cueFlash

Glossary of arabic movement and position

Start Studying! Add Cards ↓

حَرَكَة
movement
ذَهَبَ - يَذهَبُ - ذَهاب
to go
راحَ - يَروحُ - رَواح
to depart, go
غادَرَ - - III
to depart, leave, quit (a place)
خَرَجَ - يَخرُجُ - خُروج
to go out, leave
دَخَلَ - يَدخُلُ - دُخول
to enter
رَحَلَ - يَرحَلُ - رَحيل
to set out, move away
تَرَكَ - يَترُكُ - تَرك
to leave, abandon
هَيَّ بِنا
come, let us go!
وَصَّلَ - - II
to bring, deliver, cause to arrive
أَوصَلَ - - IV
to bring, deliver, cause to arrive
أَحضَرَ - - IV
to bring (sb, sth), cause to attend
إِنصَرَفَ - -VII
to depart, go; be removed
وَدَعَ - يَدَعُ - وَدع
to let, leave, deposit
دَعهُ يَذهَبُ
let him go
مَشى - يَمشي - مَشي
to walk, go
تَمَشّى - - V
to stroll, wander
سارَ - يَسيرُ - سَير/مَسير
to move, march, walk, progress
ذَهَبَ بِ
to take away
حَرَّكَ - - II
to move (tr)
تَحَرَّكَ - - V
to move (intr)
إِنتَقَلَ - - VIII
to move (intr), be transferred
مَرَّ بِ - يَمُرُّ - مُرور
to pass (by)
عَبَرَ - يَعبُرُ - عُبور
to cross, pass
لَحِقَ - يَلحَقُ - لَحق
to catch up, catch
بَطُؤَ - يَبطَأُ - بَطء
to be(come) slow, slow, go slowly
أَبطَأَ - - IV
to be(come) slow, slow, go slowly
وَطِئَ - يَطَأُ - وَطء
to tread on, step on, walk over
سالَ - يَسيلُ - سَيَلان
to flow
جَرى - يَجري - جَري
to run, flow, stream; take place, occur
جارٍ
running, current
تَبِعَ - يَتبَعُ - تَبع
to follow
تَتَبَّعَ - - V
to follow
إِتَّبَعَ - - VIII
to follow
تَلا - يَتلو - تُلُو
to follow
سَبَقَ - يَسبِقُ - سَبق
to precede
رَفَعَ - يَرفَعُ - رَفع
to raise
إِرتَفَعَ - - VIII
to be raised, to rise
صَعِدَ - يَصعَدُ - صُعود
to ascend
قامَ - يَقومُ - قِيام
to rise, stand up, set out
طَلَعَ - يَطلُعُ - طُلوع
to ascend, go up, rise (of sun)
سَقَطَ - يَسقُطُ - سُقوط
to fall
هَبَطَ - يَهبُطُ - هُبوط
to descend, go down
وَقَعَ - يَقَعُ - وُقوع
to fall, happen, occur; to be located
جَلَسَ - يَجلِسُ - جُلوس
to sit (down)
سَجَدَ - يَسجُدُ - سُجود
to prostrate
إِضمَحَلَّ
to vanish, disappear - (quad IV)
وَقَفَ - يَقِفُ - وُقوف
to stand; rise to one's feet
تَوَقَّفَ عَن - - V
to stop
أَجلَسَ - - IV
to seat, make one sit
جالَسَ - - III
to sit with
رَقَدَ - يَرقُدُ - رُقود
to sleep, lie down
راحَة
rest, ease, comfort
إِمتَدَّ - - VIII
to be stretched; reach
سَنَدَ إِلى - يَسنُدُ - سُنود
to lean (upon)
بَقِيَ - يَبقى - بَقاء
to remain
أَقامَ (في - - IV
to set up, establish; stay (in a place)
وَضَعَ - يَضَعُ - وََضع
to put, place; compose
مَوضِع - مَواضِعُ
position
مَوقِع - مَواقِعُ
location spot, site
بِالمَقلوب
upside down, wrong side down, the other way around
فَوقَ
above
تَحتَ
under, below
أَسفَل
low, lower, bottom
خارِجَ / في الخارِجَ
outside (prep)
خارِج
exterior, outside (n)
داخِلَ
inside (prep)
داخِل
inside (n)
باطِن - بَواطِن
interior, hidden
بِجانِبِ
beside
بِالقُربِ مِن
near
أَمامَ
in front of, before
قُدّامَ
in front of, before
مُقابِل
opposite, facing
وَراء
behind
خَلفَ
behind
بَينَ
between, among
جَنباً إِلى جَنبٍ
side by side
ثَمَّ
there, yonder
حَضَرَ - يَحضُرُ - حُضور
to come
جاءَ - يَجيءُ - مَجيء
to come
جاءَ بِ
to bring
أَتى بِ
to bring
تَعالى
come!
