cueFlash

Glossary of Despereaux3

Start Studying! Add Cards ↓

Created by enmn

6.hark
-“Love,” said Gregory. “Love. Hark you, I will show you the twisted results of love.”

v. сонсох. hark back (to sth) эргэн дурсах.

-She's always ~ing back to her childhood.
Тэр эмэгтэй дандаа л бага насныхаа тухай ярьж байдаг юм.




7.hold up
delay,
-What is the hold-up
-Sorry, I am late, There was a hold up on the motorway.

n. 1. зогсолт, саатал. 2. дээрэм, тонуул. After the ~, the gang made their getaway in a stolen car. Дээрэм хийснийхээ дараа дээрмийн бүлгийнхэн хулгайлсан машинаар зугтан оджээ.



9.tower, towering
10.teeter
-Another match was struck;
the candle was lit again, and Gregory held it up so that its flame illuminated a massive, towering,
teetering pile of spoons and kettles and soup bowls.

өндөр,товойсон,өндөр сүндэрлэсэн,овойсон,аймаар,галзуу,ширүүн,догшин



10.teeter
найгах,хэлбэлзэх,хүүхдийн дүүжин.
11.monstrosity
-The king loved the queen and the queen died; this monstrosity, this junk heap is the result of love.”

хэрцгий догшин байдал

13.leathery
timeworn
-He raised his hand higher and then higher still until Despereaux’s whiskers brushed against his leathery, timeworn ear.
“Go on, mouse,” said Gregory. “Tell Gregory a story.”

leathery = .adj. арьс шир шиг, арьс шир, савхитай адилхан

timeworn = элэгдсэн,ноорсон,муудсан,өмхөрсөн




15.prophecy
-The poem contains a bleak prophecy of war and ruin.

n. лүндэн, мэргэ, зөн билэг, биваангирд

16.suspend
-“Stop that,” boomed a voice,
and a great hand came out of the darkness and picked the rat up by his tail and held him suspended upside down.

v. 1. өлгөх, дүүжлэх, зүүх. 2. түр зогсоох, хойшлуулах. 3. түр огцруулах, түр зайлуулах. suspended [s…'spendid] adj. 1. өлгөсөн, дүүжилсэн, зүүсэн. 2. өлгөдөг, дүүжилдэг, зүүдэг.


17.smart-alecky
a person who thinks they are very clever and likes to show people this in an annoying way.
18.abnormal
19.inordinate
-18.abnormal = adj. хэвийн бус, этгээд, гажиг, гажууд.
-19.inordinate = adj. хэвийн бус, этгээд, гажиг, гажууд.

-Roscuro showed an abnormal, inordinate interest in illumination of all sorts.


20.glimmer
21.shimmer
-He was always, in the darkness of the dungeon, on the lookout for light, the smallest glimmer, the tiniest shimmer.

v. гэрэл сүүмэлзэх. Lights glimmering in the distance. Алсаас сүүмэлзэх гэрэл.
n. 1. сүүмэлзсэн гэрэл. 2. өчүүхэн шинж. a ~ of hope өчүүхэн найдлага/ горьдлого.
glimmering ['glim…rih] n. өчүүхэн шинж.

shimmer = v. гялалзах, гялтганах. n. гялбаа.





22.long
23.inexplicable
-His rat soul longed inexplicably for it; he began to think that light was the only thing that gave life meaning,
and he despaired that there was so little of it to be had.

-22.long = урт удаан хугацаа,урт,урт эгшиг,урт үе,удаан үргэлжилсэн,удаан,хүсэх,дурлах,санах,үгүйлэх

-23.inexplicable = adj. тайлбарлашгүй, ойлгуулж хэлшгүй.




24.voice
25.sentiment
-He finally voiced this sentiment to his friend, a very old one-eared rat named Botticelli Remorso.

-24.voice = v. гаргах, илэрхийлэх. They ~ d their protest. Тэд нар эсэргүүцэл илэрхийлэв.
voiced [v£ist] adj. дуутай. voiceless ['v£islis] adj. дуугүй; хэлгүй.

-25.sentiment = сэтгэл,мэдрэхүй,мэдрэмж,уян сэтгэл,нялуун зан






26.extraordinaire, extraordinary, extraordinarily
27.locket


-As he spoke, Botticelli swung, from the one extraordinarily long nail of his right front paw, a heart-shaped locket.

-26.extraordinaire, extraordinary, extraordinarily = ер бусын,онцгой,хачин,чамин,гайхалтай,онцгой

-27.locket = гуу (хүзүүний)



28.braid
-He had taken the locket from a prisoner and hung it on a thin braided rope.

-28.braid = n. 1. гэзэг, үс. 2. сүлжээс. v. сүлжих, гөрөх., braided = adj. 1. сүлжсэн, сүлжмэл 2. тууз, бүчээр чимсэн

29.torture
30.convince
-This is how to torture a prisoner: first, you must convince him that you are a friend.

