cueFlash

Glossary of frenchjasfkals

Start Studying! Add Cards ↓

Created by bobbobbob

Deck Info

Description

Tags

Recent Users

Other Decks By This User

Action dans déroulement
Etre en train de
Futur proche ou action qui aura lieu
Aller + infinitif

Devoir + infinitif

Passé récent
Venir de + infinitif
Expressions de durée
Depuis
-Commencé dans la passé et continue dans le present

Pendant
-Dans le passé et terminé, habitude, durée précise

Pour
- intention/ dans la futur






Action qui a été accomplie ou qui est en train d'etre accomplie
Il y a/ Il y a ... que
One time, two times, the first time, the second time
Un fois, deux fois, la première fois, la seconde fois
This time


Everytime


Many times





Cette fois-ci


Chaque fois


Plusieurs fois





il y avait une fois
Once upon a time / There was a time
Formerly
Autrefois
Sometimes
Quelquefois
Pronom impersonnel sujet
Il
have, give, leave, take time to + do whatever
avoir, donner, laisser, prendre le temps de + infinitif
save/loss time
gagner/perdre du temps
spend/lose time working/fixing
passer le temps à travailler
Meanwhile
Pendant ce temps
Usually / Most of the time
La plupart du temps
All this time
Tout ce temps
In those days
En ce temps-là
In the time of
Au temps de
Once in a while
De temps en temps
At the same time
à la fois, en meme temps que
Now
En ce moment
What time is it?
Quelle heure est-il?
Be, arrive, start on time
Etre, arriver, commencer à l'heure
It's time to
il est temps de
Suggestions
Peut-etre pourrais-tu m'expliquer cette regle de grammaire.
Therefore
Ma voiture est en panne, aussi devra-t-il marcher.
Faire une parallele
De meme

