"A Half Hour at Noon" BOOK 2 Chapter 3 Chinese tingli
Terms
undefined, object
copy deck
- 河北çœã€€
- Hebei Province
- 廊åŠå¸‚
- name of a city
- é¤é¥®ä¸š
- catering; catering trade
- å°æœ‰åæ°”
- to have a bit of a reputation
- å¿«é¤åº—
- fast food restaurant
- 弬设
- 1)offer (goods or services) 2)open (for business, etc.)
- 设
- set up found, establish
- è”销店
- chain store
- 经营
- manage;l run; engage in
- 早点
- breakfast (n)
- 正餐
- regular meal (vs snack)
- è¥ä¸šé¢
- turnover
- 吸纳
- ftake in; admit
- èŒå·¥
- workers and staff
- 为。。。四处奔波
- to run around for the sake of⬦
- 普天åŒåº†
- universal jubilation
- 喜迎
- jubilantly welcome
- 香港回归
- Hong Kong retrocession
- 法院
- Court of Justice; (law) court
- 丬纸
- measure word for regulations; documents
- è£å®šä¹¦
- decision; adjudication (document)
- 宣判
- pronouncement; pronounce judgment (v.)
- 资ä¸æŠµå€º
- "funds can't balance out debts"
- 破产
- go bankrupot
- 倒é—
- go bankrupt
- 从æ¤
- henceforth
- ‘失去。。。往æ¥
- to lose contact with
- 原
- primary; original; former
- 勉强
- reluctantly
- 领å–
- receive; draw
- 生活费
- living expenses
- æ„味ç€
- signify; mean; imply
- 支柱
- pillar; prop; mainstay
- å‘。。。è¢æ¥
- to assail..
- 沉é‡
- heavy; serious
- 居然
- unexpectedly; to one's surprise
- 呆
- stupefied (adj. ) ; stay (somewhere) (v.)
- 翻箱倒柜
- to turn boxes and drawers inside out (in search of sth)
- 资历
- experience and qualifications
- 证书
- certificate; credentials
- 四处
- all around
- 求èŒ
- seek employment
- 应è˜
- apply for a job in response to a recruitment ad
- å‡
- on basis of; according to; rely/depend on (v.)
- 大专
- tertiary education
- 满æ„
- satisfied; pleased
- ä¸æˆé—®é¢˜
- is not a problem
- åŠä¸ªæœˆä¸‹æ¥
- after half a month
- æ进去
- to put in one's resources in a failed effort to achieve sth
- 报å
- sign up; register
- 填表
- fill out a form
- æ‹›è˜
- recruit (emplyees)
- 效益
- benefit
- 望而å´æ¥
- "look from a distance and stop in one's tracks" (flinch at the prospect)
- 远在。。。
- in the distant⬦ (place or time)
- 郊县
- counties outside of a city
- 创业
- do pioneering work
- å¾…é‡
- treatment;
- 远离
- be far away from⬦
- 临时工
- temporary/migrant worker
- 刷盘å
- wash dishes
- 腰酸背痛
- to have a backache
- 笔
- m. (paintings/money)
- 开支
- expenses (n.)
- 唯一
- only; sole
- 收入
- income
- æ‹®æ®
- short of money; hard up
- åä¸ä½äº†
- unable to sit still anymore
- 决心
- determination; resolution be determined to; make up one's mind to
- 立刻
- immediately; at once
- 养家
- support a family
- é‡æ–°
- anew; afresh
- 审视
- look closely at; examine
- 层次
- rank order; administrative levels; stratification
- 项
- m. items/clauses
- 精通
- be proficient in⬦. Have mastery of⬦
- 份
- m. for copies/newspapers, etc.
