Farsi
Terms
undefined, object
copy deck
- ï»°ï»ïºŽï»´
- rebel, rogue, insurgent
- ﺎﻴﻨﺩ
- world
- ﻩﺩﺎﺴ
- plain, naïve, silly
- ﮒﻨﺨ
- stupid
- ﺩï»ïº ï»Â ﺎﺒÂ
- in spite of, notwithstanding
-  ﻩﻨﺎﺸÂ
- shoulder, comb
- ﺵﺯﺭﻭ
- exercise, sport, gymnastics
- ﻩﺎﮔﺴﺯïºï»
- stadium
- !ﻩﺒ ﻩﺒ
- well, well (positive)
- !ﻩﺍ ﻩﺍ
- Ugh (disgust)
- ﻥﺩﻨﻜ
- to dig, to take off
- ﻥﺘﺸïºïº©ïºïº’
- to take off, to lift
- ﻥﺘﺸïºïº©ïºïº’ ﺱﻜﻋ
- to take a picture
- ﺱﺎﻜﻋ
- photographer
- ﻯïºïºïº©ïºïº’ﺱﻜﻋ
- photography
- ﻥﻴﺒïºï»ïº©
- camera, field-glass
- ﻯïºïºïº©ïºïº’ï»¤ï» ï»´ï»”ï»¥ï»´ïº’ïºï»ïº©
- film camera
- ﻯïºïºïº©ïºïº’ï»¤ï» ï»´ï»”
- cinematography
- ﻥïºïº©ïºï®”ïºïºŽï»œ
- director, stage manager
- ﻩﺩﻨﻨﻜ ﻩﻴﻬﺘ
- producer
- ﻩﺩﻨﺴﻴﻭﻨ
- writer, author, clerk
- ﻥﺩﺸ ï»ï»ïº’ﻘ
- to pass(in school), be accepted
- ﻥﺩﺸ ﺩﺭ
- to fail (in school), be rejected
- ï»©ïº©ïºŽï»´ï™ ïºï»ïº’ﻋ ﻰﺸﻜ ï»ïº¨
- crosswalk
- ﻥﺎﺒﺎﻴﺨ ﻰﺸﻜ ï»ïº¨Â
- street line
- ﻡﺩﻘﻤ ï»ïº¨
- front line
- ï»ïº¨Â ﺕﻔﻫÂ
- extremely sly
- ïºï»…ïºï»ï»¤
- careful
- ﺕﺒﻅïºï»ï»¤
- attention, care
- ﺵïºïºïº˜ ﺵﻴïº
- razor
- ï»°ï»¨ïºŽï»¤ï» ïº´
- hairdresser, barber
-  ﺕïºï»ïº¼Â ﻥﻴïºïºïº©Â
- in this case, circumstance
- ï»ï»œïº¸ ﻥﻴïºïºïº©
- in this case, circumstance
- ïº•ï» ïºŽïº¤ ﻥﻴïºïºïº©
- in this case, circumstance
- ï»¥ï»´ïº ïºïº’ ﺎﻨﺒ
- therefore
- ïºïº’ﺎﻨﺒ
- according to
- ﺩﻨﺘ (ﻩﺒ)
- quickly
- ﺕﻋïºïº´ (ﻩﺒ)
- quickly
- ﺵï»ï»«ïºŽïº’
- intelligent, clever
- ﻩﻤﺴﺠﻤ
- statue
- ﺯﻨïºïº’
- bronze
- ﺎﻘﻴﻘﺩﺘ
- minutely, exactly
- ï»ï®” ﻩﺘﺴﺩ
- bouquet
- (ﻩﺭﺁ) ﻯﺭﺁ
- yes, yeah (sl.)
- ï»ï®”
- flower, mud, clay
- !ﻯﺍﻭ
- Alas! Woe! Ah!
