's appointment today.
Wir müssen den Doktor holen.: We must get the doctor.
Ich bin um 10 uhr 30 beim Frauenarzt bestellt.: I have an appointment to see my gynecologist at 10:30 am.
Wir brauchen von Ihnen einen neuen Krankenschein.: We need your new health insurance certificate.
Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?: Which health insurance plan do you have?
Ich bin in der gesetzlichen Krankenkasse versichert.: I have the state health insurance plan.
Sie können sich von einem Arzt Ihrer Wahl behandeln lassen.: You can be treated by any doctor you choose.
Wir haben von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr Sprechstunde.: Doctors are in the office Monday to Friday from 8-12.
Die Praxis meines Zahnarztes geht sehr gut.: My dentist's practice is doing very well.
Er wurde zu einem Internisten überweisen.: He was referred to an internist.
Kennen Sie einen guten Zahnarzt?: Do you know a good dentist?
In Deutschland ist jeder verpflichtet, bei Notfaellen Erste hilfe zu leisten.: In Germany everyone is legally obligated to provide first aid in an emergency.
Der Krankenwagen kam sofort.: The ambulance came right away.
Sie wurde mit einer Lungenentzündung ins Krankenhaus eingewiesen.: She was taken to the hospital with pneumonia.
Wann wird der Patient von Zimmer 10 entlassen?: When is the patient in room 10 going to be discharged?
Hoffentlich werde ich am Freitag entlassen!: I hope they are going to discharge me on Friday!
Rufen Sie die Krankenschwester, wenn Sie etwas brauchen.: Just call the nurse if you need anything.
In den Krankenhäusern fehlen Krankenpfleger und Krankenschwestern.: There is a shortage of nurses in hospitals.
Wer übernimmt Herr Walters Pflege nach seinem Krankenhausaufenthalt?: Who is going to care for Mr. Walter once he has left the hospital.
Ich gehe einmal im Jahr zum Zahnarzt.: I see my ophthamologist once a year.
Wir haben viel vertrauen zu unseren Kinderarzt.: We have great faith in our pediatrician.
Sind Sie krankenversichert?: Do you have health insurance?
Er zahlt sehr hohe monatliche Beiträge zur Krankenversicherung.: He pays very high monthly health insurance premiums.
Bitte denken Sie daran, einen Auslandskrankenschein mitzunehmen, wenn Sie im Ausland Urlaub machen wollen.: Remember to take your special health insurance certificate with you when you go on vacation abroad.
Nehmen Sie bitte einen Moment im Wartezimmer Platz.: Please take a seat in the waiting room for a moment.
Ich benötige ein ärtzliches Attest fuer meinen Arbeitgeber.: I need a doctor's certificate for my employer.
Ich brauche eine Ãœberweisung zum Frauenarzt.: I need to be referred to a gynecologist.
Stellen Sie sich bitte sechs Wochen nach der Geburt bei Ihrem Frauenarzt vor.: Please see your gynecologist six weeks after you have given birth.
Der Notarzt rettete ihm das Leben.: The emergency doctor saved his life.
Welcher Arzt hat Sie in die Klinik eingewiesen?: Which doctor sent you to this hospital?
Sie liegt in der Hals-Nasen-Ohren Klinik.: She's in the ear, nose, and throat clinic.
Der Chirurg, der meine Frau operierte, war Spezialist fuer Magengeschwüre.: The surgeon who operated on my wife was a stomach specialist.
Könnten Sie mir bitte sagen, auf welcher Station Frau Klein liegt?: Could you please tell me which ward Mrs. Klein is in?
Der Kranke wird daheim von seiner Familie gepflegt.: The patient is being looked after at home by his family.
Er ist seit drei Tagen stark erkältet.: He's had a bad cold for three days.
Ich habe das Gefühl, dass ich eine Erkältung bekomme.: I feel a cold coming on.
Zur Zeit hat fast jeder Husten oder Schnupfen.: Just about everyone seems to have a cough or cold right now.
Ich habe noch nicht Fieber gemessen.: I haven't taken my temperature yet.
Er liegt mit Grippe im Bett.: He's in bed with the flu.
Ich habe mir an dem Nagel weh getan.: I hurt myself on that nail.
Sie hat Halsschmerzen und starke Kopfschmerzen.: She has a sore throat and a severe headache.
Können Sie mir etwas gegen Durchfall verschreiben?: Can you give me something for diarrhea?
Ist Ihnen schlecht?: Are you feeling sick?
Sie muÃŸte heute dreimal brechen.: She threw up three times today.
Ich habe mir ein Bein gebrochen.: I broke my leg.