- 过得去
- able to pass; not too bad; so-so
- 劳务市场
- labor market
- 市郊
- suburb;
- 乡镇ä¼ä¸š
- town and township enterprises
- 月薪
- monthly pay/salary
- å†å°±ä¸š
- re-employment
- 宽裕
- comfortably off
- 出车祸
- to have an auto accident
- 撞倒
- hit (by a vehicle)
- 疾驰
- speed along; tear away
- 摩托车
- motocycle
- 肇事者
- troublemaker; perpetrator
- 逃跑
- run away; flee
- 抢救
- rush to save
- 诊æ–
- ddiagnose
- 中度
- medium degree
- 脑震è¡
- brain concussion
- ä½é™¢
- be hospitalized
- 治疗
- to treat; to cure; treatment; cure
- 押金
- securioty deposit
- 交足
- to pay in full
- 照顾
- to look after; care for
- ä¸å¾—å·²
- to have no alternative but⬦
- 辞掉
- to resign from (a job)
- 将近
- close to; nearly; almost
- å˜æ•…
- unforeseen event; accident
- 一ç¹èŽ«å±•
- be at wit's end
- 乡下
- countryside
- 不顾
- ignore; in spite of; regardless of
- æ–™ç†
- arrange; manage; take care of
- 刚强
- staunch; unyielding
- 一个劲儿
- continuously; in a persistent way; single-mindedly
- 放宽心
- to stop being anxious; to relax
- 年近。。。
- to be approaching⬦ years of age
- 如今
- nowadays
- æ“劳
- work hard; look after
- ä¸æ˜¯æ»‹å‘³å„¿
- does not sit well w/,,,; doesn’t feel/taste right
- 到æ¥
- n. arrival v. arrive
- 腾出时间
- to make time; to take time out from a busy schedule
- 毫ä¸çŠ¹è±«
- without the least hesitation
- 费尽心机
- wrack one's brains
- 风å¹é›¨æ·‹
- in all kinds of bad weather
- 起早贪黑
- work from dawn to dusk
- 反差
- contrast
- 脸é¢
- "face"; dignity
- 自尊
- have self-respect; self-esteem
- å¦ç„¶
- calm; unperterbed; candid
- 出院
- leave hospital
- 有声有色
- vivid and lively, "a good showing"
- 附近
- nearby (adj.) vicinity (n.)
- 戴
- to war; put on (accessories)
- 举止
- bearing; behavior; manner
- 斯文
- adj 1)refined; polite; gentle; cultured
- å«ç”Ÿ
- hygiene; health; sanitation
- 可口
- tasty; palatable
- éšéš
- indistinctly; faintly
- 感到
- feel; sense
- å¤§æœ‰æ–‡ç« å¯åš
- "there's much to be made of this" "there's quite a story behind this"
- å“ç§
- (noun) a particular breed; a particular variety; a particular assortment
- 謁主顾
- old (frequent) customer; client
- 所è§æ‰€é—»
- what one sees and hears
- 推行
- carry out; put into practice
- 趟
- m. for times/rows
- 启示
- enlighten; inspire
- 门脸儿
- shop front
- 大干一场
- to have a real go at it
- 铺
- n. shop store bed; v to spread out
- 照猫画虎
- "draw a tiger from a cat" (to copy sth w/o catching its spirit)
- 模式
- model; pattern
- 精忒
- meticulously; painstakingly
- 制作
- v. make; manufacture
- 套é¤
- a set meal
- 喜好
- liking; taste
- éšæ„
- as one pleases
- 挑选
- choose; select
- 油条
- deep-fried twisted dough sticks
- 馄饨
- wonton
- 一炮打å“
- to mka e abig name with just one strike
- 客æµé‡
- the flow of customers (business "traffic")
- 猛增
- increase sharpy
- 爆满
- fbe fully occupied (of seats)
- 声å鹊起
- reputation spreading far and wide
- 专门
- special; specialized
- ç«çˆ†
- to suddenly become a hot selling item
- 心花怒放
- be elated
- åå ‚
- achievement; somethin gto show for one's efforts
- 日益
- increasingly
- 招兵买马
- "raise an army" (gather forces/personnel)
- 扩大
- enlarge; expand; extend; swell
- è¥ä¸š
- engage in business
- 借ç€
- leaning on the basis/strength of⬦
- 知å度
- notoriety; fame; celebrity; rating
- 推出
- present to the public
- 系列
- n. series; set
- 实æƒ
- n 1)practical or substantial benefit adj 2)to be substantial; be real
- 新颖
- new and original; novel
- 踌躇满志
-
be enormously proud of one's success
ambituous; aspiring - 麦当劳
- McD's
- 肯德基
- KFC
- 家喻户晓
- become a household word
- 回顾
- look back; retrospect
- 不可欝议
- inconceivable; unimaginable
- 历程
- (in retrospect); course; process
- 广大
- vast; wide; large-scale; numerous
- 毕竟
- after all; when all is said and done
- 命è¿
- destiny; fate; lot