- ï»™ï» ï»”ï»
- Poor Fellow, Little Child
- ïºïºŽïº˜ï»”ïºï®”
- tied up, busy
- ﻕﺎï½
- fat
- ﻰﺘﺴïºïº
- by the way
- "ïºŽï» ï»ïº¼ïºÂ
- in principle
- ï»©ï»˜ï»´ï» ïº´
- good taste, tact
- ﻍﺭﻤ
- bird, hen, fowl
- ï»ï» ï™Â
- Pilav rice
- ﻰﻨﺘﺴﺒ
- ice cream
- ﻥﺎﺒïºï»˜
- sacrifice, offering, victim
- ﻥﺩﻴﻨﺸ
- to hear, to listen
- ïºï»ï»¤ïºŽï»¤
- official, functionary
- ﻰﻨïºï»ïº˜Â ﺎﻨÂ
- weakness, inability
- ïºïºŽï»Œïº¸
- slogan, motto
- ïºïºŽï»€ïº¤ïº
- summoning, recall
- ﻩïºï»´ïº˜
- strained, gloomy
- ﻥﺩﻨïºï»ïº¨ïºïºï»”
- to summon, recall
- ïºï»´ï»”ﺴ
- ambassador
- ﺎﻫﻩﻨﺎﺴïº
- communications
- ﻊﺒﻨﻤ
- source, origin
- ﻰﺸﺎﻨ
- arising, resulting
- ﺩïºïº©ïºïº˜ïº´ïº
- reclamation, restitution
- ﺍﺭﺍﺩ
- having, possessing
- ﻩﺯﻴﮔﻨïº
- motive, stimulant
-  ﻩïºï»œïºïº«ï»¤Â
- conversation, discussion
- ï»ï®”ﻨﺨﺴ
- spokesperson
- ﺵﻫﺎﻜ
- decrease, deduction
- ﺡﻁﺴ
- surface, level
-  ﻩï»ïº’ïºïºÂ
- connection, relation, tie
- ﻩﺎﮔﺩïºïº©
- court of justice
-  ﻡïºïº©ï»˜ïºÂ
- action, measure, steps
- ﺽïºïºïº˜ï»‹ïºÂ
- objection, protest
- ﻥﺩïºï»œÂ ﺽïºïºïº˜ï»‹ïº
- to object, protest
- ﺯﻴﻨ
- also, too, besides
- ﻩﺩﻨﻴﺎﻤﻨÂ
- representative, agent
- ï»ï»ïºŒïº´ï»¤
- responsible
- ﺕﺎﻋï»ïº’ï»ï»¤
- publications, the press
- ﺕïºïºŽï»…ﻨ
- control
- ﺱïºï™ïº¯ïºŽïº’
- magistrate, interrogator
- ﻰﺌﺎﻀﻘ
- judicial, legal
- ï»©ï»Œïº ïºïºï»¤
- reference, recourse
- ïºïºŽïº¸ï»”
- pressure, stress, strain
- ïºïºŽïº˜ï»”ïº
- sun (shine)
- ﻥﻤﺠﻨﺍ
- society, association
- ïºµï»´ï™ ï»°ï»œïº©ï»¨ïº
- a little before
- ﻥﺎﻬﻨï™
- hidden, secret
- ïºïºŽïº˜ï»”ïº
- behaviour, act
- ïºïºïº©ïºï»œ
- act, deed
- ﻰﺤﺍﺭﻁ
- designing, scheming, planning
- ﻥﺎﻴïºïº
- flow, course, current
- ﻝﻴﻠﺩ
- reason, proof
-  ﻑïºïºïº˜ï»‹ïºÂ
- confession
- ïºï»´ïº’ﺩïºïº´
- editor-in-chief
- ﻑﻴﻘï»ïº˜
- arrest, ban, custody
- ïºïºŽï»œÂ ﻩﻅﻔﺎﺤﻤÂ
- conservative
- ﻯïºïºŽï»œÂ ﻩﻅﻔﺎﺤﻤÂ
- conservativism
- ﻯïºï»´ï®”ﺸﻴï™
- prevention
- ﻥﻴﻨﭽ
- such (aÂ…)
- ïºï®” ï»ï»´ï» ﺤﺘ
- analyst
- ﻰﻨïºï»ïºïºï»”
- plenty, abundance
- ﻡﺍﺩ
- net, trap, snare
- ï»ïº ﺯﺎﺒÂ
- investigator
- ï»°ï»´ï»ïº ﺯﺎﺒ
- investigation
- ﻥﺩïºï»œï»°ïºœï»¨ïº¨
- to thwart, frustrate
- ﻊﻔﺎﻨﻤ
- interests
- ﻩﻠﻤﺤ ﺡﺭﻁ
- attack plan
- ﺕﻴﻌﻘïºï»
- reality
- ﻥﺘﺸïºïº©Â ﺩï»ïº ï»Â
- exists
- ﻡﺎﻨﺸﺩ