-29.torture = v. зовоох, тамлах, тарчлаах, эрүү шүүлт тулгах. torturer ['t£:tЗ…] n. яргачин, тамлагч.

-30.convince = v. 1. итгүүлэх, үнэмшүүлэх. 2. ятгах, ухуулах. convinced adj. итгэсэн, үнэмшсэн. convincing adj. итгэлтэй, үнэмшилтэй, итгэмээр.





31.confess
-Listen to him. Encourage him to confess his sins. And when the time is right, talk to him.

-31.confess = v. 1. ~ (to sth/ doing sth) хэргээ хүлээх, үнэнээ хэлэх, улайх. 2. ~ (sth) (to sb) нүглээ наманчлах.

32.grant
-“you will promise it — ha — but you will not grant it. You gain his trust.
And then you deny him. You refuse to offer the very thing he wants.

-32.grant = v. 1. зөвшөөрөх, зөвшөөрөл өгөх, болгоох. 2. ~ sth (to sb) өгөх, олгох. 3. хүлээн зөвшөөрөх.


33.sway
-The locket swayed slowly back and forth and then stopped altogether.

-33.sway = v. 1. найгах, ганхах. 2. нөлөөлөх. n. 1. найгах, ганхах. 2. эрхшээл. hold sway (over sb/sth) ноёлох, эрхшээлдээ авах.

34.wipe
-34.wipe = арчих
-Botticelli wiped his eyes and shook his head and sighed a sigh of great contentment.
35.put/set in motion
-He set the locket in motion again.

-35.put/set in motion = put/ set in motion ажиллуулах, эхлүүлэх. v. дохих, зангах.

36.induce
-Nothing would induce me to take the job.
-Drugs which induce sleep
-
-36.induce = v. 1. ятгах, хөхүүлэн дэмжих, урамшуулах. 2. хүргэх, төрүүлэх, үүсгэх. inducement [in'dju:sm…nt] n. урам, урамшуулал.


37.chock-full
-it is just absolutely chock-full of meaning.

-37.chock-full = adj. дүв дүүрэн, чихцэлдсэн, зүү орох зайгүй, бөгс эргэх газаргүй

38.guarantee
39.slam
-The dungeon door slammed and the two rats watched a man being led by a king’s soldier down the stairs into the dungeon.

-38.guarantee = n. 1. баталгаа, батламж. 2. барьцаа. 3. батлан даагч. v. 1. баталгаа өгөх. 2. хариуцах, даах.

-39.slam = v. (-mm-) 1. чанга хаах, чулуудах, савах, шидэх. 2. зад шүүмжлэх.



40.shaft
-the door to the dungeon was suddenly flung open and a thick and brilliant shaft of afternoon light cut into the dark of the dungeon.

-40.shaft = n. 1. иш, бариул. 2. уурхай, цооног, нүх. 3. ~ of sth туяа, цацраг. 4. tech. гол, гол төмөр. 5. ~ (of sth) үг хаях.

41.cloak
-41.cloak = n. цув, нөмрөг. v. 1. цув нөмрөх. 2. нуух, далдлах.

-And so the prisoner took the cloth and draped it around his shoulders as if it were a cloak,

42.leak
43.back up
-the soldier turned and went back up the steps and opened the door to the outside world
and some small light leaked in before he closed the door behind him.

-42.leak = гоожих,задрах,урсах,ус гоожих,нэвчих

-43.back up = n. 1. дэмжих 2. араараа явах, ухрах 3. хөгжим дагалдах




44.hideous
-44.hideous, = adj. зэвүүн, муухай, зүрх зүсэм. a ~ face зэвүүн царай. a ~ crime аймшигтай гэмт хэрэг. hideously adv. аймшигтайгаар, зэвүүнээр.
46.spit
-“Exactly. Mice.” Botticelli turned his head and spat on the floor.

-46.spit = v. (-tt-; spat). 1. ~ sth (out) нулимах. 2. шүлс хаях, шүлс үсрүүлэх.
3. (гал, халуун тос) шажигнах, час пас хийх. 4. бороо шиврэх. 5. хараах, зүхэх. n. 1. шүлс, цэр. 2. шор.




49.sliver
-Roscuro looked up, past Botticelli to the delicious sliver of light that shone out from underneath the door. He said nothing.

-49.sliver = n. зомгол, хэлтэрхий.

50.satisfy
51.craving, crave
-The cloth will satisfy your cravings for something from that world.

-50.satisfy = v. (-fied) 1. санаанд нь нийцүүлэх. 2. дур хүсэл, хэрэгцээ, шаардлага г.м. хангах, амны цангаа гаргах. 3. ятгах, итгүүлэх

-51.craving, crave = v. ~ (for sth) тэчьядан хүсэх. craving n. хүслэн.



Add Cards

You must Login or Register to add cards