Die Krankheit, an der Ihr Mann leidet, ist sehr ansteckend.: Your husband has a very contagious disease.
Lassen Ihre Schmerzen langsam nach?: Is the pain beginning to subside?
Er leidet an Krebs.: He has got cancer.
Heutzutage kann man sich gegen Aids noch nicht impfen lassen.: It is not zet possible to be immunized against AIDS.
Sie fiel vor Schreck in Ohnmacht.: She fainted with shock.
Ich habe much beim Brotschneiden in den Finger geschnitten.: I cut my finger while slicing the bread.
Er blutete stark aus dem Mund.: He was bleeding profusely from the mouth.
Hast du dir mit der Ndel in den Finger gestochen?: Did you prick your finger on the needle?
Gestern hat mích eine Wespe gestochen.: I was stung by a wasp yesterday.
Beim Transport ins Krankenhaus starb ein Unfallopfer an seinen schweren Verletzungen.: One of the people in the accident died on the way to the hospital as a result of his severe injuries.
Sie ist schwer verletzt.: She is badly injured.
Die Wunde muÃŸ unbedingt von einem Arzt verbunden werden.: You must have that cut dressed by a doctor.
Fast alle Parkhäuser haben Parkplätze für Behinderte.: Nearly all parking garages have speces reserved for the handicapped.
Sie ist seit ihrem Unfall auf dem linken Auge blind.: Since her accident, she has been blind in her left eye.
Wenn er sich nich bald operieren lÃ¤ÃŸt, wird er taub werden.: He will go deaf if he does not have the operation soon.
Ich habe mich beim Schwimmen erkältet.: I went swimming and caught a cold.
Carolin hat den ganzen Tag gehustet.: Caroline has been coughing all day.
Sie war so heiser, daÃŸ sie Ã¼berhaupt nicht mehr sprechen kÃ¶nnte.: She was so hoarse she could not speak.
Wenn ich Blut sehe, wird mir übel.: The sight of blood makes me nauseous.
Als Kind muÃŸte ich immer spucken, wenn wir Auto fuhren.: As a child I was always sick in the car.
Er muÃŸ sich oft beim Fliegen Ã¼bergeben.: He often has to throw up when he travels by plane.
Können Sie mir Tabletten empfehlen, die bei Halsweh helfen?: Could you recommend some lozenges for a sore throat?
Ich muÃŸ mir ein neues Fieberthermometer in der Apotheke kaufen.: I need to get a new thermometer from the drugstore.
Die Wunde entzündete sich nach kurzer Zeit.: The wound quickly became infected.
Ich habe mich beim FuÃŸballspielen am Knie verletzt.: I injured my knee while playing football.
Hast du dich an einer Zigarette verbrannt?: Did you burn yourself on a cigarette?
Die Verletzung am linken Bein war sehr schmerzhaft.: The injury to my left leg was very painful.
Die Wunde wurde mit drei Stichen genäht.: The cut needed three stitches.
Er brach bewuÃŸtlos zusammen.: He collapsed unconscious.
Christophs Vater starb an einem Herzinfarkt.: Christophs father died of a heart attack.
Das Geschwur, das bei Ihnen entfernt wurde, was gutartig.: The growth that was removed from your body was benign.
Es stellte sich heraus, daÃŸ er einen bÃ¶sartigen Gehirntumor hatte.: They discrovered that he had a malignant brain tumor.
Er kam mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus.: He was hospitalized with internal injuries.
Ich habe gehÃ¶rt, daÃŸ die Zahl der Alkoholiker gestiegen ist.: I heard that the number of alcoholics has increased.
Da der Fahrer des Wagens noch unter Schock steht, konnte er noch keine Angaben über den Unfall machen.: The driver was unable to explain how the accident had occurred since he was still in a state of shock.
Er ist stark kurzsichtig.: He is very nearsighted.
Im Alter wird man manchmal weitsichtig.: As people get older, they often become farsighted.
Julian ist körperlich/geistig behidert.: Julian is physically/mentally handicapped.
Dieser Platz ist für schwerbeschädigte reserviert.: This seat is reserved for the severly disabled.
An Ihrer Stelle würde ich mich einal gründlich untersuchen lassen.: If I were you, I would have a complete medical examination.
Die Ã¤rtzliche Untersuchung ergab, daÃŸ er ein MagengeschwÃ¼r hatte.: The medical examination revealed that he had a stomach ulcer.
Nach dem Skiunfall muÃŸte ihr Bein gerÃ¶ntgt werden.: After the skiing accident she had to have her leg x-rayed.
Ich möchte gerne einen Aidstest machen lassen.: I would like to be tested for AIDS.
