more stuffsahsa
Terms
undefined, object
copy deck
- Un poste
- A television set
- Un récepteur
- A receiver
- Une télé
- A tv
- Allumer
- To turn on/Switch on
- éteindre
- To turn off/Switch off
- Un câblosélecteur
- A remote
- Téléspectateur/Téléspectatrice
- Viewer
- Une chaîne
- Tv channel
- La télévision par cable
- Cable tv
- Une émission
- Program/broadcast/TV show
- Une émission de variétés
- A variety show
- Une émission en direct
- Live brodcast
- Une émission en différé
- Pre-recorded broadcast/show
- Diffuser
- To brodcast
- Diffuser une émission
- To broadcast a show
- Passer à la télévision
- To appear on TV
- L'émission passe à 22h
-
The show will be on TV at 10pm
The show will appear on TV at 10pm - Un épisode de feuilleton
- An episode of a serial(series)
- Producteur/Productrice
- Producer
- Produire un film
- To produce a movie
- La production
- The production
- Réalisateur/Réalisatrice
- Director
- Tourner
- To shoot a film
- Le tournage
- The shooting of a film
- Le plateau
- The set
- L'opérateur/l'opératrice
- The cameraman/woman
- La prise de vue(s)
- Shot,Shooting
- Le plan
- Shot
- Le gros-plan
- Close-up
- Le/La scénariste
- Scriptwriter
- Scénario tiré d'un roman
- Scenario/script from a novel
- L'adaptation d'un roman/L'adaptation d'une pièce de théâtre
- Adaptation of a novel or book/Adaptation of a play
- L'intrigue
- The plot
- Les dialogues
- Dialogues for a film/Lines
- Acteur/Actrice
- Actor
- La vedette
- Principal actor or actress
- Un film mettant en vedette
- A movie featuring
- Un/des dessin(s) animé(s)
- Cartoon/Cartoons
- Un film d'animation
- An animated film
- Un documentaire
- A documentary
- Un film muet
- A silent movie
- Un court métrage
- A short film
- Un film d'horreur
- A horror film
- -Un film policier
- A mystery/A thriller
- -Un long métrage
- A feature film/A long film
- -Un reportage
- A report/Coverage
- Un film en version originale
- Original version of a movie
- Un film doublé
- A dubbed movie
- Un film sous-titré, Un film avec sous-titres
- A subtitiled film/ A film with subtitles
- Jouer un film
- To be playing a movie
- Une salle de cinéma
- A theater
- Spectateur/Spectatrice
- Spectator
- Une place
- A seat/place
- L'écran
- The screen
- La projection
- Projection
- Le guichet
- Ticket booth
- Faire la queue
- To stand in line
- Monter une pièce
- To stage a play
- La mise en scène
- The staging/The production
- Le régisseur
- Stage manager
- La distribution
- The cast
- Le metteur en scène
- The director
- Une troupe théâtrale
- A theatre group/travelling/performer group
- La scène
- The stage
- Le décor
- The scenery
- Les costumes
- Costumes
- Le maquillage
- Make-up
- L'éclairage
- Lighting
- Le dramaturge
- The playwright
- Un acte
- An act
- Une scène
- A scene
- Une réplique
- A cue
- Le dénouement
- Outcome/Denouement
- Une tragédie
- A tragedy
- Une comédie
- A comedy
- Une pièce classique
- A classic play
- Une pièce moderne
- A modern play
- Comédien/Comédienne
- A comedian
- -Jouer un rôle
- To play a role/part
- Un(e) interprète
- A performer
- Répéter
- To rehearse
- Une répétition
- A rehearsal
- La répétition générale
- A dress rehearsal
- Les coulisses
- Backstage
- La loge d'un(e) artiste
- Dressing-room
- Entrer en scène
- To come on stage
- Avoir le trac
- To have stage fright
- Le public
- The audience
- Assister à une représentation
- To attend a show
- L'entracte
- The intermission
- Applaudir
- To applaud
- Siffler
- To boo
- Huer
- To hoot
- Fair, etre un four
- To be a flop
- Un succès
- A hit