وَصَلَ - يَصِلُ - وُصول
to arrive, reach; link, join
تَوَصَّلَ - - V
to reach
إِتَّصَلَ إِلى - - VIII
to arrive at, reach
إِتَّصَلَ بِ - - VIII
to be in touch with
غَيَّرَ - - II
to change
حَوَّلَ - - II
to change
تَغَيَّرَ - - V
to change (intr), be changed
عادَ - يَعودُ - عَودَة
to return
رَجَّعَ - - II
to return (tr)
دارَ - يَدارُ - دَور
to revolve, go round, circulate
أَبعَدَ - - IV
to remove (tr), banish
هَزَّ - يَهُزُّ - هَزّ
to shake
إِهتَزَّ - - VIII
to shake (intr)
زَلزَلَ
to shake (tr) - (quad)
تَزَلزَلَ
to shake (intr) - (quadII)
فَتَحَ - يَفتَحُ - فَتح
to open, conquer
أَخرَجَ - - IV
to take out, remove, expel
مَسَكَ - يَمسِكُ - مَسك
to seize, hold
أَمسَكَ بِ - - IV
to seize, hold
بُدّ
escape
طَرَدَ - يَطرُدُ - طَرد
to drive away, dismiss
طارَدَ - - III
to assault, pursue
إِنفَصَلَ عَن
to be separate, detached (from)
أَخَذَ - يَأخُذُ - أَخذ
to take; (with imp) begin
طَرَقَ - يَطرُقُ - طَرق
to strike, knock at
ضَرَبَ - يَضرِبُ - ضَربَة
to beat, play (a musical instrument)
إِستَخرَجَ - - X
to take out, get out
رَتَّبَ - - II
to arrange, settle, regulate
دَفَعَ - يَدفَعُ - دَفع
to push; to pay
جَرَّ - يَجُرُّ - جَرّ
to pull, drag, draw
سَحَبَ - يَسحَبُ - سَحب
to withdraw, take away
أَشارَ إِلى - إِشارَة - -IV
to point to
حَنَا - يَحنو - حَنو
to bend, twist
كَسَّرَ - - II
to smash
جَعَلَ - يَجعَلُ - جَعل
to make, place, put; (with imp) to begin
لَفَّ - يَلَفُّ - لَفّ
to wrap, fold, roll up
رَبَطَ - يَربُطُ - رَبط
to bind, tie, connect
إِستَبدَلَ (بِ - - X
to replace (by)
جَمَعَ - يَجمَعُ - جَمع
to gather, add
ضَمَّ - يَضُمُّ - ضَمّ
to bring together, join, gather
رَمى - يَرمي - رَمي
to throw; subdue
إِنحَلَّ - - VII
to be loosened, solved, cease
نَزَحَ - يَنزَحُ - نُزوح
to leave, depart
إِبتَعَدَ - - VIII
to move away
فارَقَ - - III
to leave, part from, separate
غَرَّبَ - - II
to go away, go westward
إِنسَحَبَ - - VII
to go off, withdraw, be withdrawn
نَحو - أَنحاء
direction, side
وَجَّهَ - - II
to direct (tr), turn (sth) towards
تَوَجَّهَ إِلى - - V
to head for, make for
إِتَّجَهَ (إِلى/نَحو- - VIII
to go forward, head for
أَفضى (بِ / عَلى - - IV