Egalement

Pareil

Comparable





Introduction

First paragraph

Second paragraph

Third paragraph

Conclusion







Anecdote

D'abord

En seconde lieu

En outre

Enfin







Explication ou example
Par example

Considérons

Prenons le cas



Opposer un point
Cependant

Mais il faut aussi considerer

Néanmoins



définir la cause
car

grace à

parce que



définir les consequences
donc

alors

par conséquent



To defend/Assert
Affirmer quelqu'un
To deny
Nier
To make a declaration
Déclarer quelque chose à quelqu'un
To ask someone something
Demander quelque chose à quelqu'un
To ask someone a question
Poser une question à quelqu'un
To answer someone
Répondre à quelqu'un
To give your answer to someone
Donner une réponse à quelqu'un
To inform someone
Faire savoir à quelqu'un que
To advise
Conseiller quelqu'un
To thank
Remercier quelqu'un
To give a word of advice to someone
Donner un conseil à quelqu'un
To express one's gratitude to someone
Exprimer ses remerciements à quelqu'un
To provide information
Renseigner quelqu'un
To give some information to somoene
Donner un renseignement à quelqu'un
To advise someone to do something
Conseiller à quelqu'un de faire quelque chose
To forbid someone from doing something
Défendre à quelqu'un de faire quelque chose
To allow someone to do something
Permettre à quelqu'un de faire de faire quelque chose
To give permission
Donner la permission
To promise someone to do something
Promettre à quelqu'un de faire quelque chose
To make a promise
Faire une promesse
To propose someone does something
Proposer à quelqu'un de faire quelque chose
To make a proposition
Faire une proposition
To tell a story
Raconter une histoire/Faire le récit d'événements
Language
Une langue
Native language and language often spoken
Langue maternelle, langue d'usage, langue officielle
Language level
Niveau de langue
Informal and Formal language
Langue courante et Langue soutenue
A dialect
Un dialect
Trade or profession
Un jargon de métier
Exchange ideas
échanger des idées
Express opinions and feelings
Exprimer des opinions et des sentiments
To have a conversation about
Avoir une discussion au sujet de
To start a conversation
Engager dans une conversation
To have a conversation
Faire la conversation avec quelqu'un
To speak about someone
Discuter de quelqu'un
To communicate your thoughts
Communiquer sa pensée
To lie
Mentir
To tell a lie
Dire une mensonge
To be a liar
Etre menteur
To tell the truth
Dire la vérité
Talkative
Bavard
To express yourself easily/with difficulty
S'exprimer avec aisance/avec difficulté
To have an easy flow of words
Avoir la parole facile
To be sparing of one's words
Etre avare des paroles
To be quiet
Etre silencieux
To say little
Parler peu
To shut up
Garder le silence/Se taire
Learn, study a new language
Apprendre, étudier une langue étrangère
To understand french
Comprendre le francais
To make yourself understood in spanish
Se faire comprendre en espagnol
To be bilingual
Etre bilingue
To speak/know two languages fluentlyTo speak/know two languages fluently
Etre polyglotte
Translation
La traduction
A translator
Un traducteur/une traductrice
To interpret
Interpréter
To do interpreting
Faire de l'interprétation
To be an interpreter
Etre interprète
Translate from english to french
Traduire de l'anglais vers le francais
Translate a book in chinese
Traduire un livre en francais
To speak two languages fluently
Etre bilingue
A news agency
Une agence d'informations
View or read a paper, file, etc.
Consulter un document, un dossier, etc.
To gather information on a subject
Se documenter sur un sujet
To do research
Mener une enquete
Study a question, a problem
étudier une question, un problème
Searching in the archives
Fouiller dans les archives
To question a witness
Interroger un témoin
To interview
interviewer
To do a poll
Faire un sondage d'opinion
To collect witnesses
recueillir des témoignages
To warn
Avertir
To publish an official declaration
Publier un communiqué
To reveal a scandal
Dévoiler un scandale
To disclose a secret
Divulguer un secret
To broadcast
Diffuser
To give a big broadcast
Donner une grande diffusion à quelque chose
mettre en plein jour/to expose something in broad daylight
exposer au grand jour
To influence public opinion
influencer l'opinion publique
To write an article
Rédiger un article
The writing of a book
La rédaction d'un texte
To make information public
Rendre publiques des informations
To reach a large number of readers
Rejoindre un grand nombre de lecteurs
To spread knowledge
vulgariser des connaissances
A journal of opinion, information, humor
Un journal d'opinion, d'information, humoristique
A journal in circulation
Un journal à grand tirage
A magazine/An illustrated magazine
Un magazine/Un magazine illustré
A scientific, medical, literary journal
Une revue scientifique, médicale, littéraire
A daily, weekly, monthly published journal
Un journal qui parait quotidiennement, hebdomadairement, mensuellement
The local, regional and national press
La presse, locale, régionale et nationale
Leading article
Un article de fond
The financial column
La chronique financière
Report
un compte rendu
A book review
Le compte rendu d'un livre
Criticism
La critique
An editorial
Un éditorial
Various facts (accidents, crimes)
Les faits divers
A piece of news
Une nouvelle
News
Les nouvelles
A report of articles on a topical subject
Un reportage
Columnist
Chroniqueur
The crictic
Le critic
The editorialist
éditorialiste
Tv news host there for long time
Correspondant permanent
Tv news host there for a short time
Envoyé spécial
News photography or photography in the news
Photography de presse
The boss of the newspaper
Directeur du journal
Editor
Rédacteur en chef
To learn or get some information
S'informer
To keep up to date
Se tenir au courant
To follow the news
Suivre l'actualité
To be a subscriber of a newspaper
Etre abonné à un jornal
To subscribe to
Souscrire un abonnement à
Newsstand
Kiosque à journaux
News agent/News vendor
Chez le marchand de journaux
Quick reading
Lire en diagonale
To turn the pages randomly
Feuilleter
To skim through
Parcourir
To get lost in your reading
Se plonger dans le journal
To read all of something
Lire de bout en bout
A television set
Un poste
A receiver
Un récepteur
A tv
Une télé
To turn on/Switch on
Allumer
To turn off/Switch off
éteindre
A remote
Un câblosélecteur
Viewer
Téléspectateur/Téléspectatrice
Tv channel
Une chaîne
Cable tv
La télévision par cable
Program/broadcast/TV show
Une émission
A variety show
Une émission de variétés
Live brodcast
Une émission en direct
Pre-recorded broadcast/show
Une émission en différé
To brodcast
Diffuser
To broadcast a show
Diffuser une émission
To appear on TV
Passer à la télévision
The show will be on TV at 10pm