- abuse, insult
- ﺭﺍﻭﻨ
- tape
- ﻰﻤﺎﺤ
- supporter, defender
- ﻩﺩﻨïºïº’
- winner
- ﻩﺩﻨﺯﺎﺒÂ
- loser
- ﻥﺩïºïº©ïºïºïºï»˜
- to place, set, fix
- ﻥﺩïºï»ïºïº•ïº´ïº© ﻩﺒ
- to obtain
- ﺎﻬﻨﺘÂ
- alone, only
- ﻥï»ï®”ﻨïºïº´
- overthrow
- ïºï»…ﻨ ﺩﻤÂ
- in mind
- ﻯïºïº˜ïºïº’
- superiority
- ﻯïºï»´ï®” ï»ï» ïº Â
- prevention, restraint
- ï»ïº’ﺎﻘÂ
- qualified, capable
- ﻥﺩïºï»œÂ ïºïºïºï»˜ïºïº’Â
- to establish
- ﺡﻠﺼ
- peace, calm, serenity
- ﻩﺩﻴï½ï»´ï™
- intricate, twisted
- ﻙﺎﻨïºï»ïº¨
- dangerous
- ï»°ï» ï»œÂ ïºï»ï»Â ﻩﺒÂ
- generally
- ﺯﻭﻤﺭﻤ
- secret, shadowy
- ï»¡ïºŽï»¬ï» ïº
- inspiration
- "ﺎﻤï»ïº¯ï» Â
- necessarily
- ﺕﻔïºïº¸ï»´ï™
- progress, advance
- ﺭﻭﺭﻤ
- passing, passage
- ﻩﻌﻴﺎﻀ
- wastage, loss
- ﺩﻨﭽ ﺭﻫ
- although, however
- ﻰﮔﺘﺨﺎﺴ
- artificial, forged, simulated
- ﻥﺩïºï»œÂ ﻩïºïºï»¤ï®”Â
- to mislead, lead astray
- ﺭﺠﻨﻤ
- leading, resulting
- ﻥﺩïºï»œÂ ﺵﺨï™Â
- to distribute, to broadcast
- ﻥﺎﻤﮔ
- belief, opinion
- ﺩﻨï»ï»´ï™
- joint, union
- ﻥﺩïºï»œÂ ïºï»ïº¼ïº˜Â
- to imagine, think, suppose
- ﻩﺘﺴﺒïºï»
- related, linked,dependent
- ïºïº´ï»œ
- business, acquisition
- ﺕïºïºŽï»¬ï»¤
- skill
- ﻥﺩïºï»œÂ ï»ï»´ï»¤ïº¤ïº˜Â
- to impose
- ﻯïºïºï»ïº˜ï»¤
- hidden
- ﻰﺘﺸﻜ
- ship, vessel
- ﻰﮔﺘﻔﻫ
- weekly
- ﻥﺩﺸïºï»´ï®”ïºïº©Â
- to break out, clash, begin
- ﻰﻴﺎﺘﺴï»ïº
- villager, rural
- ﺎﺘﺴï»ïºÂ
- village, rustic
- ﻯïºïºïºï»”
- fugitive, runaway
-  ﻥﺩïºï»œÂ ﻊﻴﺎﻀÂ
- to spoil, to fail
- ﺯﻐﻤ
- brain, pulp
- ﺵﻴïºïº¯ï»”ïºÂ
- increase, addition
- ﻰﮔﺩﺎﻤïº
- readiness
- ïºïºŽï»¨ïº˜ïº ïº
- avoiding, shunning
- ïºï»´ïº«ï™ ﺎﻨÂ
- unacceptable
- ïºï»´ïº«ï™ ﺎﻨ ïºïºŽï»¨ïº˜ïº ïº
- unavoidable
- ﺭﺍﺭﻁﻬﺍ
- distress, emergency
- ﻯïºïºïº©ï»¨ïºŽï»¤ïºï»”
- governorship
-  ïºï»˜ïºïº˜ï»¤Â
- expected
- ﻥﺩïºï»œÂ ﺩﻤïºÂ
- to bring good luck
- ﻥﺩïºï»œ ïº©ï»¤ïº ïº¯ï»ïº
- to update
- ﻊﻨïºï»ï»¤
- barriers
- ﻩﺸï»ï®”
- corner, angle, hint
- ﻯﺘ ïºïºŽï»…ﻨ
- monitoring
- ﻯﺯﺎﺴﻜﺎï™
- decontamination
- ﻥﺩïºïº©Â ﺹﺎﺼﺘﺨïºÂ
- to earmark, allocate
- ﻯïºï»ïºÂ ï»Šï»¤ïº Â
- collecting, gathering
- ﻥﺘﺨïºïº©ï»¨ïºï»©ïºïº
- to start, put in working order
- ﻰﺒﺎﻴﺯïºïº
- assessment, evaluation
- ﻩﻔﻘï»
- pause, interruption
- ﻥﺩﺸ ï»•ï» ï»Œï»¤
- to be suspended
- ﺵï»ï»¤ïºŽïº¨
- silent, extinct, hush
- ﻩﻭﻴﺸ
- trick, methods
- ﺏﻠﺠ
- false, deceitful