to lead (sb) somewhere
أَورَدَ - - IV
to bring
مَخرَج - مَخارِجُ
outlet, issue, exit
نَقَلَ - يَنقُلُ - نَقل
to move, transport, transfer; copy, quote
تَنَقَّلَ - - V
to be transferred, moved, posted
إِرتَقى - - VIII
to advance, progress
خطا - يَخطو - خَطو
to walk, step
خَطوَة - خَطَواة
step, pace
بَرطَعَ
to move about, be restless (quad)
تَجَوَّلَ - - V
to wander, go on foot, stroll
رَكَضَ - يَركُضُ - رَكض
to race, rush, run
مَضى - يَمضي - مُضي
to pass, go, depart
إِنطَلَقَ - - VII
to go, depart
إِنجَلى - - VII
to move away, disappear
دَرَجَ - يَدرُجُ - دُروج
to walk, proceed slowly
تَسَرَّبَ - - V
to flow out, run out
تَدَفَّقَ - - V
to pour forth, break out, bust out
إِنفَجَرَ - - VII
to burst forth, explode
غَمَرَ - يَغمُرُ - غَمر
to flood, inundate
نَفَذَ - يَنفُذُ - نُفوذ
to pierce, penetrate; be effective, operative
طَعَنَ - يَطعُنُ - طَعن
to thrust, pierce, stab, transfix
تَخَلَّلَ - - V
to penetrate
قَدِمَ - يَقدَمُ - قُدوم
to come, follow
وَلِيَ - يَلي
to follow, be near
تَوالى - - VI
to follow one after another
عَقَّبَ - - II
to follow, succeed
نَهَضَ - يَنهَضُ - نُهوض
to rise
نَبَغَ - يَنبَغُ - بُبوغ
to rise, appear
شالَ - يَشولُ - شَول
to lift up, take away
طَفرَة - ات
leap, rise, successful step
إِنحَدَرَ - - VII
to come/go down, descend
هَوى - يَهوي - هُوي
to drop, sink, fall down
تَساقَطَ - - VI
to fall one after another
إِنكَبَّ - - VII
to fall prostrate
إِستَلَقى - - X
to fall, lie on one's back
أَوقَعَ - - IV
to let fall, drop
طَريح - طَرحى
prostrate, thrown on the ground
إِستَنَدَ (إِلى - - VIII
to rest (on)
ضَجَعَ - يَضجَعُ - ضُجوع
to lie on one's side, recline
عَمَدَ - يَعمِدُ - عَمد
to support, prop up
نافَ (عَلى) - يَنوفُ - نَوف
to be above/more than
أَقبَلَ عَلى - - IV
to approach; take an interest in
إِقتَرَبَ - - VIII
to approach
تَقَدَّمَ - - V
to come forward, approach
دَنا مِن - يَدنو- دَناوَة
to approach, come close
وَفَدَ (إِلى) - يَفِدُ - وُفود
to reach, arrive, come (to)
فَجَأَ - يَفجَأُ - مُفاجَأَة
to come suddenly
إِختَلَفَ (إِلى - - VIII
to come frequently (to); differ
وَرَدَ - يَرِدُ - وُرود
to arrive
هَلُمَّ
come here!