The show will appear on TV at 10pm

L'émission passe à 22h
An episode of a serial(series)
Un épisode de feuilleton
Producer
Producteur/Productrice
To produce a movie
Produire un film
The production
La production
Director
Réalisateur/Réalisatrice
To shoot a film
Tourner
The shooting of a film
Le tournage
The set
Le plateau
The cameraman/woman
L'opérateur/l'opératrice
Shot,Shooting
La prise de vue(s)
Shot
Le plan
Close-up
Le gros-plan
Scriptwriter
Le/La scénariste
Scenario/script from a novel
Scénario tiré d'un roman
Adaptation of a novel or book/Adaptation of a play
L'adaptation d'un roman/L'adaptation d'une pièce de théâtre
The plot
L'intrigue
Lines for a film
Les dialogues
Actor
Acteur/Actrice
Principal actor or actress
La vedette
A movie featuring
Un film mettant en vedette
Cartoon/Cartoons
Un/des dessin(s) animé(s)
An animated film
Un film d'animation
A documentary
Un documentaire
A silent movie
Un film muet
A short film
Un court métrage
A horror film
Un film d'horreur
A mystery/A thriller
Un film policier
A feature film/A long film
Un long métrage
Coverage
Un reportage
Original version of a movie
Un film en version originale
A dubbed movie
Un film doublé
A subtitiled film/ A film with subtitles
Un film sous-titré, Un film avec sous-titres
To be playing a movie
Jouer un film
A theater
Une salle de cinéma
Spectator
Spectateur/Spectatrice
A seat/place
Une place
The screen
L'écran
Projection
La projection
Ticket booth
Le guichet
To stand in line
Faire la queue
To stage a play
Monter une pièce
The staging/The production
La mise en scène
Stage manager
Le régisseur
The cast
La distribution
The director
Le metteur en scène
A theatre group/travelling/performer group
Une troupe théâtrale
The stage
La scène
The scenery
Le décor
Costumes
Les costumes
Make-up
Le maquillage
Lighting
L'éclairage
The playwright
Le dramaturge
An act
Un acte
A scene
Une scène
A cue
Une réplique
Outcome/Denouement
Le dénouement
A tragedy
Une tragédie
A comedy
Une comédie
A classic play
Une pièce classique
A modern play
Une pièce moderne
A comedian
Comédien/Comédienne
To play a role/part
Jouer un rôle
A performer
Un(e) interprète
To rehearse
Répéter
A rehearsal
Une répétition
A dress rehearsal
La répétition générale
Backstage
Les coulisses
Dressing-room
La loge d'un(e) artiste
To come on stage
Entrer en scène
To have stage fright
Avoir le trac
The audience
Le public
To attend a show
Assister à une représentation
The intermission
L'entracte
To applaud
Applaudir
To boo
Siffler
To hoot
Huer
To be a flop
Fair, etre un four
A hit
Un succès
High school diploma
Le certificat de fin d'études secondaires
High school
L'école secondaire
College. General and vocational college.
Le cégep
College diploma
Le D.E.C.
University studies
Les études supérieures
Undergraduate studies -> Bachelor degree
Le premier cycle -> Le baccalauréat
Graduate studies
Les cycles supérieurs
Master studies, Masters degree
Le deuxième cycle -> La maîtrise
Doctorate studies -> Doctorate degree
Le troisième cycle -> Le doctorat
A university
Une université
A community college
Un collège communautaire
To make an application for
Faire une demande d'admission
The admissions office
Le bureau des admissions
The registrar's office
Le bureau du registraire
To fulfill
Remplir les conditions d'admission
To consult the calendar
Consulter l'annulaire
The academic year
L'année universitaire
The semester
Le semestre
The session, term
Le trimestre
To fill out a form
Remplir un formulaire
To apply to a university
S'inscrire à une université
To apply for a program
S'inscrire à un programme
To apply to a course
S'inscrire à un cours
Registration fees
Les frais d'inscription
Tuition fees
Les frais de scolarité
Academic/Student advisor
Conseiller/ Conseillère pédagogique
Financial aid to the students
L'aide financière aux étudiants
Bursary or scholarship
Une bourse d'études
The transcript
Le relevé de notes
An adult student
Un(e) étudiant(e) adulte
A foreign student
Un(e) étudiant(e) étranger(ère)
A full time student
Un(e) étudiant(e) à plein temps
A part time student
Un(e) étudiant(e) à temps partiel
A law school
Une faculté de droit
A medical school
Une faculté de médecine
A school of social sciences
Une faculté de sciences sociales