- ïºïºœï»ï»¤
- effective, efficacious
- ﻯïºïºïºï»˜ïºïº’
- establishment, installation
- ﺭﺍﻭﺸﺩ
- difficult, hard
- ï»©ï» ïº¼ïºŽï»”
- space, interval, interruption
- ﻩﺎﺘï»ï»œ
- short, brief
- ﻯïºï»©ïºïºï»ï»©ïºŽï»¤
- satellite
- ﺵﻤﺍﺭﺁ
- peace, tranquility
- ï»©ïº©ïº¯ï»¥ïºŽïº ï»´ï»«
- excited, rapt, avid
- ﻩﺩﻴﺩï™
- phenomenon
- ﻥﺎﺒï»ïºŽïº¨ï»¤
- audience, listeners
- ﺩﻴﺩï™
- visible
- ﻡﺎﻴï™
- message
- ﻩﺯﻭﺭﻤﺍ
- nowadays, daily
- ﺎﻤﻨïºï»ïº©
- background, fax
- ïº•ï» ïºŽïº¼ïº
- genuineness, authenticity
- ﺏﻠﻏﺍ
- the most part, often
- ï»ï»ïºïº©ïº’Â
- falsely
- ﻩﺩﻬﻋ
- responsibilty, charge, credit
- ﻰﺤﻴïºï»”ﺘ
- for fun, recreational
- ïºïºïº©ï»”ïºï»
- adherent, partisan
- ﺩﻋﺎﻘﺘﻤ
- convinced
- ﻩﺘﺴïºï»ïº¨
- wanted, desire
- ïºïº’ïºï»´ïºïº©Â
- concerning
- ﺯïºï»¥ïº©ï»´ïº¸ï»œïº•ïº´ïº©
- to abandon, to desist from
- ïºï®”ﻨïºïºï»´ï»
- devastating
- ï»™ïºïºïº©ïº˜
- provision, logistics
- ﺭﺴﺍﺭﺴ
- all over, throughout
- Â ï»©ï»¨ïºŽï» Â
- nest, burrow
- ﮒﻨﺴÂ
- stone, weight
- ﻩﺎﻨﮔ
- sin, crime
- ﺩï»ïº’ﻤﻜ
- shortage, lack of
- ﻥﺩïºï®”
- neck
- ﻩﻨï»ï»ïº˜
- conspiracy, plot
- ﻩﺨﺎﺸ
- branch, tributary
- ﻯïºïºïº©ï»˜ï»¤
- quantitative
- ïºïºïº©ï»˜ï»¤
- quantity, amount
- ﻰﻋïºï»”
- minor, secondary
- ﺩﻨﻨﺎﻤ
- like, as
- ﻥﻴﻌﻤ
- specified, certain
- ﻩﻤﺎﻨ ïºïº«ï®”Â
- passport
- ﻰﺴïºïº˜ïº´ïº©
- access, ability
- ï»°ïº’ï» ï»˜ïº˜Â
- counterfeit, fraudulent
- ï»°ï» ï»Œïº
- forged
- ﺩﻴﺩﺍﻭﺭ
- visa
- ïºŽïº ïº’Â ïºŽïº Â
- on the spot
- ﻥﺎﻬﻨï™Â
- hidden, secret
- ïº•ï»”ï» ïºŽïº¨ï»¤
- opposition
- ﻰﻨï»ï»¨ï»œ
- current, present
- ﻩﻨﺤﺼ
- stage, sphere of operations
- ïº¯ïº ï»¥ïº©ïºï»œ ïºï»…ﻨ ﻑïºïº¼
- to abandon, relinquish
- ﺵﻘﻨ
- part, role, drawing
-  ﻰﺘﺎﻴﺤÂ
- vital
- ﺯïºïºïº’ïºÂ
- divulge, express
- ﻰﻨïºïºï®”ﻨ
- anxiety
-  ﻩﺘﻔïºï»´ïº«ï™Â
- accepted
- ﻥﺘﻔïºï»´ïº«ï™
- to accept, admit
- ﻥﺩﺭﻭﺁﺭﺩ
- to bring about, compose
- ﻡﺸﺨ
- anger, indignation
- ﻰﻨﺍﺭﻨﺨﺴ
- lecture, speech
- ﻩﻨﺍﺭﻭﺴﺠ
- bold, presumptuous
- ﻩﺍﻭﺨ ﺍﻭﻫ
- partisan, adherent
- ﻰﻫﺍﻭﺨ ﺍﻭﻫ
- partisanship, support
- ïº¡ï»´ïº ïºïº˜Â
- preference
- Â ïº¡ïºŽï»¨ïº Â
- wing, flank
- ﺩï»ïº’ﻬﺒ
- health, well-being, improvement
- ï»¥ïº©ïº¸Â ï»¥ï»´ïº¯ï®”ï»´ïºŽïº Â
- to be replaced
- ﻰﺴïºï™ïº¯ïºŽïº’
- interrogation, cross-examination