Sie ist zur Zeit wegen ihrer Krankheit in ärtzlicher Bahandlung.: She is currently undergoing medical treatment for her illness.
Krebs lÃ¤ÃŸt sich inzwischen in einigen FÃ¤llen heilen.: In some cases, cancer can now be cured.
Ich möchte mich gegen Grippe impfen lassen.: I would like to be vaccinated against the flu.
Die Krankenschwester konnte sehr gut Spritzen geben.: The nurse was verz good at giving shots.
Lassen Sie sich lieber den FuÃŸ verbinden, damit sich die Verletzung nicht entzÃ¼ndet.: You should have a bandage put on that foot to prevent the cut from becoming infected.
Können Sie mir ein Mittel gegen Husten verschreiben?: Can you prescribe some medicine for my cough?
Wenn das Medikament bei Ihnen nicht mehr wirkt, werde ich Ihnen ein stärkeres verschreiben.: If this medicine is no longer effective, I will prescibe something stronger for you.
Die Medizin, die mir mein Arzt verschrieben hat, wirkt schnell.: The medicine my doctor prescribed works fast.
In der Zeitung steht, welche Apotheke Notdienst hat.: The name of the drugstore with after-duty hours is given in the newspaper.
Das Medikament, das Sie wünschen, gibt es nur auf Rezept.: The medicine you want is only available by prescription.
Ich darf auf keinen Fall vergessen, meine Medizin einzunehmen.: Whatever happens, I cannot forget to take my medicine.
Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette!: Take one pill three times a day.
Diese Tropfen helfen bei Kreislaufproblemen: These drops are good for circulatory disorders.
Ich schreibe Ihnen eine Salbe für Ihr Bein auf.: I will prescribe an ointment for your leg.
Komm, wir machen ein Pflaster auf die Wunde.: There now, lets put a band-aid on that cut.
Da die Operation gut verlief, können Sie bald entlassen werden.: The operation went well and you will soon be able to go home.
Er muÃŸ sofort am Herz operiert werden.: His heart needs to be operated on immediately.
Seit Zwei Jahren brauche ich eine Brille mit starken Gläsern.: I have had to wear glasses with strong lenses for two years now.
Ihr Zahn muÃŸ plombiert werden.: You need a filling.
Wenn Ihr Zahn nicht bald behandelt wird, muÃŸ er gezogen werden.: If your tooth is not treated soon it will have to be pulled.
Der Arzt legte ihm einen Verband ein.: The doctor applied a dressing.
Ich brauche eine elastische Binde für mein Knie.: I need an elastic bandage for my knee.
Welche Impfungen benötige ich für meine Reise nach Peru?: What vaccinations do I need for my trip to Peru?
Bitte bringen Sie Ihren ImpfpaÃŸ mit, damit wir die Gelbberimpfung eintragen kÃ¶nnen.: Please bring your vaccination record with you so that we can enter the yellow fever vaccination.
Ich halte sehr viel von Akupunktur.: I am a great believer in acupuncture.
Mein Arzt verscheibt meistens homöopathische Mittel.: My doctor usuallx prescribes homeopathic medicine.
Ich schreibe Ihnen etwas gegen Halsschmerzen auf.: I will prescibe something for your sore throat.
Sind diese Zäpfchen verschreibungspflichtig?: Are these suppositories available by prescription only?
Sie sucht nach einem wirksamen Mittel gegen Kopfschmerzen.: She is looking for an effective medicine for a headache.
Im Krankenhaus wurde Utes Mann auf Diät gesetzt.: While in the hospital, Utes husband was put on a diet.
Der Bundeskanzler fastet jedes Jahr eine Woche lang.: Once a year, the Federal Chancellor goes on a one-week fast.
Der Arzt hat mir Krankengymnastik für meinen Rücken verschrieben.: The doctor prescribed a course of physical therapy for my back.
Die Massage tut mir gut.: The massage is helping.
Bei uns hat eine neue Masseurin ihre Praxis aufgemacht.: A new masseuse has just set up a practice in our neighborhood.
Da hat er gut hört, benötigt er ein Hörgerät.: He is hard of hearing and needs a hearing aid.
Mein Optiker paÃŸt Brillen sehr gut an.: My optician is very good at fitting glasses.
Ich möchte gerne eine Plombe aus Kunststoff.: I would like a plastic filling.
Die Krankenkasse übernimmt bei Kronen normalerweise nur 60 bis 70 Prozent der Kosten.: Generally, health insurance covers only 60-70% of the cost of crowns.
Sie macht eine Psychotherapie.: She is receiving psychotherapy.

Start Studying!

Deck Info

Number of cards 142