عَزَلَ - يَعزِلُ - عَزل
to remove, discharge (from office); insulate
إِتَّجَهَ - - VIII
to turn (intr)
آبَ - يَؤوبُ - أَوب
to return
تَقَهقَرَ
to retreat, withdraw - (quad II)
إِنقَلَبَ - - VII
to revolve, be overturned; turn
عَكَسَ - يَعكِسُ - عَكس
to reverse, invert
تَجاوَزَ - - VI
to go beyond, overstep
إِستَطرَدَ - - X
to digress
دَحرَجَ
to roll (tr) - (quad)
تَدَحرَجَ
to roll (intr), be rolled (quad II)
أَمسَكَ عَن - - IV
to hold back, restrain, abstain
ضَنَّ بِ/عَلى - يَضُنُّ - ضَنّ
to withhold, keep back from, be stingy
طافَ - يَطوفُ - طَواف
to go round, circumambulate
تَراوَحَ - - VI
to alternate
نَطَّ - يَنِطُّ - نَطّ
to leap, jump
إِنتَفَََضَ - - VIII
to jump to one's feet
إِرتَجَفَ - - VIII
to tremble, shake (intr)
خَبَطَ - يَخبِطُ - خَبط
to beat, strike, trample on
رَفرَفَ
to flutter
عَثَرَ عَلى - يَعثُرُ - عَثر
to stumble (upon)
كَبا - يَكبو - كَبو
to stumble, fall forward
عامَ - يَعومُ - عَوم
to swim, float
طَفا - يَطفو - طَفو
to float, drift
قَبَضَ عَلى - يَقبِضُ - قَبض
to seize, grasp, arrest, collect
خَطَفَ - يَخطَفُ - خَطف
to snatch, seize, grasp
إِختَطَفَ - - VIII
to snatch, grab for os
أَلقى - - IV
to throw, cast
رَشَقَ بِ - يَرشُقُ - رَشق
to throw at
زَحَفَ - يَزحَفُ - زَحف
to crawl, creep; to march against
هَرَبَ إِلى - يَهرُبُ - هُروب
to flee (to)
فَلَتَ - يَفلِتُ - - فَلت
to slip away, escape, be freed
شَرَّدَ - - II
to drive into exile, disperse (tr)
إنقَرَضَ - - VII
to disappear, be cut off, become extinct
نَفَرَ - يَنفِرُ - نَفَر
to turn away, flee, avoid
إِنتَهَرَ - - VIII
to drive, drive away roughly
سَرَّحَ - - II
to send away, set free
أَطلَقَ سَراحَهُ
he set him free, let him go
نَشَلَ - يَنشُلُ - نَشل
to take away, snatch, steal
صَفعَة - ات
slap
مَزَّقَ - - II
to tear, rip apart (tr)
فَتّّتَ - - II
to break, crush
فَطَرَ - يَفطُرُ - فُطور
to break apart, split; to break the fast
رَشَّ - يَرُشُّ - رَشّ
to sprinkle
فَرَّقَ - - II
to scatter, disperse, separate
نَثَرَ - يَنثُرُ - نَثر
to scatter, sprinkle
مُنتَشِر
scattered, spread out, widespread
بَسَطَ - يَبسُطُ - بَسط
to spread out (tr)
سَلَخَ - يَسلُخُ - سَلخ
to pull off, strip off
طَغى - يَطغي - طُغيان
to exceed proper bounds; overflow
جَذَبَ - يَجذِبُ - جَذب
to attract, draw
جَلَبَ - يَجلُبُ - جَلب
to gather, bring, import
لَمَّ - يَلُمُّ - لَمّ
to gather, collect, amass
حَطَّ - يَحُطُّ - حَطّ
to put, place, put down
نَبَضَ - يَنبِضُ - نَبض
to throb, pulse
زَنَقَ - يَزنِقُ - زَنق
to tighten
مَزنوق
jammed
مالَ - يَميلُ - مَيل/مَيَلان
to incline, bend down; sympathize
واجَهَ - - III
to face
تَواجَه - - VI
to face each other

Add Cards

You must Login or Register to add cards