The dean
Un doyen
A department
Un département
Head of a department/Department head
Un(e) directeur(trice) de département
The curriculum
Le programme d'études
An honours program
Un programme spécialisé
A major
Une majeure
A minor
Une mineure
The field
Le domaine
Field of study
Le champ d'études
To specialize in
Se spécialiser en
Major subject
La spécialisation
To get an honours degree
Faire un baccalauréat spécialisé
To get a general bachelors degree
Faire un baccalauréat général
Schedule
L'horaire des cours
A prerequisite
Un préalable
A mandatory course
Un cours obligatoire
An optional course
Un cours à option
An elective course
Un cours au choix
A credit course
Un cours à unités
A non-credit course
Un cours sans unité
An introductory or beginning course
Un cours d'introduction
A survey
Un survol
A lecture, lecture course
Un cours magistral
A seminar
Un séminaire
An intensive course
Un cours intensif
An evening course
Un cours du soir
A correspondence course
Un cours par correspondance
To take a course
Suivre un cours
To attend a course
Assiter à un cours
A course outline
Un plan de cours
To drop a course/To leave a course
Abandonner un cours
To take an exam
Passer un examen
To pass an exam
Réussir à un examen
To fail an exam
échouer à un examen
A final exam/At the end of the year
Un examen final
The final grade
La note finale
The faculty
Le corps professoral
To offer a course
Donner un cours
To give a lecture
Faire une conférence
Teaching;learning
L'enseignement
Education;training
La formation
Continuing education
L'education permanente
The campus
Le campus
Hall,building
Un pavillon
A dormatory
Une résidence universitaire
A research institute
Un institut de recherche
A laboratory
Un laboratoire
A researcher
Un(e) chercheur(euse)
To pursue higher education/learning
Poursuivre des études supérieures
To pursue further studies
Poursuivre des études approfondies
To deepen one's understanding of a subject
Approfondir sa connaissance d'un sujet
To make progress
Faire des progrès
To have a passion for
Se passionner pour
To have difficulty in maths, etc.
Avoir des difficultés en maths, etc.
To improve
S'améliorer
To receive good grades/ To get good grades
Recevoir de bonnes notes
To plagarize
Plagier
Plagiarism
Le plagiat
The minister of education/ Responsible for the education of the country
Le recteur
Abilities
Les capacités
Skills
Les aptitudes
Qualifications
Les qualités requises
Experience
L'expérience
To provide references
Fournir des références
To establish his CV
établir son curriculum vitae
To make a job application to
Faire une demande d'emploi à
To apply for a position
Se porter candidat(e) à un poste
To enter a competition
Se présenter à un concours
To look at the classified ads
Consulter les petites annonces
To do an interview
Passer une entrevue
An open job position
Un poste vancant
A job offer
Une offre d'emploi
An employer
Un employeur
A boss
Un(e) patron(ne)
The labour market
Le marché du travail
Job prospects
Les débouchés
An employment agency
Une agence de placement
A labour/manpower center
Un centre de main-d'oeuvre
To work full time/ part time
Travailler à temps plein/ temps partiel
To work overtime
Faire des heures supplémentaires
Workplace/ Place of work
Le lieu de travail
Enjoyable work
Un travail agréable
Demanding work
Un travail exigeant
Exhausting work
Un travail épuisant
Workload
La charge de travail
Job security
La sécurité d'emploi
To get a promotion
Obtenir une promotion
Advancement opportunities
Les possibiltés d'avancement
Fringe benefits
Les avantages sociaux
Leave
Un congé
Annual vacation
Les vacances
Legal holiday
Un jour férié
Life insurance
Une assurance-vie
Health insurance
Une assurance-maladie
Disability insurance
Une assurance-invalidité
Retirement
La retraite
To go on retirement
Prendre sa retraite
A retiree
Un(e) retraité(e)
Blue collar worker
Un(e) ouvrier(-ère)
Employee;clerk
Un(e) employé(e)
Office worker
Un(e) employé(e) de bureau
An executive
Un cadre/Une femme cadre
Civil servant
Un(e) fonctionnaire
Middle manager
Un cadre moyen
Senior manager
Un cadre supérieur
Public/Civil service
La fonction publique
To be self-employed
Travailler à son compte
Artisan, commercant(e)
