Norsk 14 syttende mai
Terms
undefined, object
copy deck
- barnetoget (et)
- the children's parade/procession
- befolkning (en)
- population
- ensom
- lonely
- forelsket
- in love
- fryktelig
- terribly
- Kongefamilien
- the Royal Family
- lei meg
- sorry
- løpe
- run
- marsjer (en marsj)
- marches
- melodier (en melodi)
- tunes
- musikk-korps (et)
- brass band
- om forlatelse
- sorry/please forgive me
- omegn (en)
- surrounding area
- prosesjon (en)
- procession
- sjalu
- jealous
- skolebarna (et skolebarn)
- the school children/pupils
- skulle ønske
- really wish
- sommerklær
- summer clothes
- spiller (å spille)
- play/plays
- såret (å såre)
- hurt/wounded
- tilgi
- forgive
- tog (et)
- train/procession
- vinker (å vinke)
- wave/waves
- brystet (et)
- the chest/breast
- bånd (et bånd)
- ribbons
- hendene (en hånd)
- the hands
- herfra
- from here
- hestene (en hest)
- the horses
- holde orden på
- keep in order
- i morges
- this morning
- ide' (en)
- idea
- kronprinsen (en)
- the crown prince
- kult
- cool
- mennesker (et menneske)
- people
- nærmere
- nearer
- politimennene (en politimann)
- the policemen
- roper (å rope)
- shout/shouts
- super
- super
- synd
- a pity
- tusener (et tusen)
- thousands
- tålmodige (tålmodig)
- patient
- ungene (en unge)
- the kids
- verdens (en verden)
- the world's
- aksepterte (å akseptere)
- accepted
- Danmark
- Denmark
- dansk
- Danish
- del (en)
- part
- egentlig
- really
- en annen gang
- another time
- grunnlov (en)
- constitution
- het (å hete)
- was called
- historie (en)
- history
- hybel (en)
- bedsit
- krig (en)
- war
- land (et)
- country
- mas (å mase)
- nag
- Napoleonskrigen (en)
- the Napoleonic war
- najonaldag (en)
- National day
- prins (en)
- prince
- selvstendig
- independent
- svensk
- Swedish
- særlig
- especially
- union (en)
- union
- utkjørt
- exhausted
- varte (å vare)
- lasted
- vikingtiden (en)
- the Viking age
- Gratulerer med dagen!
- Congratulations of the Day!
- Gratulerer med syttende mai!
- Happy 17th May!
- Unnskyld.
- Excuse me.
- Jeg er lei meg.
- I am sorry.
- Jeg er lei for at...
- I am sorry that...
- Om forlatelse.
- Forgive me.
- Tilgi meg!
- Forgive me!
- Kan du tilgi meg?
- Will you forgive me?
- Er du sint på meg?
- Are you cross with me?
- Ikke vær sint på meg!
- Don't be cross with me!
- Ikke mas!
- Don't nag!
- Jeg skulle ønske...
- I wish...
- Jeg skulle ønske du var her nå.
- I wish you were here now.
- Jeg skulle ønske at jeg var rik.
- I wish I were rich.
- Han er kjempekjekk.
- He is handsome, wonderful, etc.
- Han er super!
- He is super!
- Han er ike så verst.
- He is not too bad.
- Han er kjempedum!
- He is very stupid!
- Jeg er lei av...
- I am fed up with/tired of...
- Jada!
- Yes I know!
- Så fint at...
- How nice that...
- Så pen du er!
- How pretty you are!
- Så hyggelig å se deg!
- How lovely to see you!
- Når kommer du?
- When are you coming?
- Når kommer du, da?
- When are you coming, then?
- kilometer (en)
- kilometre(s)