Un(e) travailleur(euse) indépendant(e)
To be a professional
Exercer une profession libérale
Follow a career
Suivre une carrière
To have a good job to make a good living
Avoir une bonne situation
Avoir un métier
To have a trade
To practice a trade
Exercer un métier
To have a profession
Avoir une profession
To practice a profession
Exercer une profession
The blue collar worker/employee clerk/office worker salary
Le salaire ouvriers/employés/employés de bureau
A paid employee
Un(e) salarié(e)
Civil workers/Teachers wage
Le traitment fonctonnaires, enseignants
To get a raise
Recevoir une augmentation de salaire
Minimum wage
Le salaire minimum
Yearly salary
Le salaire annuel
Fees
Les honoraires
Salary for executives
Les appointements
Tocuher un salaire/des honoraires
To receive a salary/fees
Workers, in the general sense; labour
Les travailleurs(euses)
Employees as a group
Le patronat
To settle a labour dispute
Régler un conflit de travail
A union
Un syndicat
To be unionized
Etre syndiqué
An agreement
Une convention
A collective agreement
Une convention collective
Demand
Une revendication
To be on strike
Faire la grève
A striker
Un(e) gréviste
Hiring
L'embauche
To hire
Embaucher
To fire
Congédier
The firing/dismissal
Le congédiement
Lay-off
La mise à pied
To be unemployed
Etre en chômage
An unemployed person
Un(e) chômeur(euse)
Mettre à pied/Etre mis(e) à pied
To lay-off someone/To be layed-ff
High/ Low Standard of living
Un niveau de vie élevé/ peu élevé
A comfortable lifestyle/ a modest lifestyle
Un train de vie aisé/modeste
To live comfortably
Vivre dans l'aisance
To live in need
Vivre dans le besoin
To earn money
Gagner de l'argent
To earn a good living/To earn a bad living
Gagner bien sa vie/Gagner mal sa vie
Income tax
L'impôt sur le revenu
To pay taxes
Payer des impôts
Tax return/ Tax return sheet
La déclaration d'impôts/ La feuille de déclaration d'impôts
A tax payer
Un(e) contribuable
Tax bracket
La tranche d'imposition
To draw up a budget
Faire un budget
To make ends meet
Boucler son budget
To tighten one's belt
Se serrer la ceinture
Financial worries
Avoir des soucis d'argent
To regulate one's expenses
Calculer ses dépenses
To keep the household accounts
Tenir les comptes du ménage
To pay a bill
Payer un compte
To be short of money
etre à court d'argent
To save
économiser
To save money
Faire des économies
Throwing money down the drains
Gaspiller l'argent par les fenêtres
To be thifty
etre économe
Spendthrift, money waster
Dépensier
Petty expenses
Les menus frais
Expenses
Les frais
The allocation of expenses: rent, food, clothing, health, leisure
La répartition des dépenses: le loyer, la nourriture, l'habillement, la santé, les loisirs
To make big/small expenses
Faire des grosses petites dépenses
To incur expenses
Avoir des dépenses
The cost of living
Le coût de la vie
To be an aware consumer
Etre un(e) consommateur(trice) averti(e)
Necessities
Le nécessaire
Luxuries
Le luxe
To make a purchase
Faire un achat
Consumer product
Un bien de consommation
To pay in cash
Payer comptant
Tp pay by cheque
Régler par chèque
To pay with a credit card
Acheter à crédit
A credit card
Une carte de crédit
To be in debit
Avoir des dettes
An amount of money
Une somme d'argent
Monthly instalments
Payer par mensualités
Value
La valeur
Price
Le prix
Expensive/Inexpensive cost
Coûter cher/ Coûter pas cher
Free of charge
Gratuit
Product
Un article
Special
En réclame
On sale
En solde
On discount
Au rabais
To take advantage of sales
Profiter des soldes
Good price
Bon marché
Branch office
Une succursale
Teller`s window
Un guichet
A cashier
Un(e) caissier(ière)
To open a checking account/To open a savings account
Ouvrir un compte chèque/Ouvrir un compte d'épargne
A checkbook
Un chéquier
T make out a check
Faire un chèque
To endorse
Endosser
To cash
Toucher
Bank statement
Le relevé de compte
Deposit
Un dépôt
Withdrawal
Un retrait
To make a payment
Faire un versement
To borrow
Faire un emprunt à la banque
Date of payment/maturity
L'échéance
A loan
Un prêt
To repay a loan
Rembourser un emprunt
A long term/Short term long
Un prêt à long/court terme
To make interest payments
Payer des intérêts
Interest rate
Le taux d'intérêt

Add Cards

You must Login or Register to add cards